| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CESENE |
N'avez-vous avec moi, dans quinze ans de hasards, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
CESENE |
J'esp?rais pr?s de vous montrer quelque valeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
CESENE |
Mais vous n'en recevez que des tyrans d'un temple ; |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
CESENE |
De vous voir en ces lieux leur premier satellite. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 5 |
IRADAN |
Moins violent que vous, je les ai d?vor?s : |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 6 |
CESENE |
Eh quoi ! Si des Persans vous embrassiez l'erreur, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 7 |
CESENE |
Aux serments d'un tribun seriez-vous moins fid?le ? |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 8 |
CESENE |
Seriez-vous moins vaillant ? Auriez-vous moins de z?le ? |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 9 |
CESENE |
Et pourquoi vous charger de l'affreux minist?re |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 10 |
CESENE |
Que partage avec vous un s?nat sanguinaire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 11 |
IRADAN |
H?las ! Vous savez trop qu'en nos courses premi?res |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 12 |
IRADAN |
Je pense comme vous, et vous me connaissez ; |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 13 |
CESENE |
Pourquoi donc voulez-vous de nos malheureux jours, |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 14 |
MEGATISE |
Veut qu'on ouvre ? l'instant, et pr?tend vous parler. |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 15 |
CESENE |
C'en est trop, mon fr?re, je vous quitte ; |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 16 |
CESENE |
Et, si vous le pouvez, sauvez les malheureux. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 17 |
IRADAN |
Ministres de nos dieux, quel sujet vous attire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 18 |
IRADAN |
Je leur dois ob?ir ; mais que m'annoncez-vous ? |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 19 |
LE GRAND PRETRE |
Vous devez avec nous prononcer son arr?t ; |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 20 |
LE GRAND PRETRE |
Elle mourra, vous dis-je ; |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 21 |
LE GRAND PRETRE |
Elle exige de vous le respect et la crainte : |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 22 |
LE GRAND PRETRE |
Et C?sar vous dira comme il faut ob?ir. |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 23 |
LE GRAND PRETRE |
Oui, sur vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 24 |
IRADAN |
Sur vous aussi peut-?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 25 |
IRADAN |
Je sais quels sont vos droits ; mais vous pourriez apprendre |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 26 |
IRADAN |
Vous, soldats, conduisez, mais au nom de la loi, |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 27 |
IRADAN |
Approchez-vous, ma fille, et reprenez vos sens. |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
| 28 |
LE GRAND PRETRE |
Vous avez ? nos yeux, par un impur encens, |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
| 29 |
LE GRAND PRETRE |
A nos pr?ceptes saints vous avez r?sist? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 30 |
LE GRAND PRETRE |
Rien ne vous lavera de tant d'impi?t?. |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
| 31 |
IRADAN |
Ma fille, est-il bien vrai que vous ne suiviez pas |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
| 32 |
IRADAN |
Osez, sans vous troubler, dire o? vous ?tes n?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
| 33 |
ARZAME |
Je ne puis vous tromper, ces lieux sont ma patrie. |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 34 |
ARZAME |
Vous punissez mon culte, il vous est inconnu. |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
| 35 |
ARZAME |
Que vous imaginez r?sider dans les airs, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 36 |
ARZAME |
Nous enseigna ce Dieu que vous m?connaissez. |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 37 |
ARZAME |
Que par des dieux sans nombre en vain vous remplacez, |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
| 38 |
ARZAME |
Et dont je crains pour vous la justice immortelle. |
Acte 1, sc. 4, v. 237 |
| 39 |
ARZAME |
Pr?tres, voil? mon_Dieu : frappez, si vous l'osez. |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
| 40 |
IRADAN |
Vous ne l'oserez point ; sa candeur et son ?ge, |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
| 41 |
IRADAN |
Adouciront en vous cette ?pre aust?rit? |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
| 42 |
IRADAN |
Pour moi, je vous l'avoue, un pouvoir invincible |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
| 43 |
ARZAME |
