| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ISMENIE |
Les dieux nous ont donn? la victoire et la paix : |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
ISMENIE |
Ainsi que leur courroux ressentez leurs bienfaits. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
MEROPE |
Quoi ! Narbas ne vient point ! Reverrai-je mon fils ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 4 |
ISMENIE |
La paix a de l'?lide ouvert tous les chemins. |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 5 |
ISMENIE |
Vous avez mis sans doute en de fid?les mains |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 6 |
MEROPE |
Cet enfant malheureux, le seul que j'ai sauv? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 7 |
MEROPE |
?cartez loin de lui la main de l'homicide. |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 8 |
ISMENIE |
Mais quoi ! Cet int?r?t et si juste et si tendre |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 9 |
ISMENIE |
Son enfance ?tait ch?re ? vos yeux ?plor?s ; |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 10 |
ISMENIE |
Mais vous avez peu vu ce fils que vous pleurez. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 11 |
MEROPE |
Ses p?rils nourrissaient ma tendresse inqui?te ; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 12 |
MEROPE |
Vint, dans la solitude o? j'?tais retenue, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 13 |
MEROPE |
?gisthe, ?crivait-il, m?rite un meilleur sort ; |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 14 |
MEROPE |
Esp?rez tout de lui, mais craignez Polyphonte. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 15 |
ISMENIE |
Laissez passer l'empire en vos augustes mains. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 16 |
MEROPE |
Qui peut go?ter en paix, dans le supr?me rang, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 17 |
MEROPE |
Le barbare plaisir d'h?riter de son sang ! |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 18 |
MEROPE |
Si je n'ai plus de fils, que m'importe un empire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 19 |
MEROPE |
? peine soulevaient leurs innocentes mains. |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 20 |
MEROPE |
H?las ! Ils m'imploraient contre leurs assassins. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 21 |
MEROPE |
J'ai support? quinze ans mes fers et son absence ; |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 22 |
MEROPE |
H?las ! Narbas n'est plus ; j'ai tout perdu sans doute. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 23 |
ISMENIE |
Peut-?tre, sur les bruits de cette heureuse paix, |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 24 |
ISMENIE |
Narbas ram?ne un fils si cher ? nos souhaits. |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 25 |
EURYCLES |
Peut-?tre sa tendresse, ?clair?e et discr?te, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 26 |
EURYCLES |
A cach? son voyage ainsi que sa retraite : |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 27 |
EURYCLES |
Il veille sur ?gisthe ; il craint ces assassins |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 28 |
EURYCLES |
Autant que je l'ai pu j'assure son passage, |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 29 |
EURYCLES |
Et j'ai sur ces chemins de carnage abreuv?s |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 30 |
MEROPE |
Dans ta fid?lit? j'ai mis ma confiance. |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 31 |
EURYCLES |
On va donner son tr?ne : en vain ma faible voix |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 32 |
EURYCLES |
Du sang qui le fit na?tre a fait parler les droits ; |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 33 |
MEROPE |
Et le sort jusque-l? pourrait nous avilir ! |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 34 |
MEROPE |
Mon fils dans ses ?tats reviendrait pour servir ! |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 35 |
MEROPE |
Il verrait son sujet au rang de ses anc?tres ! |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 36 |
MEROPE |
Le sang de Jupiter aurait ici des ma?tres ! |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 37 |
MEROPE |
Je n'ai donc plus d'amis ? Le nom de mon ?poux, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 38 |
MEROPE |
Vous avez oubli? ses bienfaits et sa gloire ! |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 39 |
EURYCLES |
On regrette Cresphonte, on le pleure, on vous plaint ; |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 40 |
EURYCLES |
Mais la force l'emporte, et Polyphonte est craint. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 41 |
MEROPE |
Ainsi donc par mon peuple en tout temps accabl?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 42 |
MEROPE |
Je verrai la justice ? la brigue immol?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 43 |
MEROPE |
Vend toujours le plus faible aux crimes du plus fort. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 44 |
EURYCLES |
Je n'ai que trop parl? : Polyphonte en alarmes |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 45 |
EURYCLES |
Craint d?j? votre fils, et redoute vos larmes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 46 |
EURYCLES |
Il n'est point de rempart que sa main ne renverse, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 47 |
EURYCLES |
Ceux dont la main cruelle ?gorgea votre ?poux |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 48 |
EURYCLES |
Peut-?tre ne sont pas plus ? craindre pour vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 49 |
POLYPHONTE |
Des partis oppos?s qui d?solaient Mess?nes, |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 50 |
POLYPHONTE |
Qui versaient tant de sang, qui formaient tant de haines, |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 51 |
POLYPHONTE |
Le devoir, l'int?r?t, la raison, tout nous lie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 52 |
POLYPHONTE |
Je me connais ; je sais que, blanchi sous les armes, |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 53 |
POLYPHONTE |
Je sais que vos appas, encor dans leur printemps, |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 54 |
POLYPHONTE |
Pourraient s'effaroucher de l'hiver de mes ans ; |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 55 |
POLYPHONTE |
Mais la raison d'?tat conna?t peu ces caprices ; |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 56 |
