| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
IPHISE |
Est-il vrai, cher Pamm?ne, et ce lieu solitaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
IPHISE |
Ce palais ex?crable o? languit ma mis?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
IPHISE |
Le sang d'Agamemnon paraisse ? ses cot?s ? |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
IPHISE |
Serons-nous les t?moins de la pompe inhumaine |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
PAMMÈNE |
Mais on dit qu'en effet ?gisthe soup?onneux |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 6 |
PAMMÈNE |
Il redoute sa plainte ; il craint que tous les coeurs |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 7 |
PAMMÈNE |
Ne r?veillent leur haine au bruit de ses clameurs ; |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 8 |
PAMMÈNE |
Il la traite en esclave, et la tra?ne ? sa suite. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 9 |
IPHISE |
A permis cet affront, qui rejaillit sur elle ! |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 10 |
IPHISE |
Devait de son tyran braver l'autorit?, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 11 |
IPHISE |
On m'a laiss? du moins, dans ce funeste asile, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 12 |
IPHISE |
Mes mains peuvent d'un p?re honorer le tombeau, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 13 |
IPHISE |
Je pleure en libert?, je hais en paix ?gisthe. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 14 |
ÉLECTRE |
Des pleurs ! Ah ! Ma faiblesse en a trop r?pandus. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
| 15 |
ÉLECTRE |
Mon bras, mon faible bras osera l'?gorger |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 16 |
ÉLECTRE |
Quoi ! J'ai vu Clytemnestre, avec lui conjur?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 17 |
ÉLECTRE |
Lever sur son ?poux sa main trop assur?e ! |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 18 |
ÉLECTRE |
Nous seules d?sormais devons nous secourir : |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 19 |
ÉLECTRE |
Craignez-vous de frapper ? craignez-vous de mourir ? |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
| 20 |
ÉLECTRE |
Secondez de vos mains ma main d?sesp?r?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 21 |
IPHISE |
Vigilant, soup?onneux, par le crime ?clair? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 22 |
IPHISE |
H?las ! ? nos regrets n'ajoutons point de craintes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
| 23 |
IPHISE |
Tremblez que le tyran n'ait ?coul? vos plaintes. |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 24 |
ÉLECTRE |
Que mes cris jusqu'au ciel puissent se faire entendre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 25 |
ÉLECTRE |
Ces faibles sentiments de votre ?me craintive : |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 26 |
ÉLECTRE |
Ce festin d?testable, o?, le fer ? la main, |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 27 |
ÉLECTRE |
Que j'ai vu votre p?re, attir? dans le pi?ge, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 28 |
ÉLECTRE |
Se d?battre et tomber sous leur main sacril?ge. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 29 |
ÉLECTRE |
Recherchait dans son flanc les restes de sa vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 30 |
ÉLECTRE |
Entour? des dangers qu'il ne connaissait pas, |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 31 |
ÉLECTRE |
? son secours encore il appelait sa m?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 32 |
ÉLECTRE |
Sur ma tendre piti? daigna fermer les yeux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 33 |
ÉLECTRE |
Nous laissa loin d'?gisthe emporter la victime. |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 34 |
ÉLECTRE |
Mes mains portent des fers ; et mes yeux, pleins de pleurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 35 |
ÉLECTRE |
N'ont vu que des forfaits et des pers?cuteurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 36 |
PAMMÈNE |
Dont j'ai vu la splendeur et l'horrible mis?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 37 |
PAMMÈNE |
Avez-vous oubli? que leurs mains vengeresses |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 38 |
PAMMÈNE |
Sur ce m?me tombeau, dans ces m?mes retraites, |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 39 |
PAMMÈNE |
La parole des dieux n'est point vaine et trompeuse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 40 |
IPHISE |
Ma soeur est dans les fers ; et l'oppresseur en paix, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 41 |
IPHISE |