Moi, pour vous ob?ir, je serais parricide ? |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 44 |
ARZAME |
J'ai parl?, j'ai tout dit, et j'ai pu vous confondre ; |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
| 45 |
LE GRAND PRETRE |
On vous y forcera... Garde de nos prisons, |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
| 46 |
LE GRAND PRETRE |
C'est au nom de C?sar, et vous r?pondrez d'elle. |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 47 |
LE GRAND PRETRE |
Je veux bien pr?sumer que vous serez fid?le |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
| 48 |
IRADAN |
? pouvoirs souverains, on vous en rend coupables !.. |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
| 49 |
IRADAN |
Vous, jeune malheureuse, ayez un peu d'espoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
| 50 |
IRADAN |
Vous me voyez charg? d'un funeste devoir ; |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
| 51 |
IRADAN |
Par un cruel arr?t vous condamne ? p?rir ; |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 52 |
IRADAN |
Un soldat vous absout, et veut vous secourir. |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 53 |
IRADAN |
Vous pourriez d?sarmer leur barbare injustice, |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 54 |
IRADAN |
J'ose vous en prier. |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
| 55 |
IRADAN |
Vous me faites fr?mir, et j'ai peine ? comprendre |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
| 56 |
IRADAN |
Vous prodiguez vos jours ? peine commenc?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
| 57 |
IRADAN |
Ainsi vous surmontez vos mortelles alarmes, |
Acte 1, sc. 5, v. 309 |
| 58 |
IRADAN |
Vous, si jeune et si faible ! et je verse des larmes ! |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
| 59 |
IRADAN |
Je pleure, et d'un oeil sec vous voyez le tr?pas ! |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
| 60 |
IRADAN |
Non, malheureuse enfant, vous ne p?rirez pas : |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
| 61 |
IRADAN |
Je veux, malgr? vous-m?me, obtenir votre gr?ce ; |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
| 62 |
ARZAME |
Mon coeur ferm? pour eux s'ouvre quand vous parlez : |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
| 63 |
ARZAME |
Nos moeurs, vous le voyez, sont simples et rustiques |
Acte 1, sc. 5, v. 341 |
| 64 |
IRADAN |
Vivez, ? noble objet ! Ce coeur vous en conjure. |
Acte 1, sc. 5, v. 345 |
| 65 |
IRADAN |
Lui par qui je vous vois et que vous r?v?rez ; |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
| 66 |
IRADAN |
S'il est sacr? pour vous, vos jours sont plus sacr?s, |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
| 67 |
IRADAN |
Vous la suivrez, soldats ; mais c'est pour observer |
Acte 1, sc. 5, v. 351 |
| 68 |
IRADAN |
Contre leurs attentats vous prendrez sa d?fense. |
Acte 1, sc. 5, v. 353 |
| 69 |
ARZAME |
M?ritent-ils, seigneur, les soins que vous prenez ? |
Acte 1, sc. 5, v. 356 |
| 70 |
IRADAN |
Non, ce n'est pas pour moi que vous serez terribles : |
Acte 1, sc. 6, v. 370 |
| 71 |
IRADAN |
Vous adorez les dieux de l'inhumanit?, |
Acte 1, sc. 6, v. 375 |
| 72 |
IRADAN |
Et je sers contre vous le Dieu de la bont?. |
Acte 1, sc. 6, v. 376 |
| 73 |
CESENE |
Ce que vous m'apprenez de sa simple innocence, |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 74 |
IRADAN |
Je triomphe avec vous des monstres des enfers ! |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 75 |
IRADAN |
? Vous savez, ai-je dit, que nos lois souveraines |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 76 |
IRADAN |
Vous l'approuvez, mon fr?re, et je n'en doute pas ; |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 77 |
CESENE |
Vous n'accomplissiez pas vos destins g?n?reux, |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 78 |
CESENE |
Je vous croirais parjure, et vous seriez complice |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 79 |
CESENE |
Arzame, dites-vous, a dans le plus bas rang |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 80 |
CESENE |
Son aspect d?j? vous justifie. |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
| 81 |
IRADAN |
Arzame, c'est ? vous que mon coeur sacrifie ; |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 82 |
IRADAN |
Repoussait loin de vous la pers?cution. |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 83 |
IRADAN |
Un noeud qui fait ma gloire, et qui vous est utile, |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 84 |
IRADAN |
Qui contre vos tyrans vous ouvre un prompt asile, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 85 |
IRADAN |
Qui vous peut en secret donner la libert? |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 86 |
IRADAN |
Elle vous a port?e aux ?cueils de la mort, |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 87 |
IRADAN |
Dans un orage affreux qui vous ram?ne au port ; |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 88 |