POLYPHONTE |
N'en croyez pas, madame, un orgueil t?m?raire : |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 57 |
POLYPHONTE |
Mais l'?tat veut un ma?tre, et vous devez songer |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 58 |
MEROPE |
Moi, j'irais de mon fils, du seul bien qui me reste, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 59 |
MEROPE |
Je mettrais en vos mains sa m?re et son ?tat, |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
| 60 |
POLYPHONTE |
Je n'ai plus rien du sang qui m'a donn? la vie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 61 |
POLYPHONTE |
Je crois valoir au moins les rois que j'ai vaincus : |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 62 |
POLYPHONTE |
Mais quand du sein des morts il viendrait en ces lieux |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 63 |
POLYPHONTE |
?talerait en vain l'orgueil de sa naissance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 64 |
POLYPHONTE |
N'ayant rien fait pour nous, il n'a rien m?rit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 65 |
POLYPHONTE |
Transmis par la nature, ainsi qu'un h?ritage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 66 |
POLYPHONTE |
Songez que j'ai veng? l'?poux que vous pleurez : |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 67 |
POLYPHONTE |
Le sang d'Alcide est beau, mais n'a rien qui m'?tonne. |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 68 |
MEROPE |
Imitez sa justice ainsi que sa vaillance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 69 |
MEROPE |
D?couvrez, rendez-moi ce fils que j'ai perdu, |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 70 |
MEROPE |
Alors jusques ? vous je descendrais peut-?tre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 71 |
MEROPE |
Je pourrais m'abaisser ; mais je ne puis jamais |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 72 |
MEROPE |
Devenir la complice et le prix des forfaits. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 73 |
EROX |
Et pour vous y placer vous attendez sa main ! |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 74 |
POLYPHONTE |
En vain, quand j'immolai son p?re et ses deux fr?res, |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
| 75 |
POLYPHONTE |
En vain, dans ce palais, o? la s?dition |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
| 76 |
POLYPHONTE |
Remplissait tout d'horreur et de confusion, |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
| 77 |
POLYPHONTE |
En vain du sang des rois, dont je suis l'oppresseur, |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
| 78 |
POLYPHONTE |
De quinze ans de travaux j'ai perdu tout le fruit. |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
| 79 |
POLYPHONTE |
Crois-moi, ces pr?jug?s de sang et de naissance |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
| 80 |
POLYPHONTE |
Aux mains qui me servaient arracha son enfance : |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 81 |
POLYPHONTE |
J'arr?tai ses courriers ; ma juste pr?voyance |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 82 |
POLYPHONTE |
Mais je connais le sort ; il peut se d?mentir ; |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
| 83 |
POLYPHONTE |
Fait sur nous ? pas lents descendre la vengeance. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
| 84 |
EROX |
Ah ! Livrez-vous sans crainte ? vos heureux destins. |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
| 85 |
EROX |
Si Narbas repara?t, si jamais ? leurs yeux |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 86 |
POLYPHONTE |
Mais me r?ponds-tu bien de leur aveugle z?le ? |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
| 87 |
EROX |
Vous les avez guid?s par une main fid?le : |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 88 |
POLYPHONTE |
Eh bien ! Encor ce crime ! Il m'est trop n?cessaire. |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 89 |
POLYPHONTE |
Mais en perdant le fils, j'ai besoin de la m?re ; |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 90 |
POLYPHONTE |
J'ai besoin d'un hymen utile ? ma grandeur, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 91 |
POLYPHONTE |
Ce fer au pied du tr?ne en vain m'a su conduire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
| 92 |
POLYPHONTE |
C'est encore peu de vaincre, il faut savoir s?duire, |
Acte 1, sc. 4, v. 306 |
| 93 |
POLYPHONTE |
Et pousser l'art enfin jusqu'? m'en faire aimer. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 94 |
MEROPE |
Quoi ! L'univers se tait sur le destin d'?gisthe ! |
Acte 2, sc. 1, v. 309 |
| 95 |
EURYCLES |
C'est un jeune ?tranger de qui la main sanglante |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
| 96 |
EURYCLES |
D'un meurtre encor r?cent paraissait d?go?tante ; |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
| 97 |
EURYCLES |
Encha?n? par mon ordre, on l'am?ne au palais. |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
| 98 |
MEROPE |
Un meurtre ! Un inconnu ! Qu'a-t-il fait, Eurycl?s ? |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 99 |
MEROPE |
Quel sang a-t-il vers? ? Vous me glacez de crainte. |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 100 |
EURYCLES |
Tout fait parler en vous la voix de la nature. |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 101 |
EURYCLES |
Mais de ce meurtrier la commune aventure |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
| 102 |
MEROPE |
Mais ayez-en piti?, respectez ma faiblesse : |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 103 |
MEROPE |
Mon coeur a tout ? craindre, et rien ? n?gliger. |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 104 |
EURYCLES |
Qu'il paraisse ? l'instant aux regards de la reine. |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 105 |
MEROPE |
Je sens que je vais prendre un inutile soin. |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 106 |
MEROPE |
Ose enfin s'oublier jusqu'? m'offrir sa main. |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 107 |
EURYCLES |
Je sais que cet hymen offense votre gloire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 108 |
EURYCLES |
Mais je vois qu'on l'exige, et le sort irrit? |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 109 |
EURYCLES |
Vous fait de cet opprobre une n?cessit? : |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 110 |
EURYCLES |