Indignement heureux, jouit de ses forfaits. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 42 |
ÉLECTRE |
Qui pourrait de ces dieux encenser les autels, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 43 |
ÉLECTRE |
S'ils voyaient sans piti? les malheurs des mortels, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 44 |
ÉLECTRE |
?crasait ? loisir l'innocente faiblesse ! |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 45 |
ÉLECTRE |
O? les maux exer?aient ton courage ?prouv?. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 46 |
ÉLECTRE |
Aux monstres des for?ts ton bras fait-il la guerre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 47 |
IPHISE |
Renfermez ces douleurs, et cette plainte am?re ; |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 48 |
ÉLECTRE |
Ai-je encore une m?re ? |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 49 |
CLYTEMNESTRE |
Allez ; que l'on me laisse en ces lieux retir?s : |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 50 |
ÉLECTRE |
Ce nom, jadis si saint, redouble encor mes larmes. |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
| 51 |
CLYTEMNESTRE |
J'ai voulu sur mon sort et sur vos int?r?ts |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 52 |
CLYTEMNESTRE |
Un sang que j'aurais vu l'ennemi de mon sang. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 53 |
CLYTEMNESTRE |
Dont toujours ? vos yeux j'ai d?rob? le cours, |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 54 |
CLYTEMNESTRE |
Je n'ai point ?touff? mes premiers sentiments, |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 55 |
ÉLECTRE |
Qui ? vous, madame, ? ciel ! vous m'aimeriez encore ? |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 56 |
CLYTEMNESTRE |
Vous me faites fr?mir ; votre esprit inflexible |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 57 |
CLYTEMNESTRE |
Vous frappez une m?re, et je l'ai m?rit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 58 |
ÉLECTRE |
D'?gisthe dans mon coeur je vous ai s?par?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 59 |
ÉLECTRE |
Ce sang que je vous dois ne saurait se trahir : |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 60 |
ÉLECTRE |
J'ai pleur? sur ma m?re, et n'ai pu vous ha?r. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 61 |
ÉLECTRE |
Ah ! si le ciel enfin vous parle et vous ?claire, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 62 |
ÉLECTRE |
S'il vous donne en secret un remords salutaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 63 |
ÉLECTRE |
Ne le repoussez pas ; laissez-vous p?n?trer |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 64 |
ÉLECTRE |
? la secr?te voix qui vous daigne inspirer ; |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 65 |
ÉLECTRE |
Reprendre de vos mains le rang de ses a?eux, |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
| 66 |
ÉLECTRE |
Qu'il punisse un tyran, qu'il r?gne, qu'il vous aime, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 67 |
ÉLECTRE |
Faites venir Oreste. |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 68 |
CLYTEMNESTRE |
Ne parlez point d'Oreste, et craignez mon ?poux. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 69 |
CLYTEMNESTRE |
J'ai plaint les fers honteux dont vous ?tes charg?e ; |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 70 |
CLYTEMNESTRE |
Mais d'un ma?tre absolu la puissance outrag?e |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 71 |
CLYTEMNESTRE |
Ne pouvait ?pargner qui ne l'?pargne pas : |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 72 |
CLYTEMNESTRE |
Moi, qu'offensa toujours votre plainte indiscr?te, |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 73 |
CLYTEMNESTRE |
Qui tant de fois pour vous ai voulu le fl?chir, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
| 74 |
CLYTEMNESTRE |
Je l'irritais encore au lieu de l'adoucir. |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 75 |
CLYTEMNESTRE |
Je voudrais dans le sein de ma famille enti?re |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 76 |
CLYTEMNESTRE |
Finir un jour en paix ma fatale carri?re ; |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 77 |
CLYTEMNESTRE |
Mais, si vous vous h?tez, si vos soins imprudents |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 78 |
CLYTEMNESTRE |
Si d'?gisthe jamais il affronte la vue, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 79 |
CLYTEMNESTRE |
Je dois ? mon ?poux plus qu'au fils que je crains. |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
| 80 |
ÉLECTRE |
Est-ce ainsi qu'en effet vous plaignez ma mis?re ? |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 81 |
ÉLECTRE |