IRADAN |
Je vous pr?sente un fr?re ; il va tout pr?parer |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 89 |
ARZAME |
A votre fr?re, ? vous, pour tant de bienfaisance, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 90 |
ARZAME |
Go?tez, en vous aimant, un sort toujours prosp?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 91 |
ARZAME |
Vous qui faites sur moi tomber ce noble choix, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 92 |
CESENE |
Vont pr?parer pour vous les f?tes annonc?es ; |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
| 93 |
CESENE |
Je partage le v?tre, et vois en vous ma soeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 94 |
IRADAN |
Ne craignez rien, parlez ? l'?poux qui vous aime. |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
| 95 |
ARZAME |
Que je voudrais pour vous r?pandre tout le sang |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
| 96 |
IRADAN |
Ah ! Que me dites-vous ? Et quelle d?fiance ! |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
| 97 |
IRADAN |
Tout le mien coulera plut?t qu'on vous offense ; |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 98 |
ARZAME |
C'en est trop... bornez-vous, Seigneur, ? la piti? ; |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 99 |
ARZAME |
Mais daignez m'assurer qu'un secret qui vous touche |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 100 |
IRADAN |
Je vous le jure. |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 101 |
IRADAN |
Vous semblez h?siter, |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 102 |
IRADAN |
Vous pleurez, et j'entends votre coeur qui soupire. |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
| 103 |
ARZAME |
?coutez, s'il se peut, ce que je dois vous dire : |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 104 |
ARZAME |
Vous ne connaissez pas la loi que nous suivons ; |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 105 |
IRADAN |
Barbare ! Ah ! que m'avez-vous dit ? |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 106 |
IRADAN |
Vous avez donc un fr?re ? |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
| 107 |
ARZAME |
De nos Gu?bres ch?ris, et chez vous condamn?s. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 108 |
ARZAME |
Je ne suis plus pour vous qu'une vile ?trang?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 109 |
ARZAME |
Que je vous dois la vie, et qu'enfin vous m'aimez. |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 110 |
ARZAME |
Seigneur, je vous l'ai dit, j'adore en vous mon p?re ; |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 111 |
ARZAME |
Mais plus je vous ch?ris, et moins j'ai d? me taire. |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
| 112 |
ARZAME |
Rendez ce triste coeur, qui n'a pu vous tromper, |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 113 |
IRADAN |
Ne croit pas en effet vous avoir entendue. |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
| 114 |
IRADAN |
Je dois me souvenir combien vous m'?tiez ch?re : |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
| 115 |
IRADAN |
Malgr? tout mon courroux, mon honneur vous sait gr? |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 116 |
IRADAN |
Mais je vous vois toujours d'un regard de piti? : |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 117 |
IRADAN |
Je ne vous aime plus, mais je vous sers encore. |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 118 |
ARZAME |
Puisque je dois mourir, c'est de mourir par vous, |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 119 |
IRADAN |
Mon coeur s'attache ? vous, tout ingrate et coupable : |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 120 |
IRADAN |
Je ne puis vous ha?r, vous quitter, ni vous voir. |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 121 |
ARZAME |
Et moi, seigneur, et moi, plus que vous confondue, |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 122 |
ARZAME |
Et je crois voir en vous un p?re courrouc? |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 123 |
CESENE |
Mon fr?re, tout est pr?t, les autels vous demandent ; |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 124 |
CESENE |
Les pr?tresses d'hymen, les flambeaux vous attendent ; |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
| 125 |
CESENE |
Doit vous accompagner ? ces autels obscurs, |
Acte 2, sc. 4, v. 572 |
| 126 |
CESENE |
Que dites-vous ? |
Acte 2, sc. 4, v. 584 |
| 127 |
IRADAN |
? ce rang avili qu'avec vous je d?teste, |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
| 128 |
IRADAN |
Fuyons dans la retraite o? vous vouliez vous rendre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 129 |
IRADAN |
Vous pleurez votre fille, et je pleure mon fils. |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
| 130 |
CESENE |
Vous me glacez d'effroi ; quel trouble et quels desseins ! |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
