| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
EUPHÉMIE |
Toujours pr?te ? me rendre ? vos justes raisons, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
EUPHÉMIE |
Fait que ce coeur pour vous se trouble par avance. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
EUPHÉMIE |
Vous ne connaissez pas ce dangereux s?jour ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
EUPHÉMIE |
Craignez de ces messieurs la malice profonde. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 5 |
EUPHÉMIE |
Le premier pas, mon fils, que l'on fait dans le monde |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 6 |
EUPHÉMIE |
L'impression demeure. En vain, croissant en ?ge, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 7 |
EUPHÉMIE |
On change de conduite, on prend un air plus sage, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 8 |
EUPHÉMIE |
Et j'ai vu quelquefois payer dans la vieillesse |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 9 |
EUPHÉMIE |
Connaissez donc le monde, et songez qu'aujourd'hui |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 10 |
DAMIS |
Je ne sais o? peut tendre un si long pr?ambule. |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 11 |
EUPHÉMIE |
Mais croyez qu'en ce lieu tout rempli d'injustices, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 12 |
EUPHÉMIE |
Et qu'? la cour, mon fils, l'art le plus n?cessaire |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 13 |
EUPHÉMIE |
N'est pas de bien parler, mais de savoir se taire. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 14 |
EUPHÉMIE |
Je connais cette cour : on peut fort la bl?mer ; |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 15 |
EUPHÉMIE |
Mais lorsqu'on y demeure, il faut s'y conformer : |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 16 |
EUPHÉMIE |
Paraissez ignorer ce qu'on fait, ce qu'on dit ; |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 17 |
DAMIS |
Je suis de votre avis je hais le caract?re |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 18 |
DAMIS |
De quiconque n'a pas le pouvoir de se taire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 19 |
DAMIS |
Qu'avec vous trop longtemps j'ai gard? le silence |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 20 |
DAMIS |
Sur un fait dont pourtant j'aurais d? vous parler : |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 21 |
DAMIS |
Mais souvent dans la vie il faut dissimuler. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 22 |
DAMIS |
Je suis amant aim? d'une veuve adorable, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 23 |
DAMIS |
Jeune, charmante, riche, aussi sage qu'aimable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 24 |
DAMIS |
Jugez, s'il ?tait su, de la vive douleur |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 25 |
EUPHÉMIE |
Mais j'?tais ? Paris depuis deux jours. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 26 |
DAMIS |
On n'a jamais br?l? d'une si belle flamme. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 27 |
EUPHÉMIE |
Eh, eh... mais enfin, entre nous, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 28 |
EUPHÉMIE |
Songez au vrai bonheur qui vient s'offrir ? vous : |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 29 |
EUPHÉMIE |
Hortense a des appas ; mais de plus cette Hortense |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 30 |
DAMIS |
Je le sais. |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 31 |
EUPHÉMIE |