Ce sentiment si tendre ?tait-il ?tranger ? |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 82 |
ÉLECTRE |
Ma soeur ! et c'est ainsi qu'une m?re nous aime ? |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 83 |
ÉLECTRE |
Votre ?poux, puisque ainsi vous l'osez appeler, |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
| 84 |
ÉLECTRE |
Loin de leur pardonner, on nous d?fend la plainte ; |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
| 85 |
ÉLECTRE |
Quand je parle d'Oreste, on redouble ma crainte. |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 86 |
ÉLECTRE |
Je connais trop ?gisthe et sa f?rocit? ; |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 87 |
CLYTEMNESTRE |
Mais s'il est en danger, c'est par votre imprudence. |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 88 |
CLYTEMNESTRE |
Je sais quels voeux forma votre haine insens?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 89 |
CLYTEMNESTRE |
Laissez-moi respirer. |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 90 |
CLYTEMNESTRE |
Je crains Argos, ?lectre, et ses lugubres cris, |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 91 |
CLYTEMNESTRE |
Je chassai de mon coeur la nature outrag?e; |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 92 |
ÉGISTHE |
Quoi ! Ces solennit?s qui vous ?taient si ch?res, |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 93 |
ÉGISTHE |
Ces gages renaissants de nos destins prosp?res, |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
| 94 |
ÉGISTHE |
Deviendraient ? vos yeux des objets de terreur ! |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
| 95 |
CLYTEMNESTRE |
Non ; mais ce lieu peut-?tre est pour nous redoutable. |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
| 96 |
CLYTEMNESTRE |
Oreste, Agamemnon, tout me remplit de crainte. |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
| 97 |
ÉGISTHE |
Laissez g?mir Iphise, et vous ressouvenez |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 98 |
ÉGISTHE |
Que, de ses cris plaintifs alarmant mes ?tats, |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
| 99 |
ÉGISTHE |
Dans Argos d?sormais sa dangereuse audace |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 100 |
CLYTEMNESTRE |
Il porterait sur nous une main parricide. |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
| 101 |
CLYTEMNESTRE |
Aux coups qu'il vous faut craindre, et qu'on peut ?viter ? |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
| 102 |
ÉGISTHE |
Ne craignez rien d'Oreste, il est vrai qu'il respire ; |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
| 103 |
ÉGISTHE |
Mais, loin que dans le pi?ge Oreste nous attire, |
Acte 1, sc. 5, v. 318 |
| 104 |
ÉGISTHE |
D?j? de toutes parts j'ai su l'envelopper. |
Acte 1, sc. 5, v. 320 |
| 105 |
CLYTEMNESTRE |
Mais quoi ! mon fils... |
Acte 1, sc. 5, v. 326 |
| 106 |
ÉGISTHE |
Je sais quelle est sa violence ; |
Acte 1, sc. 5, v. 326 |
| 107 |
ÉGISTHE |
Il est fier, implacable, aigri par son malheur ; |
Acte 1, sc. 5, v. 327 |
| 108 |
ÉGISTHE |
Il faut la rendre vaine. |
Acte 1, sc. 5, v. 329 |
| 109 |
ÉGISTHE |
Vous savez qu'en secret j'ai fait partir Plist?ne : |
Acte 1, sc. 5, v. 330 |
| 110 |
ÉGISTHE |
Il vous tient lieu de fils, n'en connaissez plus d'autre. |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
| 111 |
ÉGISTHE |
Si vos soins avaient pu fl?chir son caract?re : |
Acte 1, sc. 5, v. 341 |
| 112 |
ÉGISTHE |
Mais je punis la soeur, et je cherche le fr?re ; |
Acte 1, sc. 5, v. 342 |
| 113 |
CLYTEMNESTRE |
?gisthe, vous savez qui j'ai priv? du jour... |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
| 114 |
CLYTEMNESTRE |
Le fils que j'ai nourri p?rirait ? son tour ! |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
| 115 |
CLYTEMNESTRE |
Non, laissez-moi, dans ce trouble mortel. |
Acte 1, sc. 5, v. 351 |
| 116 |
CLYTEMNESTRE |
L'amour brava les dieux, la crainte les consulte. |
Acte 1, sc. 5, v. 358 |
| 117 |
CLYTEMNESTRE |
N'insultez point, seigneur, ? mes sens affaiblis. |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
| 118 |
CLYTEMNESTRE |
Et peut-?tre des dieux la main appesantie |
Acte 1, sc. 5, v. 361 |
| 119 |
CLYTEMNESTRE |
Qu'en ce palais sanglant j'avais trop ?cout?. |
Acte 1, sc. 5, v. 364 |
| 120 |
CLYTEMNESTRE |
Mais une fille esclave, un fils abandonn?, |
Acte 1, sc. 5, v. 367 |
| 121 |
ORESTE |
Connais-tu ce rivage o? mon malheur m'arr?te ? |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 122 |
PYLADE |
Mais de notre destin pourquoi d?sesp?rer ? |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 123 |
PYLADE |
Dans ton premier combat il a conduit tes mains, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 124 |