| 131 |
CESENE |
Vous laisseriez Arzame ? ses vils assassins, |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
| 132 |
CESENE |
? ses bourreaux ? Qui ? Vous ! |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
| 133 |
IRADAN |
Et je n'ai point de vous m?rit? cet outrage : |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 134 |
IRADAN |
Vous m'offensez. |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
| 135 |
ARZAME |
Dans quel saisissement vous me jetez tous deux ! |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
| 136 |
ARZAME |
H?las ! vous disputez pour une malheureuse ; |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
| 137 |
ARZAME |
Vous en voulez trop faire, et trop sacrifier ; |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 138 |
LE GRAND PRETRE |
Du pouvoir souverain par vous-m?me attest? ? |
Acte 2, sc. 5, v. 616 |
| 139 |
CESENE |
Arr?tez... devant moi qu'un de vous se pr?sente, |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
| 140 |
IRADAN |
Vous n'?tes plus soldats quand vous servez ces pr?tres. |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
| 141 |
CESENE |
Fuyez, vous dis-je. |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
| 142 |
IRADAN |
Et vous, objet infortun?, |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
| 143 |
LE GRAND PRETRE |
Vous appelez la foudre, et c'est moi qui la lance ! |
Acte 2, sc. 5, v. 642 |
| 144 |
IRADAN |
Des humains avec vous je fuirai l'injustice. |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
| 145 |
LE JEUNE ARZEMON |
Ah !... La connaissez-vous ? |
Acte 2, sc. 7, v. 677 |
| 146 |
LE JEUNE ARZEMON |
Quoi ! ces lieux, dites-vous, sont en votre puissance, |
Acte 2, sc. 7, v. 701 |
| 147 |
LE JEUNE ARZEMON |
De la mort, dites-vous, ma soeur est menac?e ; |
Acte 2, sc. 7, v. 705 |
| 148 |
LE JEUNE ARZEMON |
Vous la pers?cutez ! |
Acte 2, sc. 7, v. 706 |
| 149 |
MEGATISE |
Je vous offre mon bras, |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
| 150 |
MEGATISE |
C'est tout ce que je puis... Je ne vous quitte pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 151 |
MEGATISE |
Pensez-vous qu'Iradan puisse leur r?sister ? |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
| 152 |
MEGATISE |
?tes-vous s?re enfin de sa pers?v?rance ? |
Acte 3, sc. 3, v. 903 |
| 153 |
ARZAME |
Comment ! Que dites-vous ? Quel crime a-t-on pu faire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 915 |
| 154 |
MEGATISE |
Seigneur, je vous ai vu, dans ce s?jour du crime, |
Acte 3, sc. 4, v. 963 |
| 155 |
MEGATISE |
Que vous la promettiez pour les mieux abuser ? |
Acte 3, sc. 4, v. 966 |
| 156 |
MEGATISE |
La faute en est ? vous, vous qui la prot?gez. |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
| 157 |
ARZAME |
J'ai d? vous ?pargner la douleur de me voir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1128 |
| 158 |
ARZAME |
Vous l'avez ordonn?, vous lui rendez justice ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1134 |
| 159 |
ARZAME |
Et vous me demandez ce que je veux !... La mort, |
Acte 4, sc. 3, v. 1135 |
| 160 |
ARZAME |
La mort ; vous le savez. |
Acte 4, sc. 3, v. 1136 |
| 161 |
ARZAME |
Je vous les rends, seigneur, je ne veux point de gr?ce : |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
| 162 |
ARZAME |
Il faut que devant vous il meure avec sa soeur. |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
| 163 |
ARZAME |
Vous me l'aviez promis ; votre piti? m'outrage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1145 |
| 164 |
ARZAME |
Si vous en aviez l'ombre, et si votre courage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1146 |
| 165 |
ARZAME |
Pourquoi de tant de maux prolongez-vous le terme ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1150 |
| 166 |
MEGATISE |
Daignez-vous accorder la gr?ce qu'il demande ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1165 |
| 167 |
CESENE |
Il faut que je vous venge : allons, il en est temps. |
Acte 4, sc. 4, v. 1168 |
| 168 |
ARZAME |
? mes derniers moments quel dieu vient vous offrir ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1179 |
| 169 |
ARZAME |
Voulez-vous qu'? vos yeux... |
Acte 4, sc. 5, v. 1180 |
| 170 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Je veux vous secourir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1180 |
| 171 |
LE JEUNE ARZEMON |
Devant vous, ? ma soeur ! Dont la juste col?re, |
Acte 4, sc. 6, v. 1198 |
| 172 |
LE VIEIL ARZÉMON |
J'apporte ? ces douleurs, dont l'exc?s vous d?vore, |
Acte 4, sc. 6, v. 1201 |
| 173 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Et vous allez peut-?tre en verser de nouvelles ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1206 |
| 174 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Mais vous les ch?rirez. |
Acte 4, sc. 6, v. 1207 |
| 175 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Le lieu, le nouveau poste, et le rang o? vous ?tes ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1210 |