Et le don de sa main d?pendra de son choix. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 32 |
DAMIS |
Je fais mieux, je sais plaire. |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 33 |
EUPHÉMIE |
C'est bien dit ; mais, Damis, elle fuit les ?clats ; |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 34 |
EUPHÉMIE |
Et les airs trop bruyants ne l'accommodent pas : |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 35 |
EUPHÉMIE |
Elle peut, comme une autre, avoir quelque faiblesse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 36 |
EUPHÉMIE |
Mais jusque dans ses go?ts elle a de la sagesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 37 |
EUPHÉMIE |
Craint surtout de se voir en spectacle ? la cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 38 |
EUPHÉMIE |
Mais pr?s d'elle, en un mot, quel sort vous a produit ? |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 39 |
EUPHÉMIE |
Nul jeune homme jamais n'est chez elle introduit ; |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 40 |
DAMIS |
Je l'ai longtemps lorgn?e, et, gr?ce au ciel, j'ai plu. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 41 |
DAMIS |
Bient?t elle les lut, et daigne enfin m'?crire. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 42 |
EUPHÉMIE |
La m?re d'un amant qui nous pla?t, qui nous aime, |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 43 |
EUPHÉMIE |
Est toujours, que je crois, re?ue avec plaisir. |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 44 |
EUPHÉMIE |
Obtenez au plus t?t et sa main et sa foi, |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 45 |
EUPHÉMIE |
Je vous y servirai ; mais n'en parlez qu'? moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 46 |
DAMIS |
Non, il n'est point ailleurs, madame, je vous jure, |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 47 |
DAMIS |
A vous plaire ? jamais je borne tous mes voeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 48 |
DAMIS |
Ma m?re n'a point tort ; je sais bien qu'en ce monde |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 49 |
DAMIS |
Avec toute la cour je vais dissimuler. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 50 |
DAMIS |
Je hais la vanit? ; mais ce n'est point un vice |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 51 |
DAMIS |
Aux petits cabinets l'air de l'ami du roi. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 52 |
DAMIS |
Il faut bien s'avouer que l'on est fait ? peindre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 53 |
DAMIS |
On danse, on chante, on boit, on sait parler et feindre. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 54 |
DAMIS |
Colonel ? treize ans, je pense avec raison |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 55 |
DAMIS |
Je garderai Julie, et vais avoir Hortense ; |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 56 |
DAMIS |
Je lui ferai par jour vingt infid?lit?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 57 |
DAMIS |
Mais sans troubler en rien la douceur du m?nage, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 58 |
DAMIS |
J'aurai toute la cour sans qu'on en sache rien. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 59 |
TRASIMON |
Mais quoi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 60 |
TRASIMON |
Je venais pour vous dire... |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
| 61 |
TRASIMON |
Mais je ne pr?tends pas vous r?jouir aussi ; |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 62 |
TRASIMON |