C'est un cruel parti ; mais c'est le seul peut-?tre |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 111 |
EURYCLES |
Qui pourrait conserver le tr?ne ? son vrai ma?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 112 |
MEROPE |
Non ; mon fils ne le souffrirait pas ; |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 113 |
MEROPE |
Lui serait moins affreux que ce l?che hym?n?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 114 |
EURYCLES |
Il le condamnerait, si, paisible en son rang, |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 115 |
EURYCLES |
Il n'en croyait ici que les droits de son sang ; |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 116 |
EURYCLES |
Mais si par les malheurs son ?me ?tait instruite, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 117 |
EURYCLES |
Sur ses vrais int?r?ts s'il r?glait sa conduite, |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 118 |
EURYCLES |
De ses tristes amis s'il consultait la voix, |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 119 |
EURYCLES |
Et la n?cessit?, souveraine des lois, |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 120 |
EURYCLES |
Il verrait que jamais sa malheureuse m?re |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 121 |
MEROPE |
Cette invincible horreur que j'ai pour Polyphonte, |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 122 |
EURYCLES |
Je l'ai peint dangereux, je connais ses fureurs ; |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 123 |
EURYCLES |
Mais il est tout-puissant ; mais rien ne lui r?siste : |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 124 |
EURYCLES |
Il est sans h?ritier, et vous aimez ?gisthe. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 125 |
EURYCLES |
Que vos tristes soup?ons br?laient d'interroger. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 126 |
EGISTHE |
Dieu, qui formas ses traits, veille sur ton image ! |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
| 127 |
MEROPE |
Sous des dehors si doux ait un coeur si cruel ? |
Acte 2, sc. 2, v. 388 |
| 128 |
MEROPE |
Approche, malheureux, et dissipe tes craintes. |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
| 129 |
MEROPE |
R?ponds-moi : de quel sang tes mains sont-elles teintes ? |
Acte 2, sc. 2, v. 390 |
| 130 |
MEROPE |
Ah ! ... t'?tait-il connu ? |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
| 131 |
MEROPE |
Tu n'aurais employ? qu'une juste d?fense ? |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
| 132 |
EGISTHE |
J'en atteste le ciel ; il sait mon innocence. |
Acte 2, sc. 2, v. 402 |
| 133 |
EGISTHE |
J'osais prier pour vous ce dieu vengeur des crimes : |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
| 134 |
EGISTHE |
Je ne pouvais offrir ni pr?sents ni victimes ; |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 135 |
EGISTHE |
N? dans la pauvret?, j'offrais de simples voeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 136 |
EGISTHE |
Il semblait que le dieu, touch? de mon hommage, |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
| 137 |
EGISTHE |
Deux inconnus arm?s m'ont abord? soudain, |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
| 138 |
EGISTHE |
Cette main du plus jeune a puni la furie ; |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
| 139 |
EGISTHE |
Et moi, je l'avouerai, de mon sort incertain, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 140 |
EGISTHE |
Ignorant de quel sang j'avais rougi la terre, |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
| 141 |
EGISTHE |
Craignant d'?tre puni d'un meurtre involontaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 142 |
EGISTHE |
J'ai tra?n? dans les flots ce corps ensanglant?. |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 143 |
EGISTHE |
Je fuyais ; vos soldats m'ont bient?t arr?t? : |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 144 |
EGISTHE |
Ils ont nomm? M?rope, et j'ai rendu les armes. |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 145 |
MEROPE |
Te le dirai-je ? H?las ! Tandis qu'il m'a parl?, |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 146 |
MEROPE |
Sa voix m'attendrissait, tout mon coeur s'est troubl?. |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 147 |
MEROPE |
Cresphonte, ? ciel ! ... J'ai cru... que j'en rougis de honte ! |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 148 |
MEROPE |
Oui, j'ai cru d?m?ler quelques traits de Cresphonte. |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 149 |
MEROPE |
Affreux ressouvenir, quel vain songe m'abuse ! |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 150 |
MEROPE |
Quel ?tait votre ?tat, votre rang, votre p?re ? |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 151 |
EGISTHE |
Polycl?te est son nom ; mais ?gisthe, Narbas, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 152 |
EGISTHE |
Ceux dont vous me parlez, je ne les connais pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 153 |
MEROPE |
J'avais de quelque espoir une faible ?tincelle ; |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 154 |
MEROPE |
J'entrevoyais le jour, et mes yeux afflig?s |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 155 |
EGISTHE |
Si la vertu suffit pour faire la noblesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 156 |
EGISTHE |
Leur sort les avilit ; mais leur sage constance |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 157 |
EGISTHE |
Fait respecter en eux l'honorable indigence. |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 158 |
EGISTHE |
Fait le bien, suit les lois, et ne craint que les dieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 159 |
EGISTHE |
Un vain d?sir de gloire a s?duit mes esprits. |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 160 |
EGISTHE |
On me parlait souvent des troubles de Mess?ne, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 161 |
EGISTHE |
Des malheurs dont le ciel avait frapp? la reine, |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 162 |
EGISTHE |
Je me sentais ?mu par ces tristes r?cits. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 163 |
EGISTHE |
De l'?lide en secret, d?daignant la mollesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 164 |
EGISTHE |
J'ai voulu dans la guerre exercer ma jeunesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 165 |
EGISTHE |
J'ai de mes jeunes ans d?rob? les secours ; |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 166 |