| 176 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Enfin je vous retrouve. |
Acte 4, sc. 6, v. 1212 |
| 177 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Vous allez donc livrer aux mains qui les attendent |
Acte 4, sc. 6, v. 1213 |
| 178 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Il vous souvient des jours de carnage et d'effroi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1216 |
| 179 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Vous engagea tous deux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1230 |
| 180 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Je les sais mieux que vous ; ils m'ont ici conduit. |
Acte 4, sc. 6, v. 1232 |
| 181 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Vous aviez deux enfants dans ?messe embras?e : |
Acte 4, sc. 6, v. 1233 |
| 182 |
LE VIEIL ARZÉMON |
H?las ! vous saurez tout : je dois d'abord vous dire |
Acte 4, sc. 6, v. 1238 |
| 183 |
IRADAN |
Que me pr?parez-vous, ? cieux ! Que dois-je croire ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1265 |
| 184 |
LE VIEIL ARZÉMON |
C'est pour vous qu'en ces lieux je l'avais apport?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1272 |
| 185 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Vous en croirez les traits qu'une m?re expirante |
Acte 4, sc. 6, v. 1273 |
| 186 |
ARZAME |
Quoi ! Je naquis de vous ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1280 |
| 187 |
LE JEUNE ARZEMON |
Du nom de p?re, h?las ! os?-je vous nommer ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1284 |
| 188 |
CESENE |
Vous pouvez le souffrir ! Le tr?ne s'humilie |
Acte 4, sc. 6, v. 1297 |
| 189 |
LE JEUNE ARZEMON |
J'en ?tais incapable ; eux seuls vous ont frapp?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1300 |
| 190 |
IRADAN |
Le ciel vous a rendus ? nos embrassements. |
Acte 5, sc. 1, v. 1334 |
| 191 |
IRADAN |
Sanctifi? par vous, recevra votre foi ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1338 |
| 192 |
ARZAME |
H?las ! L'esp?rez-vous ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1343 |
| 193 |
IRADAN |
Des formes de nos lois on peut vous affranchir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1346 |
| 194 |
IRADAN |
Le temps fera le reste et si vous persistez |
Acte 5, sc. 1, v. 1349 |
| 195 |
IRADAN |
Vous forcerez du moins vos tyrans ? se taire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1352 |
| 196 |
LE JEUNE ARZEMON |
Je ne puis vous parler, je demeure ?perdu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1357 |
| 197 |
LE JEUNE ARZEMON |
Vous me donnez Arzame ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1359 |
| 198 |
IRADAN |
Quelle nouvelle heureuse apportez-vous enfin ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1361 |
| 199 |
IRADAN |
Vous n'irez point sans moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1427 |
| 200 |
CESENE |
Quelle erreur vous entra?ne ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1427 |
| 201 |
CESENE |
Vivez, vengez ma mort un jour, si vous pouvez. |
Acte 5, sc. 2, v. 1430 |
| 202 |
ARZAME |
On va vous arr?ter. |
Acte 5, sc. 3, v. 1451 |
| 203 |
LE VIEIL ARZÉMON |
C'est un ?v?nement qui pourra vous surprendre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1464 |
| 204 |
L EMPEREUR |
Levez-vous, ?coutez mes arr?ts ?quitables. |
Acte 5, sc. 6, v. 1539 |
| 205 |
L EMPEREUR |
P?res, enfants, soldats, vous ?tes tous coupables, |
Acte 5, sc. 6, v. 1540 |
| 206 |
IRADAN |
Seigneur, aupr?s de vous interdisent les plaintes. |
Acte 5, sc. 6, v. 1544 |
| 207 |
L EMPEREUR |
Vous vous trompiez ; c'est trop vous d?fier de moi : |
Acte 5, sc. 6, v. 1545 |
| 208 |
L EMPEREUR |
Vous avez outrag? l'empereur et la loi ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1546 |
| 209 |
L EMPEREUR |
Je vous eusse ?cout?s ; la voix de l'innocence |
Acte 5, sc. 6, v. 1552 |
| 210 |
L EMPEREUR |
Il se fie ? C?sar ; vous deviez l'imiter. |
Acte 5, sc. 6, v. 1561 |
| 211 |
L EMPEREUR |
Approchez, Arz?mon ; venez vous pr?senter : |
Acte 5, sc. 6, v. 1562 |
| 212 |
L EMPEREUR |
Vous avez ?lev? la soeur avec le fr?re ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1564 |
| 213 |
L EMPEREUR |
Je vous pardonne ? tous. C'est ? vous de conna?tre |
Acte 5, sc. 6, v. 1588 |
| 214 |
L EMPEREUR |
Votre fr?re avec vous me suivra dans l'arm?e ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1592 |
| 215 |
L EMPEREUR |
Je vous verrai de pr?s combattre sous mes yeux : |
Acte 5, sc. 6, v. 1593 |
| 216 |
L EMPEREUR |
Vous m'avez offens? ; vous m'en servirez mieux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1594 |
| 217 |
L EMPEREUR |
M?ritez ma faveur, qui vous est destin?e. |
Acte 5, sc. 6, v. 1596 |
| 218 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Notre religion est de mourir pour vous. |
Acte 5, sc. 6, v. 1614 |
Lexique d'un texte