Vous avez sur les bras une f?cheuse affaire. |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 63 |
DAMIS |
Pour madame Erminie, on sait assez comment |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 64 |
DAMIS |
Je l'ai prise et quitt?e un peu trop brusquement. |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 65 |
DAMIS |
Qu'elle est aigre, Erminie ! Et qu'elle est tracassi?re ! |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 66 |
DAMIS |
Tu le connais un peu, parle : as-tu jamais vu |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 67 |
TRASIMON |
Damis, s'il est ainsi, ne m'en dites donc rien. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 68 |
TRASIMON |
Qui me fait ?viter avec un soin extr?me |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 69 |
TRASIMON |
Qu'on me dit par faiblesse, et non par amiti?, |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 70 |
TRASIMON |
Dont tout autre que moi serait d?positaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 71 |
TRASIMON |
Qui de mille soup?ons est la source ordinaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 72 |
DAMIS |
Pour te faire plaisir, je veux du moins te lire |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 73 |
DAMIS |
Ma foi, qui l'a dict?. Tu verras comme on m'aime. |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 74 |
DAMIS |
La main qui me l'?crit le rend d'un prix... vois-tu... |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 75 |
DAMIS |
Mais d'un prix... eh, morbleu ! je crois l'avoir perdu. |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 76 |
DAMIS |
Retournez chez tous ceux que j'ai vus ce matin ; |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 77 |
DAMIS |
Laissez-nous. Commandeur, ?coute, je te prie. |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
| 78 |
CLITANDRE |
Ah ! je saurai... |
Acte 1, sc. 5, v. 198 |
| 79 |
DAMIS |
Sur ton front ? longs traits qui diable a peint l'ennui ? |
Acte 1, sc. 6, v. 200 |
| 80 |
DAMIS |
Tout le monde m'aborde avec un air si morne, |
Acte 1, sc. 6, v. 201 |
| 81 |
DAMIS |
??, pour vous ?gayer, pour vous plaire ? tous deux, |
Acte 1, sc. 6, v. 204 |
| 82 |
DAMIS |
C'est un billet ? faire expirer un jaloux. |
Acte 1, sc. 6, v. 207 |
| 83 |
CLITANDRE |
Si vous ?tes aim?, que votre sort est doux ! |
Acte 1, sc. 6, v. 208 |
| 84 |
DAMIS |
Je voulais le cacher, mais j'aime ? vous le dire |
Acte 1, sc. 6, v. 212 |
| 85 |
DAMIS |
Oui, mon cher Damis, je vous aime, |
Acte 1, sc. 6, v. 215 |
| 86 |
DAMIS |
Craignant votre jeunesse, et se craignant lui-m?me, |
Acte 1, sc. 6, v. 217 |
| 87 |
DAMIS |
A fait ce qu'il a pu pour ne vous point aimer. |
Acte 1, sc. 6, v. 218 |
| 88 |
DAMIS |
Puiss?-je, apr?s l'aveu d'une telle faiblesse, |
Acte 1, sc. 6, v. 219 |
| 89 |
DAMIS |
Ne me la jamais reprocher ! |
Acte 1, sc. 6, v. 220 |
| 90 |
DAMIS |
Celle qui me l'?crit est cent fois plus aimable. |
Acte 1, sc. 6, v. 228 |
| 91 |
DAMIS |
Mais dans ce monde il faut de la discr?tion. |
Acte 1, sc. 6, v. 230 |
| 92 |
CLITANDRE |
Damis, nous nous aimons, mais c'est avec prudence. |
Acte 1, sc. 6, v. 232 |
| 93 |
DAMIS |
Non, je vous aime trop pour rien dissimuler. |
Acte 1, sc. 6, v. 234 |
| 94 |
DAMIS |
Que je n'ai d'autre affaire ici qu'avec Julie. |
Acte 1, sc. 6, v. 236 |
| 95 |
CLITANDRE |
On le dit d'apr?s vous, mais nous n'en croyons rien. |
Acte 1, sc. 6, v. 237 |
| 96 |
DAMIS |
Oh ! crois... Jusqu'? pr?sent, la chose allait fort bien ; |
Acte 1, sc. 6, v. 238 |
| 97 |
DAMIS |
Nous nous ?tions aim?s, quitt?s, repris encore : |