MEROPE |
Tendons ? sa jeunesse une main bienfaisante ; |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 167 |
ISMENIE |
Il est roi, c'en est fait. |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 168 |
EGISTHE |
J'avais cru que les dieux |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 169 |
EGISTHE |
Auraient plac? M?rope au rang de ses a?eux. |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 170 |
EGISTHE |
Dieux ! Que plus on est grand, plus vos coups sont ? craindre ! |
Acte 2, sc. 3, v. 493 |
| 171 |
EGISTHE |
Errant, abandonn?, je suis le moins ? plaindre. |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 172 |
EURYCLES |
Je vous l'avais pr?dit : |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
| 173 |
MEROPE |
J'ai mal connu les dieux, j'ai mal connu les hommes : |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 174 |
MEROPE |
J'en attendais justice ; ils la refusent tous. |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 175 |
EURYCLES |
Pourraient encor sauver les d?bris du naufrage, |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
| 176 |
ISMENIE |
L'?tat n'est point ingrat ; non, madame : on vous aime ; |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
| 177 |
ISMENIE |
On veut que Polyphonte, en vous donnant la main, |
Acte 2, sc. 4, v. 507 |
| 178 |
ISMENIE |
Semble tenir de vous le pouvoir souverain. |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
| 179 |
MEROPE |
On a trahi le fils, on fait la m?re esclave ! |
Acte 2, sc. 4, v. 510 |
| 180 |
MEROPE |
Inhumaine, tu veux que M?rope avilie |
Acte 2, sc. 4, v. 513 |
| 181 |
MEROPE |
Rach?te un vain honneur ? force d'infamie ? |
Acte 2, sc. 4, v. 514 |
| 182 |
MEROPE |
Je n'en ai plus ; les maux ont lass? mon courage : |
Acte 2, sc. 5, v. 518 |
| 183 |
MEROPE |
Mais n'importe ; parlez. |
Acte 2, sc. 5, v. 519 |
| 184 |
EURYCLES |
C'en est fait ; et le sort... |
Acte 2, sc. 5, v. 519 |
| 185 |
EURYCLES |
Il est trop vrai : d?j? cette horrible nouvelle |
Acte 2, sc. 5, v. 521 |
| 186 |
MEROPE |
Il n'est plus ! Quelles mains ont d?chir? son flanc ? |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
| 187 |
EURYCLES |
Pour qui tant de piti? naissait dans votre sein, |
Acte 2, sc. 5, v. 531 |
| 188 |
EURYCLES |
Oui, madame : on en a des preuves trop certaines ; |
Acte 2, sc. 5, v. 533 |
| 189 |
EURYCLES |
Cherchaient encore Narbas ?chapp? de leurs coups. |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
| 190 |
EURYCLES |
Celui qui sur ?gisthe a mis ses mains hardies |
Acte 2, sc. 5, v. 537 |
| 191 |
EURYCLES |
Le tra?tre avait jet? ces gages pr?cieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 540 |
| 192 |
MEROPE |
Ah ! Que me dites-vous ? Mes mains, ces mains tremblantes |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
| 193 |
MEROPE |
? d?pouille trop ch?re, en quelles mains livr?e ! |
Acte 2, sc. 5, v. 545 |
| 194 |
MEROPE |
Quoi ! Ce monstre avait pris cette armure sacr?e ? |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
| 195 |
EURYCLES |
Celle qu'?gisthe m?me apportait en ces lieux. |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
| 196 |
EURYCLES |
C'?tait Narbas ; c'?tait son d?plorable guide ; |
Acte 2, sc. 5, v. 550 |
| 197 |
EROX |
Trop d?daign? de vous, trop m?connu peut-?tre, |
Acte 2, sc. 6, v. 558 |
| 198 |
EROX |
Un front que la couronne a fait digne de vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 568 |
| 199 |
EROX |
Mais il faut dans mes mains remettre le coupable : |
Acte 2, sc. 6, v. 569 |
| 200 |
EROX |
C'est le devoir des rois : le glaive de Th?mis. |
Acte 2, sc. 6, v. 571 |
| 201 |
EROX |
Le sang des assassins est le vrai sacrifice |
Acte 2, sc. 6, v. 574 |
| 202 |
MEROPE |
Non ; je veux que ma main porte le coup mortel. |
Acte 2, sc. 6, v. 576 |
| 203 |
MEROPE |
Laisse ? mon d?sespoir le soin de ma vengeance. |
Acte 2, sc. 6, v. 578 |
| 204 |
MEROPE |
Ma main est ? ce prix ; allez, qu'il s'y pr?pare : |
Acte 2, sc. 6, v. 581 |
| 205 |
MEROPE |
Je la retirerai du sein de ce barbare |
Acte 2, sc. 6, v. 582 |
| 206 |
MEROPE |
Cet hymen que je crains ne s'accomplira pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 587 |
| 207 |
MEROPE |
Au sein du meurtrier j'enfoncerai mon bras ; |
Acte 2, sc. 7, v. 588 |
| 208 |
MEROPE |
Mais ce bras ? l'instant m'arrachera la vie. |
Acte 2, sc. 7, v. 589 |
| 209 |
MEROPE |
Irai-je ? leurs autels, objet de leur courroux, |
Acte 2, sc. 7, v. 591 |
| 210 |
MEROPE |
Et les flambeaux d'hymen aux flambeaux fun?raires ? |
Acte 2, sc. 7, v. 594 |
| 211 |
NARBAS |
Je n'ai pu retenir cette fougue imprudente, |
Acte 3, sc. 1, v. 602 |
| 212 |
NARBAS |
Je l'ai perdu ! La mort me l'a ravi peut-?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 605 |
| 213 |
NARBAS |
Il y jouit en paix du ciel qui le condamne ! |
Acte 3, sc. 1, v. 614 |
| 214 |
NARBAS |
Je vois, je reconnais, cette triste demeure |
Acte 3, sc. 1, v. 618 |
| 215 |
NARBAS |
Quelque ami dont la main me conduise ? ses yeux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 624 |
| 216 |
NARBAS |
J'entends des cris plaintifs. H?las ! Dans ce palais |
Acte 3, sc. 1, v. 627 |
| 217 |
NARBAS |
Un dieu pers?cuteur habite pour jamais. |
Acte 3, sc. 1, v. 628 |
| 218 |
ISMENIE |
Ose troubler la reine, et percer sa retraite ? |
Acte 3, sc. 2, v. 630 |
| 219 |
NARBAS |
Il peut servir M?rope ; il voudrait lui parler. |
Acte 3, sc. 2, v. 635 |
| 220 |
NARBAS |
Croyez, si vous servez, si vous aimez la reine, |
Acte 3, sc. 2, v. 642 |
| 221 |
NARBAS |
Que j'ai vu de vos pleurs en ce moment lav?e ? |
Acte 3, sc. 2, v. 646 |
| 222 |
ISMENIE |
L'?pouse de Cresphonte est plus ? plaindre encore. |
Acte 3, sc. 2, v. 650 |
| 223 |
NARBAS |
Quels coups auraient combl? ses malheurs inou?s ? |
Acte 3, sc. 2, v. 651 |
| 224 |
NARBAS |
Son fils ne serait plus ? |
Acte 3, sc. 2, v. 655 |
| 225 |
NARBAS |
? d?sespoir ! ? mort que ma crainte a pr?dite ! |
Acte 3, sc. 2, v. 657 |
| 226 |
ISMENIE |
Des signes trop certains |
Acte 3, sc. 2, v. 659 |
| 227 |
ISMENIE |
Ont ?clair? nos yeux sur ses affreux destins. |
Acte 3, sc. 2, v. 660 |
| 228 |
ISMENIE |
M?rope va mourir ; son courage est vaincu : |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
| 229 |
ISMENIE |
Pour son fils seulement M?rope avait v?cu : |
Acte 3, sc. 2, v. 664 |
| 230 |
ISMENIE |
Des noeuds qui l'arr?taient sa vie est d?gag?e ; |
Acte 3, sc. 2, v. 665 |
| 231 |
ISMENIE |
Mais avant de mourir elle sera veng?e : |