Acte 1, sc. 6, v. 239 |
| 98 |
DAMIS |
Mais, par ma foi, j'en suis tr?s faiblement touch?. |
Acte 1, sc. 6, v. 242 |
| 99 |
TRASIMON |
Ou fort, ou faiblement, il ne m'importe gu?re. |
Acte 1, sc. 6, v. 243 |
| 100 |
DAMIS |
La Julie est aimable, il est vrai, mais l?g?re ; |
Acte 1, sc. 6, v. 244 |
| 101 |
DAMIS |
Que je l'aime. |
Acte 1, sc. 6, v. 246 |
| 102 |
DAMIS |
Regarde ce portrait, mon cher ami Clitandre ; |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
| 103 |
DAMIS |
??, dis-moi si jamais tu vis de tes deux yeux |
Acte 1, sc. 6, v. 249 |
| 104 |
DAMIS |
J'ai six cousines, moi, que je vous abandonne ; |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
| 105 |
DAMIS |
Et je vous les verrais lorgner, tromper, quitter, |
Acte 1, sc. 6, v. 257 |
| 106 |
DAMIS |
Il nous ferait beau voir, dans nos humeurs chagrines, |
Acte 1, sc. 6, v. 259 |
| 107 |
DAMIS |
Nous aurions trop ? faire ? la cour ; et, ma foi, |
Acte 1, sc. 6, v. 261 |
| 108 |
TRASIMON |
Mais Hortense, monsieur... |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
| 109 |
DAMIS |
Elle n'aime que moi, je vous le dis encore ; |
Acte 1, sc. 6, v. 264 |
| 110 |
DAMIS |
Et je l'?pouserai pour vous faire enrager. |
Acte 1, sc. 6, v. 265 |
| 111 |
CLITANDRE |
Ah ! plus cruellement pouvait-on m'outrager ? |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
| 112 |
TRASIMON |
Adieu, monsieur Damis : on peut vous faire voir |
Acte 1, sc. 6, v. 269 |
| 113 |
DAMIS |
Que je hais ce censeur, et son air p?dantesque, |
Acte 1, sc. 7, v. 271 |
| 114 |
DAMIS |
Mais tu vois ce portrait d'un oeil bien curieux ? |
Acte 1, sc. 7, v. 274 |
| 115 |
DAMIS |
Mais tu sais que la chasse hier dura longtemps ; |
Acte 1, sc. 7, v. 278 |
| 116 |
DAMIS |
J'avais quatre portraits ballott?s dans ma poche ; |
Acte 1, sc. 7, v. 280 |
| 117 |
DAMIS |
Celui-ci, par malheur, fut un peu maltrait? ; |
Acte 1, sc. 7, v. 281 |
| 118 |
DAMIS |
Parbleu, puisque demain tu t'en vas ? la ville, |
Acte 1, sc. 7, v. 283 |
| 119 |
DAMIS |
Passe chez La Frenaye ; il est cher, mais habile ; |
Acte 1, sc. 7, v. 284 |
| 120 |
DAMIS |
Adieu : ne montre au moins ce portrait ? personne. |
Acte 1, sc. 7, v. 287 |
| 121 |
DAMIS |
J'aime un ami prudent : |
Acte 1, sc. 7, v. 289 |
| 122 |
DAMIS |
L'insipide plaisir d'un amour ignor? ? |
Acte 1, sc. 7, v. 294 |
| 123 |
DAMIS |
Tu n'as vu qu'un portrait, et qu'un seul billet doux. |
Acte 1, sc. 7, v. 297 |
| 124 |
DAMIS |
Mais le soleil qui baisse am?ne ces moments, |
Acte 1, sc. 7, v. 305 |
| 125 |
DAMIS |
Adieu. Je vais chez toi rajuster ma parure, |
Acte 1, sc. 7, v. 307 |
| 126 |
DAMIS |
Je reviendrai soudain finir notre aventure. |
Acte 1, sc. 7, v. 311 |
| 127 |
DAMIS |
Pour te faire un peu part de ces plaisirs si doux, |
Acte 1, sc. 7, v. 313 |
| 128 |
CLITANDRE |
Ai-je assez retenu mon trouble et ma col?re ? |
Acte 1, sc. 8, v. 315 |
| 129 |
CLITANDRE |
Hortense en ma faveur enfin s'attendrissait ; |
Acte 1, sc. 8, v. 317 |
| 130 |
CLITANDRE |
Las de me r?sister, son coeur s'amollissait. |
Acte 1, sc. 8, v. 318 |
| 131 |
CLITANDRE |
Damis en un moment la voit, l'aime, et sait plaire ; |
Acte 1, sc. 8, v. 319 |
| 132 |
CLITANDRE |
Ce que n'ont pu deux ans, un moment l'a su faire. |
Acte 1, sc. 8, v. 320 |
| 133 |
CLITANDRE |
Ce portrait que ma flamme avait tant m?rit? ! |
Acte 1, sc. 8, v. 322 |
| 134 |
CLITANDRE |
Par un pareil billet m'e?t fait mourir de joie : |
Acte 1, sc. 8, v. 324 |
| 135 |
CLITANDRE |
Ce matin par ?crit j'ai re?u mon cong?. |
Acte 1, sc. 8, v. 326 |
| 136 |
CLITANDRE |
Hortense, ah ! Que mon coeur vous connaissait bien mal ! |
Acte 1, sc. 8, v. 329 |
| 137 |
CLITANDRE |
Enfin, mon cher Pasquin, j'ai trouv? mon rival. |
Acte 1, sc. 9, v. 330 |
| 138 |
CLITANDRE |
C'est Damis que l'on aime ; |
Acte 1, sc. 9, v. 331 |
| 139 |
CLITANDRE |
Vois ce portrait, Pasquin. C'est par vanit? pure |
Acte 1, sc. 9, v. 335 |
| 140 |
CLITANDRE |
Qu'il confie ? mes mains cette aimable peinture ; |
Acte 1, sc. 9, v. 336 |
| 141 |
CLITANDRE |
Que jamais pr?s de vous Damis m'aurait perdu ? |
Acte 1, sc. 9, v. 338 |
| 142 |
PASQUIN |
Aye ! Ouf ! Il est vrai que peut-?tre... |
Acte 1, sc. 9, v. 340 |
| 143 |
PASQUIN |
Mais son air... entre nous, c'est un vrai freluquet. |
Acte 1, sc. 9, v. 342 |
| 144 |
CLITANDRE |
Il faut montrer ici ton adresse ordinaire. |
Acte 1, sc. 9, v. 344 |
| 145 |
PASQUIN |
Mais, monsieur... |
Acte 1, sc. 9, v. 348 |
| 146 |
CLITANDRE |
Tout est ? toi : voil? de l'or ? pleines mains. |
Acte 1, sc. 9, v. 349 |
| 147 |
PASQUIN |
Croyez-vous me charger d'une facile affaire ? |
Acte 1, sc. 9, v. 355 |
| 148 |
PASQUIN |
J'arr?terais, monsieur, le cours d'une rivi?re, |
Acte 1, sc. 9, v. 356 |
| 149 |
PASQUIN |
Un cerf dans une plaine, un oiseau dans les airs, |
Acte 1, sc. 9, v. 357 |
| 150 |
PASQUIN |
Une plaideuse en feu qui crie ? l'injustice, |
Acte 1, sc. 9, v. 359 |
| 151 |
PASQUIN |
Hortense ni Damis ne m'ont jamais vu ? |
Acte 1, sc. 9, v. 365 |
| 152 |
PASQUIN |
Vous avez en vos mains un sien portrait ? |
Acte 1, sc. 9, v. 366 |
| 153 |
CLITANDRE |
H?las ! Il est trop vrai. |
Acte 1, sc. 9, v. 368 |
| 154 |
CLITANDRE |
Eh ! oui, je le sais bien. |
Acte 1, sc. 9, v. 370 |
| 155 |
PASQUIN |
Pr?tez vite et portrait et lettre. |
Acte 1, sc. 9, v. 371 |
| 156 |
CLITANDRE |
En d'autres mains, qui, moi, j'irais remettre |
Acte 1, sc. 9, v. 372 |
| 157 |
CLITANDRE |
Un portrait confi? ?... |
Acte 1, sc. 9, v. 373 |
| 158 |
PASQUIN |
Le scrupule est plaisant. Donnez-moi ces chiffons. |
Acte 1, sc. 9, v. 374 |
| 159 |
CLITANDRE |
Mais... |
Acte 1, sc. 9, v. 375 |
| 160 |
PASQUIN |
Mais reposez-vous de tout sur ma prudence. |
Acte 1, sc. 9, v. 375 |
| 161 |
HORTENSE |
Je connais la constance et l'ardeur de ses feux : |
Acte 1, sc. 10, v. 378 |
| 162 |
HORTENSE |
Je le dois estimer ; mais Damis sait me plaire : |
Acte 1, sc. 10, v. 380 |
| 163 |
HORTENSE |
Que l'amour n'est jamais le prix de la vertu. |
Acte 1, sc. 10, v. 382 |
| 164 |
HORTENSE |
J'en rougis. Mais Damis ne vient point en ces lieux ! |
Acte 1, sc. 10, v. 386 |
| 165 |
HORTENSE |
Non, je ne devais pas arriver la premi?re. |
Acte 1, sc. 10, v. 388 |
| 166 |
HORTENSE |
Mais je veux en secret lui parler ? lui-m?me, |
Acte 1, sc. 10, v. 395 |
| 167 |
NÉRINE |
Doutez-vous qu'il vous aime ? |
Acte 1, sc. 10, v. 396 |
| 168 |
HORTENSE |
Il m'aime, je le crois, je le sais. Mais je veux |
Acte 1, sc. 10, v. 397 |
| 169 |
HORTENSE |
Voir s'il est en effet si digne de me plaire ; |
Acte 1, sc. 10, v. 399 |
| 170 |
HORTENSE |
Quoi ! ne viendrait-il pas ? |
Acte 1, sc. 11, v. 404 |
| 171 |
PASQUIN |
Non ; mais, par bon proc?d?, |
Acte 1, sc. 11, v. 405 |
| 172 |
PASQUIN |
Il vous rend ce portrait dont il est exc?d?. |
Acte 1, sc. 11, v. 406 |
| 173 |
HORTENSE |
Mon portrait ! |
Acte 1, sc. 11, v. 407 |
| 174 |
PASQUIN |
D?p?chez-moi, j'ai h?te ; et, de sa part, ce soir, |
Acte 1, sc. 11, v. 409 |
| 175 |
PASQUIN |
J'ai deux portraits ? rendre, et deux ? recevoir. |
Acte 1, sc. 11, v. 410 |
| 176 |
HORTENSE |
J'en mourrai de douleur. |
Acte 1, sc. 11, v. 412 |
| 177 |
PASQUIN |