Acte 3, sc. 2, v. 666 |
| 232 |
ISMENIE |
Le sang de l'assassin par sa main doit couler ; |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
| 233 |
NARBAS |
H?las ! S'il est ainsi, pourquoi me d?couvrir ? |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
| 234 |
NARBAS |
Aux pieds de ce tombeau je n'ai plus qu'? mourir. |
Acte 3, sc. 2, v. 676 |
| 235 |
ISMENIE |
Il pleure ; il ne craint point de marquer un vrai z?le : |
Acte 3, sc. 3, v. 678 |
| 236 |
ISMENIE |
La tranquille piti? fait verser moins de larmes. |
Acte 3, sc. 3, v. 682 |
| 237 |
ISMENIE |
Il montrait pour ?gisthe un coeur trop paternel ! |
Acte 3, sc. 3, v. 683 |
| 238 |
ISMENIE |
H?las ! Courons ? lui... mais quel objet cruel ! |
Acte 3, sc. 3, v. 684 |
| 239 |
MEROPE |
Ils ne pourront jamais ?galer ma douleur. |
Acte 3, sc. 4, v. 687 |
| 240 |
MEROPE |
Que t'ai-je fait ? |
Acte 3, sc. 4, v. 693 |
| 241 |
EGISTHE |
J'avais dit ? vos pieds la simple v?rit? ; |
Acte 3, sc. 4, v. 695 |
| 242 |
EGISTHE |
J'avais d?j? fl?chi votre coeur irrit? ; |
Acte 3, sc. 4, v. 696 |
| 243 |
EGISTHE |
Vous ?tendiez sur moi votre main protectrice : |
Acte 3, sc. 4, v. 697 |
| 244 |
EGISTHE |
Que j'en suis attendri ! J'aurais voulu cent fois |
Acte 3, sc. 4, v. 703 |
| 245 |
MEROPE |
Il m'arrache la vie, et semble encor me plaindre ! |
Acte 3, sc. 4, v. 706 |
| 246 |
EGISTHE |
Quel destin m'arrachait ? mes tristes for?ts ? |
Acte 3, sc. 4, v. 711 |
| 247 |
EGISTHE |
M'avait pr?dit... |
Acte 3, sc. 4, v. 714 |
| 248 |
MEROPE |
Je serais m?re encor sans toi, sans ta fureur. |
Acte 3, sc. 4, v. 715 |
| 249 |
EGISTHE |
S'il ?tait votre fils, je suis trop condamnable. |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
| 250 |
EGISTHE |
Mon coeur est innocent, mais ma main est coupable. |
Acte 3, sc. 4, v. 718 |
| 251 |
EGISTHE |
Que je suis malheureux ! Le ciel sait qu'aujourd'hui |
Acte 3, sc. 4, v. 719 |
| 252 |
EGISTHE |
J'aurais donn? ma vie et pour vous et pour lui. |
Acte 3, sc. 4, v. 720 |
| 253 |
MEROPE |
Quoi, tra?tre ! Quand ta main lui ravit cette armure... |
Acte 3, sc. 4, v. 721 |
| 254 |
EGISTHE |
Que mon p?re en mes mains mit ce don pr?cieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 724 |
| 255 |
EGISTHE |
Je vous l'ai d?j? dit. |
Acte 3, sc. 4, v. 727 |
| 256 |
MEROPE |
Quelle indigne piti? suspendait ma fureur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 728 |
| 257 |
NARBAS |
Qu'allez-vous faire, ? dieux ! |
Acte 3, sc. 4, v. 732 |
| 258 |
MEROPE |
Vous me faites trembler : |
Acte 3, sc. 4, v. 739 |
| 259 |
MEROPE |
J'allais venger mon fils. |
Acte 3, sc. 4, v. 740 |
| 260 |
NARBAS |
Celui dont votre main tranchait la destin?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 742 |
| 261 |
MEROPE |
Il vivrait ! |
Acte 3, sc. 4, v. 743 |
| 262 |
NARBAS |
Ce trouble si soudain, ce remords qui la presse, |
Acte 3, sc. 4, v. 746 |
| 263 |
MEROPE |
Quoi ! C'est vous ! C'est mon fils ! Qu'il vienne, qu'il paraisse. |
Acte 3, sc. 4, v. 749 |
| 264 |
NARBAS |
Vous, cachez ? jamais ce secret important ; |
Acte 3, sc. 4, v. 751 |
| 265 |
NARBAS |
Ne le connaissant pas vous alliez l'?gorger ; |
Acte 3, sc. 4, v. 756 |
| 266 |
NARBAS |
En le reconnaissant vous assurez sa perte ; |
Acte 3, sc. 4, v. 758 |
| 267 |
EURYCLES |
Ah ! Madame, le roi commande qu'on saisisse... |
Acte 3, sc. 5, v. 761 |
| 268 |
MEROPE |
Pourquoi ? Quelle entreprise ex?crable et soudaine ! |
Acte 3, sc. 5, v. 766 |
| 269 |
MEROPE |
L'interroger ? Qui ? Lui ? Sait-il quelle est sa m?re ? |
Acte 3, sc. 5, v. 769 |
| 270 |
NARBAS |
N'implorez que les dieux, et ne craignez que lui. |
Acte 3, sc. 5, v. 772 |
| 271 |
MEROPE |
Je vais... |
Acte 3, sc. 5, v. 781 |
| 272 |
EURYCLES |
Narbas, elle est forc?e ? lui donner la main. |
Acte 3, sc. 5, v. 783 |
| 273 |
NARBAS |
Oui, lui-m?me ; oui, ses mains sanguinaires |
Acte 3, sc. 5, v. 785 |
| 274 |
NARBAS |
Je l'ai vu sur mon roi, j'ai vu porter les coups ; |
Acte 3, sc. 5, v. 787 |
| 275 |
NARBAS |
Je l'ai vu tout couvert du sang de votre ?poux. |
Acte 3, sc. 5, v. 788 |
| 276 |
NARBAS |
J'ai vu ce monstre entour? de victimes ; |
Acte 3, sc. 5, v. 789 |
| 277 |
NARBAS |
Je l'ai vu contre vous accumuler les crimes : |
Acte 3, sc. 5, v. 790 |
| 278 |
NARBAS |
Il d?guisa sa rage ? force de forfaits ; |
Acte 3, sc. 5, v. 791 |
| 279 |
NARBAS |
Lui-m?me aux ennemis il ouvrit ce palais. |
Acte 3, sc. 5, v. 792 |
| 280 |
NARBAS |
Parmi les traits, les feux, le trouble, le pillage, |
Acte 3, sc. 5, v. 794 |
| 281 |
NARBAS |
Teint du sang de vos fils, mais des brigands vainqueur, |
Acte 3, sc. 5, v. 795 |
| 282 |
NARBAS |
J'emportai votre fils dans mes bras languissants. |
Acte 3, sc. 5, v. 799 |
| 283 |
NARBAS |
Je l'ai conduit, seize ans, de retraite en retraite ; |
Acte 3, sc. 5, v. 801 |
| 284 |
NARBAS |
J'ai pris pour me cacher le nom de Polycl?te ; |
Acte 3, sc. 5, v. 802 |
| 285 |
POLYPHONTE |
Deux complices d?j?, par mon ordre saisis, |
Acte 3, sc. 6, v. 819 |
| 286 |
POLYPHONTE |
Mais, malgr? tous mes soins, votre lente vengeance |
Acte 3, sc. 6, v. 821 |
| 287 |
POLYPHONTE |
J'avais ? votre bras remis cet assassin ; |
Acte 3, sc. 6, v. 823 |
| 288 |
POLYPHONTE |
Votre amour pour un fils serait-il alt?r? ? |
Acte 3, sc. 6, v. 828 |
| 289 |
MEROPE |
Mais si ce meurtrier, seigneur, a des complices ; |
Acte 3, sc. 6, v. 830 |
| 290 |
MEROPE |
Si je pouvais par lui reconna?tre le bras, |
Acte 3, sc. 6, v. 831 |
| 291 |
MEROPE |
Poursuivront ? jamais et le fils et la m?re. |
Acte 3, sc. 6, v. 834 |
| 292 |
MEROPE |
Si l'on pouvait... |
Acte 3, sc. 6, v. 835 |
| 293 |
MEROPE |
Il est entre vos mains ? |
Acte 3, sc. 6, v. 837 |
| 294 |
POLYPHONTE |
Pourraient de quelque ombrage alarmer mon esprit. |
Acte 3, sc. 6, v. 848 |
| 295 |
POLYPHONTE |
Mais puis-je m'expliquer avec moins de contrainte ? |
Acte 3, sc. 6, v. 849 |
| 296 |
POLYPHONTE |
D'un d?plaisir nouveau votre ?me semble atteinte. |
Acte 3, sc. 6, v. 850 |
| 297 |
MEROPE |
La crainte, le soup?on, d?j? vous environne ! |
Acte 3, sc. 6, v. 854 |
| 298 |
POLYPHONTE |
Je verrai les soup?ons exil?s de mon coeur. |
Acte 3, sc. 6, v. 856 |
| 299 |
MEROPE |
Il y manquait sa femme, et ce comble d'horreur, |
Acte 3, sc. 6, v. 859 |
| 300 |
POLYPHONTE |
Tout son sang, s'il le faut, va couler sous ma main. |
Acte 3, sc. 6, v. 864 |
| 301 |
MEROPE |
Secourez une m?re, et cachez sa faiblesse. |
Acte 3, sc. 6, v. 866 |
| 302 |
POLYPHONTE |
? ses emportements, je croirais qu'? la fin |