Avec vos airs pinc?s, d'autres dupes que lui. |
Acte 1, sc. 11, v. 414 |
| 178 |
DAMIS |
Je verrai dans ce lieu la beaut? qui m'engage. |
Acte 1, sc. 12, v. 415 |
| 179 |
PASQUIN |
J'ai certain billet doux de sa part ? vous rendre. |
Acte 1, sc. 12, v. 419 |
| 180 |
DAMIS |
Mais je ne saurais vous aimer. ? |
Acte 1, sc. 12, v. 423 |
| 181 |
DAMIS |
Est-il un trait plus noir et plus abominable ? |
Acte 1, sc. 12, v. 425 |
| 182 |
DAMIS |
Je ne me croyais pas ? ce point estimable. |
Acte 1, sc. 12, v. 426 |
| 183 |
DAMIS |
Et j'en informerai le monde d?s ce jour. |
Acte 1, sc. 12, v. 428 |
| 184 |
DAMIS |
Tenez ; c'est l? le cas qu'on fait de tels ?crits. |
Acte 1, sc. 12, v. 431 |
| 185 |
PASQUIN |
Madame, vous voyez de quel air il d?chire |
Acte 1, sc. 12, v. 433 |
| 186 |
PASQUIN |
Les billets qu'? l'ingrat vous daign?tes ?crire. |
Acte 1, sc. 12, v. 434 |
| 187 |
HORTENSE |
Il me rend mon portrait ! Ah ! P?risse ? jamais |
Acte 1, sc. 12, v. 435 |
| 188 |
HORTENSE |
Ce malheureux crayon de mes faibles attraits ! |
Acte 1, sc. 12, v. 436 |
| 189 |
PASQUIN |
Votre portrait, monsieur. |
Acte 1, sc. 12, v. 438 |
| 190 |
HORTENSE |
N?rine, quel amour mon coeur avait con?u ! |
Acte 1, sc. 12, v. 440 |
| 191 |
PASQUIN |
Mais surtout ? la jeune, ? la belle Julie. |
Acte 1, sc. 12, v. 445 |
| 192 |
DAMIS |
Prends ma bague, et dis-moi, mais sans friponnerie, |
Acte 1, sc. 12, v. 446 |
| 193 |
PASQUIN |
Mais un certain abb? lorgne de pr?s Hortense ; |
Acte 1, sc. 12, v. 450 |
| 194 |
PASQUIN |
Je fais entrer parfois Trasimon son cousin. |
Acte 1, sc. 12, v. 452 |
| 195 |
HORTENSE |
De voir que tout ceci va faire un bruit affreux. |
Acte 1, sc. 12, v. 456 |
| 196 |
HORTENSE |
Allons, loin de l'ingrat je vais cacher mes larmes. |
Acte 1, sc. 12, v. 457 |
| 197 |
DAMIS |
Allons, je vais au bal montrer un peu mes charmes. |
Acte 1, sc. 12, v. 458 |
| 198 |
PASQUIN |
Le ciel vous tienne en paix. |
Acte 1, sc. 12, v. 461 |
| 199 |
DAMIS |
Je devrais ?tre au bal, et danser ? cette heure. |
Acte 1, sc. 13, v. 462 |
| 200 |
HORTENSE |
Laissez-moi m'efforcer, cruel, ? vous ha?r. |
Acte 1, sc. 13, v. 468 |
| 201 |
DAMIS |
Ainsi, du rendez-vous prompts ? nous en aller, |
Acte 1, sc. 13, v. 471 |
| 202 |
HORTENSE |
Alors que l'on m'outrage ; et qu'on aime Julie ! |
Acte 1, sc. 13, v. 474 |
| 203 |
DAMIS |
Mais l'indigne billet que de vous j'ai re?u ? |
Acte 1, sc. 13, v. 475 |
| 204 |
HORTENSE |
Mais mon portrait enfin que vous m'avez rendu ? |
Acte 1, sc. 13, v. 476 |
| 205 |
DAMIS |
Moi, je vous ai rendu votre portrait, cruelle ? |
Acte 1, sc. 13, v. 477 |
| 206 |
HORTENSE |
Moi ! j'aurais pu jamais vous ?crire, infid?le, |
Acte 1, sc. 13, v. 478 |
| 207 |
DAMIS |
N'?tre jamais de rien, cesser partout de plaire, |
Acte 1, sc. 13, v. 482 |
| 208 |
DAMIS |
S'il est vrai qu'aujourd'hui je vous ai renvoy? |
Acte 1, sc. 13, v. 483 |
| 209 |
DAMIS |
Ce portrait ? mes mains par l'amour confi?. |
Acte 1, sc. 13, v. 484 |
| 210 |
HORTENSE |
Je fais plus. Je consens de n'?tre point aim?e |
Acte 1, sc. 13, v. 485 |
| 211 |
HORTENSE |
Mais voil? le portrait, ingrat, qui m'est rendu ; |
Acte 1, sc. 13, v. 488 |
| 212 |
HORTENSE |
Quoi ! Clitandre saurait... |
Acte 1, sc. 14, v. 493 |
| 213 |
DAMIS |
Ne craignez rien, madame ; |
Acte 1, sc. 14, v. 493 |
| 214 |
DAMIS |
Attends-moi. Demeurez. Ah ! Je suivrai vos pas. |
Acte 1, sc. 15, v. 499 |
| 215 |
CLITANDRE |
Je suis, je l'avouerai, dans un grand embarras. |
Acte 1, sc. 16, v. 500 |
| 216 |
CLITANDRE |
Je les croyais tous deux brouill?s sur ta parole. |
Acte 1, sc. 16, v. 501 |