Acte 4, sc. 1, v. 867 |
| 303 |
POLYPHONTE |
Je croirais que ses yeux ont ?clair? l'ab?me |
Acte 4, sc. 1, v. 869 |
| 304 |
POLYPHONTE |
O? dans l'impunit? s'?tait cach? mon crime. |
Acte 4, sc. 1, v. 870 |
| 305 |
POLYPHONTE |
Mais ce n'est pas son coeur, c'est sa main que je veux : |
Acte 4, sc. 1, v. 872 |
| 306 |
POLYPHONTE |
Telle est la loi du peuple ; il le faut satisfaire. |
Acte 4, sc. 1, v. 873 |
| 307 |
POLYPHONTE |
Et par ce noeud sacr?, qui la met dans mes mains, |
Acte 4, sc. 1, v. 875 |
| 308 |
POLYPHONTE |
Je n'en fais qu'une esclave utile ? mes desseins, |
Acte 4, sc. 1, v. 876 |
| 309 |
POLYPHONTE |
Qu'elle ?coute ? son gr? son impuissante haine ; |
Acte 4, sc. 1, v. 877 |
| 310 |
POLYPHONTE |
Mais vous, au meurtrier vous venez de parler ; |
Acte 4, sc. 1, v. 879 |
| 311 |
EROX |
Simple dans ses discours, mais ferme, invariable, |
Acte 4, sc. 1, v. 881 |
| 312 |
EROX |
J'en suis frapp?, seigneur, et je n'attendais pas |
Acte 4, sc. 1, v. 883 |
| 313 |
EROX |
J'avouerai qu'en secret moi-m?me je l'admire. |
Acte 4, sc. 1, v. 885 |
| 314 |
POLYPHONTE |
Mais ce jeune inconnu me tourmente et m'attriste. |
Acte 4, sc. 1, v. 893 |
| 315 |
POLYPHONTE |
Me r?pondez-vous bien qu'il m'ait d?fait d'?gisthe ? |
Acte 4, sc. 1, v. 894 |
| 316 |
POLYPHONTE |
Croirai-je que, toujours soigneux de m'ob?ir, |
Acte 4, sc. 1, v. 895 |
| 317 |
POLYPHONTE |
Le sort jusqu'? ce point m'ait voulu pr?venir ? |
Acte 4, sc. 1, v. 896 |
| 318 |
EROX |
Plus fort que tous nos soins, le hasard a tout fait. |
Acte 4, sc. 1, v. 900 |
| 319 |
POLYPHONTE |
Mais j'ai trop d'ennemis, et trop d'exp?rience, |
Acte 4, sc. 1, v. 902 |
| 320 |
POLYPHONTE |
Pour laisser le hasard arbitre de mon sort. |
Acte 4, sc. 1, v. 903 |
| 321 |
POLYPHONTE |
Le peuple, sous mes lois pour jamais engag?, |
Acte 4, sc. 1, v. 907 |
| 322 |
POLYPHONTE |
Mais r?pondez : quel est ce vieillard t?m?raire |
Acte 4, sc. 1, v. 909 |
| 323 |
POLYPHONTE |
M?rope allait verser le sang de l'assassin : |
Acte 4, sc. 1, v. 911 |
| 324 |
POLYPHONTE |
Ce vieillard, dites-vous, a retenu sa main ; |
Acte 4, sc. 1, v. 912 |
| 325 |
POLYPHONTE |
Que voulait-il ? |
Acte 4, sc. 1, v. 913 |
| 326 |
EROX |
Il venait implorer la gr?ce de son fils. |
Acte 4, sc. 1, v. 915 |
| 327 |
POLYPHONTE |
Pourquoi, par quel caprice, et par quelles raisons, |
Acte 4, sc. 1, v. 920 |
| 328 |
POLYPHONTE |
La reine, qui tant?t pressait tant son supplice, |
Acte 4, sc. 1, v. 921 |
| 329 |
POLYPHONTE |
La piti? paraissait adoucir ses fureurs ; |
Acte 4, sc. 1, v. 923 |
| 330 |
POLYPHONTE |
Sa joie ?clatait m?me ? travers ses douleurs. |
Acte 4, sc. 1, v. 924 |
| 331 |
MEROPE |
Qu'? mes mains, ? moi seule, on laisse la victime. |
Acte 4, sc. 2, v. 929 |
| 332 |
POLYPHONTE |
Vengez-vous, baignez-vous au sang du criminel ; |
Acte 4, sc. 2, v. 931 |
| 333 |
EGISTHE |
Ma vie est peu de chose, et je mourrai sans peine : |
Acte 4, sc. 2, v. 934 |
| 334 |
EGISTHE |
Mais je suis malheureux, innocent, ?tranger ; |
Acte 4, sc. 2, v. 935 |
| 335 |
EGISTHE |
Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me prot?ger. |
Acte 4, sc. 2, v. 936 |
| 336 |
EGISTHE |
J'ai tu? justement un injuste adversaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 937 |
| 337 |
EGISTHE |
Je b?nirai ses coups pr?ts ? tomber sur moi : |
Acte 4, sc. 2, v. 939 |
| 338 |
MEROPE |
Il ne sait pas encor ce qu'on doit ? des rois. |
Acte 4, sc. 2, v. 944 |
| 339 |
ISMENIE |
? ciel ! Que faites-vous ? |
Acte 4, sc. 2, v. 951 |
| 340 |
MEROPE |
Je ne les cache point ; ils paraissent assez ; |
Acte 4, sc. 2, v. 955 |
| 341 |
MEROPE |
La cause en est trop juste, et vous la connaissez. |
Acte 4, sc. 2, v. 956 |
| 342 |
EGISTHE |
Quoi ! De piti? pour moi tous vos sens sont saisis ! |
Acte 4, sc. 2, v. 959 |
| 343 |
MEROPE |
Oui, tu tiens dans tes mains le secret de ma vie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 970 |
| 344 |
EGISTHE |
Mon bras qui t'e?t puni s'il n'?tait d?sarm?. |
Acte 4, sc. 2, v. 980 |
| 345 |
MEROPE |
M?rope les embrasse, et craint votre col?re. |
Acte 4, sc. 2, v. 985 |
| 346 |
MEROPE |
Ce matin, de mon fils allait percer le coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 988 |
| 347 |
MEROPE |
Je pleure ? vos genoux mon crime involontaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 989 |
| 348 |
MEROPE |
Sauvez le sang des dieux et de vos souverains ; |
Acte 4, sc. 2, v. 995 |
| 349 |
MEROPE |
Il est seul, sans d?fense, il est entre vos mains. |
Acte 4, sc. 2, v. 996 |
| 350 |
EGISTHE |
Et daignez me prouver que Cresphonte est mon p?re |
Acte 4, sc. 2, v. 1001 |
| 351 |
EGISTHE |
Je sais peu de mes droits quelle est la dignit? ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1003 |
| 352 |
EGISTHE |
Mais le ciel m'a fait na?tre avec trop de fiert?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1004 |
| 353 |
EGISTHE |
Avec un coeur trop haut pour qu'un tyran l'abaisse. |
Acte 4, sc. 2, v. 1005 |
| 354 |
EGISTHE |
De mon premier ?tat j'ai brav? la bassesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1006 |
| 355 |
EGISTHE |
Hercule ainsi que moi commen?a sa carri?re : |
Acte 4, sc. 2, v. 1009 |
| 356 |
EGISTHE |
Pour avoir, comme moi, vaincu l'adversit?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1012 |
| 357 |
EGISTHE |
S'il m'a transmis son sang, j'en aurai le courage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1013 |
| 358 |
EGISTHE |
Le sang des demi-dieux dont on me fait sortir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1016 |
| 359 |
POLYPHONTE |
Mais une v?rit? d'une telle importance |
Acte 4, sc. 2, v. 1021 |
| 360 |
MEROPE |
Daignez... |
Acte 4, sc. 2, v. 1034 |
| 361 |
POLYPHONTE |
Choisissez ; mais sachez qu'au sortir de ces lieux |
Acte 4, sc. 2, v. 1039 |
| 362 |
POLYPHONTE |
Je ne vous en croirai qu'en pr?sence des dieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1040 |
| 363 |
POLYPHONTE |
D?terminez d'un mot mon esprit incertain ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1043 |
| 364 |
POLYPHONTE |
Confirmez sa naissance en me donnant la main. |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
| 365 |
MEROPE |
Rendez-le ? mon amour, ? mon vain d?sespoir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1048 |
| 366 |
EGISTHE |
Ne faites rien d'indigne et de vous et de moi : |
Acte 4, sc. 2, v. 1051 |
| 367 |
EGISTHE |
Si je suis votre fils, je sais mourir en roi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1052 |
| 368 |
MEROPE |
Cruels, vous l'enlevez ; en vain je vous implore : |
Acte 4, sc. 3, v. 1053 |
| 369 |
MEROPE |
Je ne l'ai donc revu que pour le perdre encore ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1054 |
| 370 |
MEROPE |
Sais-tu l'exc?s d'horreur o? je me vois livr?e ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1061 |
| 371 |
NARBAS |
Je sais que de mon roi la perte est assur?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1062 |
| 372 |
MEROPE |
C'est moi qui l'ai perdu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1064 |
| 373 |
MEROPE |
J'ai tout r?v?l?. Mais, Narbas, quelle m?re |
Acte 4, sc. 4, v. 1065 |
| 374 |
MEROPE |
Pr?te ? perdre son fils peut le voir et se taire ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1066 |
| 375 |
MEROPE |
J'ai parl?, c'en est fait, et je dois d?sormais |
Acte 4, sc. 4, v. 1067 |
| 376 |
MEROPE |
R?parer ma faiblesse ? force de forfaits. |
Acte 4, sc. 4, v. 1068 |
| 377 |
NARBAS |
Quels forfaits dites-vous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1069 |
| 378 |
ISMENIE |
Un vain peuple, qui vole apr?s la nouveaut?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1071 |
| 379 |
ISMENIE |
A fait parler le dieu dans son temple ador?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1076 |
| 380 |
NARBAS |
Mais c'en est un plus grand de perdre votre fils. |
Acte 4, sc. 5, v. 1088 |
| 381 |
MEROPE |
De son l?che assassin je peindrai les fureurs : |
Acte 4, sc. 5, v. 1095 |
| 382 |
MEROPE |
Tyrans, craignez les cris et les pleurs d'une m?re. |
Acte 4, sc. 5, v. 1097 |
| 383 |
NARBAS |
Le tyran nous retient au palais de la reine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1105 |
| 384 |
NARBAS |
Et notre destin?e est encore incertaine. |
Acte 5, sc. 1, v. 1106 |
| 385 |
NARBAS |
Conservez une t?te, h?las ! Si n?cessaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1110 |
| 386 |
EURYCLES |
Songez que, pour vous seul abaissant sa fiert?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1112 |
| 387 |
EURYCLES |
M?rope de ses pleurs daigne arroser encore |
Acte 5, sc. 1, v. 1113 |
| 388 |
EURYCLES |
Les parricides mains d'un tyran qu'elle abhorre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1114 |
| 389 |
EGISTHE |
Un nouveau sang m'anime, un nouveau jour m'?claire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1117 |
| 390 |
EGISTHE |
Eh quoi ! Tous les malheurs aux humains r?serv?s, |
Acte 5, sc. 1, v. 1123 |
| 391 |
EGISTHE |
J'ai langui dans l'opprobre et dans l'obscurit?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1128 |
| 392 |
EGISTHE |
Le ciel sait cependant si, parmi tant d'injures, |
Acte 5, sc. 1, v. 1129 |
| 393 |
EGISTHE |
J'ai permis ? ma voix d'?clater en murmures. |
Acte 5, sc. 1, v. 1130 |
| 394 |
EGISTHE |
Malgr? l'ambition qui d?vorait mon coeur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1131 |
| 395 |
EGISTHE |
J'embrassai les vertus qu'exigeait mon malheur ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1132 |
| 396 |
EGISTHE |
Je respectai, j'aimai, jusqu'? votre mis?re ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1133 |
| 397 |
EGISTHE |
Je n'aurais point aux dieux demand? d'autre p?re : |
Acte 5, sc. 1, v. 1134 |
| 398 |
EGISTHE |
Reteniez-vous tant?t la main d?sesp?r?e ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1142 |
| 399 |
EGISTHE |
Mes malheurs finissaient ; mon sort ?tait rempli. |
Acte 5, sc. 1, v. 1143 |
| 400 |
POLYPHONTE |
Inspire une piti? qu'on doit ? la faiblesse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1146 |
| 401 |
POLYPHONTE |
Le pr?sent, l'avenir et jusqu'? ta naissance ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1149 |
| 402 |
POLYPHONTE |
Te laisser dans les fers, te perdre ou te sauver. |
Acte 5, sc. 2, v. 1152 |
| 403 |
POLYPHONTE |
Laisse-moi gouverner ta farouche imprudence. |
Acte 5, sc. 2, v. 1154 |
| 404 |
POLYPHONTE |
Si dans un rang obscur le destin t'a fait na?tre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1157 |
| 405 |
POLYPHONTE |
Si le hasard heureux t'a fait na?tre d'un roi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1159 |
| 406 |
POLYPHONTE |
Puisque tu crains les dieux, atteste leur puissance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1165 |
| 407 |
EGISTHE |
Mais rends-moi seulement ce glaive que tu crains, |
Acte 5, sc. 2, v. 1171 |
| 408 |
EGISTHE |
Ce fer que ta prudence ?carte de mes mains ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1172 |
| 409 |
EGISTHE |
Je r?pondrai pour lors, et tu pourras conna?tre |
Acte 5, sc. 2, v. 1173 |
| 410 |
POLYPHONTE |
Faible et fier ennemi, ma bont? t'encourage : |
Acte 5, sc. 2, v. 1177 |
| 411 |
POLYPHONTE |
Vous, Narbas, Eurycl?s, je le laisse en vos mains. |
Acte 5, sc. 2, v. 1187 |
| 412 |
POLYPHONTE |
Tremblez, vous r?pondrez de ses caprices vains. |
Acte 5, sc. 2, v. 1188 |
| 413 |
POLYPHONTE |
Je connais votre haine, et j'en sais l'impuissance ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1189 |
| 414 |
POLYPHONTE |
Mais je me fie au moins ? votre exp?rience. |
Acte 5, sc. 2, v. 1190 |
| 415 |
EGISTHE |
Ah ! Je n'en recevrai que du sang qui m'anime. |
Acte 5, sc. 3, v. 1193 |
| 416 |
EGISTHE |
?claire mon esprit, du sein des immortels ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1195 |
| 417 |
EURYCLES |
Mais laissez-nous le temps d'?veiller un parti, |
Acte 5, sc. 3, v. 1199 |
| 418 |
EURYCLES |
Qui, tout faible qu'il est, n'est point an?anti. |
Acte 5, sc. 3, v. 1200 |
| 419 |
EGISTHE |
Au frein de vos le?ons serait souple et docile ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1202 |
| 420 |
EGISTHE |
Je vous croirais tous deux : mais dans un tel malheur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1203 |
| 421 |
EGISTHE |
Mais le sang des h?ros ne croit ici personne. |
Acte 5, sc. 3, v. 1206 |
| 422 |
MEROPE |
Mais cette honte horrible o? je suis entra?n?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1210 |
| 423 |
MEROPE |
Je la subis pour toi, je me fais cet effort : |
Acte 5, sc. 4, v. 1211 |
| 424 |
MEROPE |
Fais-toi celui de vivre, et commande ? ton sort. |
Acte 5, sc. 4, v. 1212 |
| 425 |
MEROPE |
Toi pour qui je connais et la honte et la crainte, |
Acte 5, sc. 4, v. 1214 |
| 426 |
MEROPE |
Je sens que ma faiblesse et t'indigne et t'outrage ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1217 |
| 427 |
MEROPE |
Je t'en aime encor plus, et je crains davantage. |
Acte 5, sc. 4, v. 1218 |