| 217 |
PASQUIN |
Je le croyais aussi. J'ai bien jou? mon r?le ; |
Acte 1, sc. 16, v. 502 |
| 218 |
PASQUIN |
Ils se devraient ha?r tous deux assur?ment : |
Acte 1, sc. 16, v. 503 |
| 219 |
PASQUIN |
Mais pour se pardonner il ne faut qu'un moment. |
Acte 1, sc. 16, v. 504 |
| 220 |
PASQUIN |
Elle fuit faiblement, et son amant la suit. |
Acte 1, sc. 16, v. 508 |
| 221 |
CLITANDRE |
Damis en vain lui parle ; on d?tourne la t?te. |
Acte 1, sc. 16, v. 509 |
| 222 |
PASQUIN |
Il est vrai ; mais Damis de temps en temps l'arr?te. |
Acte 1, sc. 16, v. 510 |
| 223 |
CLITANDRE |
D'esp?rance et de crainte, et ne puis deviner |
Acte 1, sc. 16, v. 515 |
| 224 |
DAMIS |
D'o? vient que son portrait, que je fie ? ta foi, |
Acte 1, sc. 17, v. 519 |
| 225 |
DAMIS |
Se trouve entre ses mains ? Parle, r?ponds, dis-moi. |
Acte 1, sc. 17, v. 520 |
| 226 |
DAMIS |
Il faut que vous mouriez en ce lieu de ma main. |
Acte 1, sc. 17, v. 523 |
| 227 |
DAMIS |
C'est en vain... |
Acte 1, sc. 17, v. 524 |
| 228 |
PASQUIN |
Ah ! monsieur, cette affaire est embrouill?e en diable ; |
Acte 1, sc. 17, v. 530 |
| 229 |
PASQUIN |
Mais je vous apprendrai de surprenants secrets, |
Acte 1, sc. 17, v. 531 |
| 230 |
PASQUIN |
Si vous me promettez de n'en parler jamais. |
Acte 1, sc. 17, v. 532 |
| 231 |
PASQUIN |
Monsieur, Hortense arrive, et pourrait nous entendre. |
Acte 1, sc. 17, v. 534 |
| 232 |
PASQUIN |
Ah ! monsieur, que dirai-je ? H?las ! je suis ? bout. |
Acte 1, sc. 17, v. 535 |
| 233 |
PASQUIN |
Allons tous trois au bal, et je vous dirai tout. |
Acte 1, sc. 17, v. 536 |
| 234 |
TRASIMON |
Oui, croyez, ma cousine, et faites votre compte |
Acte 1, sc. 18, v. 537 |
| 235 |
TRASIMON |
Comment ! montrer partout et lettres et portrait ! |
Acte 1, sc. 18, v. 539 |
| 236 |
TRASIMON |
En public ! ? moi-m?me ! Apr?s un pareil trait, |
Acte 1, sc. 18, v. 540 |
| 237 |
TRASIMON |
Je pr?tends de ma main lui br?ler la cervelle. |
Acte 1, sc. 18, v. 541 |
| 238 |
HORTENSE |
Est-il vrai que Julie ? ses yeux soit si belle |
Acte 1, sc. 18, v. 542 |
| 239 |
TRASIMON |
Mais qu'il vous d?shonore, il m'importe, morbleu ! |
Acte 1, sc. 18, v. 544 |
| 240 |
TRASIMON |
Et je sais l'int?r?t qu'un parent doit y prendre. |
Acte 1, sc. 18, v. 545 |
| 241 |
HORTENSE |
Crois-tu que pour Julie il ait eu le coeur tendre ? |
Acte 1, sc. 18, v. 546 |
| 242 |
NÉRINE |
Mais l'on peut aujourd'hui |
Acte 1, sc. 18, v. 547 |
| 243 |
NÉRINE |
Ais?ment, si l'on veut, savoir cela de lui. |
Acte 1, sc. 18, v. 548 |
| 244 |
HORTENSE |
Je devrais le ha?r ; peut-?tre que je l'aime. |
Acte 1, sc. 18, v. 550 |
| 245 |
HORTENSE |
Tout ? l'heure, en pleurant, il jurait devant toi |
Acte 1, sc. 18, v. 551 |
| 246 |
HORTENSE |
Qu'il m'aimerait toujours, et sans parler de moi ; |
Acte 1, sc. 18, v. 552 |
| 247 |
HORTENSE |
Qu'il voulait m'adorer, et qu'il saurait se taire. |
Acte 1, sc. 18, v. 553 |
| 248 |
TRASIMON |
Il vous a promis l? bien plus qu'il ne peut faire. |
Acte 1, sc. 18, v. 554 |
| 249 |
HORTENSE |
Je para?trai Julie aux yeux de l'infid?le ; |
Acte 1, sc. 18, v. 561 |
| 250 |
HORTENSE |
Je saurai ce qu'il pense et de moi-m?me et d'elle : |
Acte 1, sc. 18, v. 562 |
| 251 |
HORTENSE |
L'un et l'autre en ces lieux daignez un peu m'attendre ; |
Acte 1, sc. 18, v. 566 |
| 252 |
HORTENSE |
Je vous appellerai quand il en sera temps. |
Acte 1, sc. 18, v. 567 |
| 253 |
HORTENSE |
Mais d?j? je le vois. |
Acte 1, sc. 19, v. 574 |
| 254 |
DAMIS |
Oui, la mode fait tout, d?cide tout en France ; |
Acte 1, sc. 20, v. 577 |
| 255 |
DAMIS |