| 428 |
MEROPE |
Arr?te. Que fais-tu ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1219 |
| 429 |
MEROPE |
Dieux ! Je me plains ? vous de son trop de vertu. |
Acte 5, sc. 4, v. 1220 |
| 430 |
MEROPE |
Ach?ve, et rends la force ? mes faibles esprits. |
Acte 5, sc. 4, v. 1228 |
| 431 |
MEROPE |
J'en eus quand j'?tais reine, et le peu qui m'en reste |
Acte 5, sc. 4, v. 1230 |
| 432 |
MEROPE |
Sous un joug ?tranger baisse un front abattu ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1231 |
| 433 |
MEROPE |
Polyphonte est ha? ; mais c'est lui qu'on couronne : |
Acte 5, sc. 4, v. 1233 |
| 434 |
MEROPE |
On m'aime, et l'on me fuit. |
Acte 5, sc. 4, v. 1234 |
| 435 |
MEROPE |
Des m?mes courtisans que j'ai vus autrefois |
Acte 5, sc. 4, v. 1239 |
| 436 |
EGISTHE |
Seul, je vous y suivrai ; j'y trouverai des dieux |
Acte 5, sc. 4, v. 1243 |
| 437 |
EGISTHE |
Ils m'?prouvaient, sans doute. |
Acte 5, sc. 4, v. 1245 |
| 438 |
NARBAS |
Que va-t-il faire ? H?las ! Tous mes soins sont trahis ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1251 |
| 439 |
NARBAS |
Les habiles tyrans ne sont jamais punis. |
Acte 5, sc. 5, v. 1252 |
| 440 |
NARBAS |
J'esp?rais que du temps la main tardive et s?re |
Acte 5, sc. 5, v. 1253 |
| 441 |
NARBAS |
Justifierait les dieux en vengeant leur injure ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1254 |
| 442 |
NARBAS |
Qu'?gisthe reprendrait son empire usurp? ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1255 |
| 443 |
NARBAS |
Mais le crime l'emporte, et je meurs d?tromp?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1256 |
| 444 |
EURYCLES |
Entendez-vous ces cris dans les airs ?lanc?s ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1259 |
| 445 |
EURYCLES |
Tel ?tait son dessein dans son mortel ennui. |
Acte 5, sc. 5, v. 1263 |
| 446 |
NARBAS |
Du palais de M?rope on enfonce la porte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1269 |
| 447 |
NARBAS |
De M?rope et du roi le nom remplit les airs. |
Acte 5, sc. 5, v. 1275 |
| 448 |
ISMENIE |
Ah ! Laissez-moi reprendre et la vie et la voix. |
Acte 5, sc. 6, v. 1284 |
| 449 |
ISMENIE |
De mon saisissement je reviens avec peine ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1286 |
| 450 |
NARBAS |
Que fait ?gisthe ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1288 |
| 451 |
ISMENIE |
Non, d'Alcide jamais la valeur invincible |
Acte 5, sc. 6, v. 1290 |
| 452 |
ISMENIE |
N'a d'un exploit si rare ?tonn? les humains. |
Acte 5, sc. 6, v. 1291 |
| 453 |
NARBAS |
? mon fils ! ? mon roi, qu'ont ?lev? mes mains ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1292 |
| 454 |
ISMENIE |
La victime ?tait pr?te, et de fleurs couronn?e ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1293 |
| 455 |
ISMENIE |
L'autel ?tincelait des flambeaux d'hym?n?e ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1294 |
| 456 |
ISMENIE |
Polyphonte, l'oeil fixe, et d'un front inhumain, |
Acte 5, sc. 6, v. 1295 |
| 457 |
ISMENIE |
Pr?sentait ? M?rope une odieuse main ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1296 |
| 458 |
ISMENIE |
Le pr?tre pronon?ait les paroles sacr?es ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1297 |
| 459 |
ISMENIE |
Au lieu de l'hym?n?e invoquait le tr?pas ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1300 |
| 460 |
ISMENIE |
Le peuple observait tout dans un profond silence. |
Acte 5, sc. 6, v. 1301 |
| 461 |
ISMENIE |
Il court ; c'?tait ?gisthe ; il s'?lance aux autels ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1304 |
| 462 |
ISMENIE |
Il monte, il y saisit d'une main assur?e |
Acte 5, sc. 6, v. 1305 |
| 463 |
ISMENIE |
Les ?clairs sont moins prompts ; je l'ai vu de mes yeux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1307 |
| 464 |
ISMENIE |
Je l'ai vu qui frappait ce monstre audacieux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1308 |
| 465 |
ISMENIE |
??Meurs, tyran, disait-il ; dieux, prenez vos victimes.?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1309 |
| 466 |
ISMENIE |
L?ve une main hardie, et pense le venger. |
Acte 5, sc. 6, v. 1312 |
| 467 |
ISMENIE |
De leur sang confondu j'ai vu couler les flots. |
Acte 5, sc. 6, v. 1316 |
| 468 |
ISMENIE |
Quel transport animait ses efforts et ses pas ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1319 |
| 469 |
ISMENIE |
??C'est mon fils ! Arr?tez, cessez, troupe inhumaine ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1321 |
| 470 |
ISMENIE |
Vous eussiez vu soudain les autels renvers?s, |
Acte 5, sc. 6, v. 1327 |
| 471 |
ISMENIE |
On s'?crie : ??Il est mort, il tombe, il est vainqueur.?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1340 |
| 472 |
ISMENIE |
Me jette en ce palais, ?plor?e, incertaine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1342 |
| 473 |
NARBAS |
Arbitre des humains, divine providence, |
Acte 5, sc. 6, v. 1349 |
| 474 |
NARBAS |
? nos malheurs pass?s mesure tes bienfaits ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1351 |
| 475 |
NARBAS |
? ciel ! Conserve ?gisthe, et que je meure en paix ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1352 |
| 476 |
MEROPE |
C'est un monstre ennemi des dieux et des humains : |
Acte 5, sc. 7, v. 1359 |
| 477 |
MEROPE |
Dans le sein de Cresphonte il enfon?a ses mains. |
Acte 5, sc. 7, v. 1360 |
| 478 |
MEROPE |
Il opprimait Mess?ne, il usurpait mon rang ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1363 |
| 479 |
MEROPE |
Il m'offrait une main fumante de mon sang. |
Acte 5, sc. 7, v. 1364 |
| 480 |
MEROPE |
Celui que vous voyez, vainqueur de Polyphonte, |
Acte 5, sc. 7, v. 1365 |
| 481 |
MEROPE |
Quels t?moins voulez-vous plus certains que mon coeur ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1368 |
| 482 |
MEROPE |
Aux mains de Polyphonte arracha son enfance. |
Acte 5, sc. 7, v. 1370 |
| 483 |
MEROPE |
Les dieux ont fait le reste. |
Acte 5, sc. 7, v. 1371 |
| 484 |
NARBAS |
Que c'est l? votre roi qui combattait pour eux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1372 |
| 485 |
MEROPE |
Reconnaissez mon fils aux coups qu'il a port?s, |
Acte 5, sc. 7, v. 1376 |
| 486 |
MEROPE |
Eh ! Quel autre jamais qu'un descendant d'Alcide, |
Acte 5, sc. 7, v. 1378 |
| 487 |
EURYCLES |
Il consacre ? jamais ce redoutable jour. |
Acte 5, sc. 8, v. 1392 |
| 488 |
EGISTHE |
Ainsi que le bonheur, la vertu nous vient d'eux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1400 |
Lexique d'un texte