Le m?rite, l'esprit, les plaisirs. |
Acte 1, sc. 20, v. 579 |
| 256 |
DAMIS |
Je veux qu'avant deux ans la cour n'ait point de belle |
Acte 1, sc. 20, v. 581 |
| 257 |
DAMIS |
Bient?t Egl?, Doris... Mais qui les peut compter ? |
Acte 1, sc. 20, v. 584 |
| 258 |
DAMIS |
Quels plaisirs ! quelle file ! |
Acte 1, sc. 20, v. 585 |
| 259 |
DAMIS |
Je vous connais malgr? ce masque trop jaloux, |
Acte 1, sc. 20, v. 587 |
| 260 |
DAMIS |
Ce front, ces doux regards, cet aimable souris, |
Acte 1, sc. 20, v. 591 |
| 261 |
HORTENSE |
Je ne voudrais jamais accepter votre foi, |
Acte 1, sc. 20, v. 595 |
| 262 |
HORTENSE |
Si vous aviez un coeur qui n'e?t aim? que moi. |
Acte 1, sc. 20, v. 596 |
| 263 |
HORTENSE |
Que mon amour vainqueur l'arrache ? cent beaut?s, |
Acte 1, sc. 20, v. 600 |
| 264 |
HORTENSE |
Un amant moins couru ne me saurait flatter. |
Acte 1, sc. 20, v. 603 |
| 265 |
DAMIS |
Oh ! j'ai sur ce pied-l? de quoi vous contenter : |
Acte 1, sc. 20, v. 604 |
| 266 |
DAMIS |
J'ai fait en peu de temps d'assez belles conqu?tes ; |
Acte 1, sc. 20, v. 605 |
| 267 |
DAMIS |
Je pourrais me vanter de fortunes honn?tes ; |
Acte 1, sc. 20, v. 606 |
| 268 |
DAMIS |
Qui pourraient de tout autre enfler la vanit?. |
Acte 1, sc. 20, v. 608 |
| 269 |
HORTENSE |
Mais encore ? |
Acte 1, sc. 20, v. 611 |
| 270 |
DAMIS |
Voulez-vous qu'? jamais mon coeur vous sacrifie |
Acte 1, sc. 20, v. 613 |
| 271 |
HORTENSE |
Enfin qui pour vous seul e?t eu quelque faiblesse... |
Acte 1, sc. 20, v. 625 |
| 272 |
DAMIS |
?coutez. Entre nous, j'ai certaine ma?tresse |
Acte 1, sc. 20, v. 626 |
| 273 |
DAMIS |
? qui ce portrait-l? ressemble trait pour trait : |
Acte 1, sc. 20, v. 627 |
| 274 |
DAMIS |
Mais vous m'accuseriez d'?tre trop indiscret. |
Acte 1, sc. 20, v. 628 |
| 275 |
DAMIS |
Si je n'avais quelque peu de prudence, |
Acte 1, sc. 20, v. 629 |
| 276 |
DAMIS |
Si je voulais parler, je nommerais Hortense. |
Acte 1, sc. 20, v. 630 |
| 277 |
DAMIS |
Je n'aime point Hortense alors que je vous vois ; |
Acte 1, sc. 20, v. 632 |
| 278 |
DAMIS |
De plus, certain abb? fr?quente trop chez elle ; |
Acte 1, sc. 20, v. 634 |
| 279 |
HORTENSE |
Contraignons-nous encore. ?coutez, je vous prie ; |
Acte 1, sc. 20, v. 638 |
| 280 |
DAMIS |
Daignez, daignez plut?t... |
Acte 1, sc. 20, v. 645 |
| 281 |
HORTENSE |
Non, je ne saurais croire |
Acte 1, sc. 20, v. 645 |
| 282 |
HORTENSE |
Qu'elle vous ait c?d? cette enti?re victoire. |
Acte 1, sc. 20, v. 646 |
| 283 |
DAMIS |
Je vous dis que j'en ai la preuve par ?crit. |
Acte 1, sc. 20, v. 647 |
| 284 |
DAMIS |
C'est trop me faire injure. |
Acte 1, sc. 20, v. 649 |
| 285 |
HORTENSE |
Oui, je la connais, tra?tre ! et je connais ton coeur. |
Acte 1, sc. 20, v. 651 |
| 286 |
HORTENSE |
J'ai r?par? ma faute, enfin ; et mon bonheur |
Acte 1, sc. 20, v. 652 |
| 287 |
HORTENSE |
M'a rendu pour jamais le portrait et la lettre |
Acte 1, sc. 20, v. 653 |
| 288 |
HORTENSE |
Qu'? ces indignes mains j'avais os? commettre. |
Acte 1, sc. 20, v. 654 |
| 289 |
HORTENSE |
Si vous m'aimez encore, ? vos lois asservie, |
Acte 1, sc. 21, v. 657 |
| 290 |
HORTENSE |
Je vous offre ma main, ma fortune et ma vie. |
Acte 1, sc. 21, v. 658 |
| 291 |
CLITANDRE |
Devrait mourir de joie et de saisissement. |
Acte 1, sc. 21, v. 660 |
| 292 |
TRASIMON |
Je vous l'avais bien dit que je la rendrais sage. |
Acte 1, sc. 21, v. 661 |
| 293 |
TRASIMON |
C'est moi seul, Mons Damis, qui fais ce mariage. |
Acte 1, sc. 21, v. 662 |
| 294 |
DAMIS |
Juste ciel ! D?sormais ? qui peut-on parler ? |
Acte 1, sc. 21, v. 664S |
Lexique d'un texte