PYLADE |
Marchons sous la faveur de ce dieu tut?laire, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 125 |
PYLADE |
Qui veille sur le juste, et venge les forfaits. |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 126 |
ORESTE |
Ce dieu dans sa col?re a repris ses bienfaits. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 127 |
ORESTE |
Dans ce champ de Myc?ne o? r?gnaient mes a?eux, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 128 |
ORESTE |
Ces d?p?ts, ces t?moins de vengeance et de haine, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 129 |
ORESTE |
Qui devaient d'un tyran tromper les yeux cruels ? |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 130 |
PYLADE |
Oui, j'ai rempli ces soins. |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 131 |
ORESTE |
Reverrai-je jamais ce palais, ce s?jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 132 |
ORESTE |
Ce lieu cher et terrible o? j'ai re?u le jour ? |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 133 |
ORESTE |
N'a jamais succomb? sous la main qui l'opprime ? |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 134 |
ORESTE |
Mais le ciel me soutient quand il me pers?cute ; |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 135 |
ORESTE |
Il m'a fait vaincre au moins un indigne ennemi, |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 136 |
ORESTE |
Mais que nous servira cette cendre funeste |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 137 |
PYLADE |
Regarde ce palais, ce temple, cette tour, |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 138 |
PYLADE |
Mais un mortel s'avance en ces lieux retir?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 139 |
PYLADE |
Il para?t dans cet ?ge o? l'humaine prudence |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 140 |
PAMMÈNE |
Daignez, sous l'humble toit qu'habite ma vieillesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 141 |
ORESTE |
Que des dieux par nos mains la puissance immortelle |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 142 |
ORESTE |
Quel souverain commande aux lieux o? je vous vois ? |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 143 |
PAMMÈNE |
Elle r?gne avec lui : l'univers sait le reste. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 144 |
ORESTE |
Ce palais, ce tombeau... |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 145 |
PAMMÈNE |
Ce palais redout? |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 146 |
PAMMÈNE |
Par une main plus digne, et pour un autre usage. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 147 |
PYLADE |
D?robe-lui les pleurs qui baignent ton visage. |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 148 |
PAMMÈNE |
Plaignez le fils des dieux, et le vainqueur de Troie : |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 149 |
PYLADE |
Que je te crains ! Daignez, respectable mortel, |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 150 |
PAMMÈNE |
Je me tais... Mais, seigneur, mon ma?tre avait un fils. |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 151 |
ÉGISTHE |
L'empreinte des grandeurs et les traits du courage ; |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 152 |
ÉGISTHE |
Sa d?marche, son air, son maintien, m'ont frapp? : |
Acte 2, sc. 3, v. 501 |
| 153 |
PAMMÈNE |
Je connais son malheur, et non pas sa naissance. |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 154 |
PAMMÈNE |
Je devais des secours ? ces deux ?trangers, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 155 |
CLYTEMNESTRE |
D'un oeil si soup?onneux seraient-ils regard?s ? |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 156 |
ÉGISTHE |
On murmure, on m'alarme, et tout me fait ombrage. |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 157 |
CLYTEMNESTRE |
Nous craignons les mortels autant que l'on nous craint ; |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 158 |
ÉGISTHE |
Pourquoi pr?s du palais ils ont os? para?tre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 159 |
ÉGISTHE |
De quel port ils partaient, et surtout quel dessein |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 160 |
ÉGISTHE |
Les guida sur ces mers dont je suis souverain. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 161 |
ÉGISTHE |
Vous l'avez donc voulu ; votre crainte inqui?te |
Acte 2, sc. 4, v. 519 |
| 162 |
ÉGISTHE |
? des dieux vainement consult? l'interpr?te ; |
Acte 2, sc. 4, v. 520 |
| 163 |
ÉGISTHE |
Mais ?gisthe vous parle, et doit vous rassurer. |
Acte 2, sc. 4, v. 522 |
| 164 |
ÉGISTHE |
Craignant la mort d'un fils et redoutant sa vie, |
Acte 2, sc. 4, v. 524 |
| 165 |
ÉGISTHE |
Des confidents des dieux l'incertaine r?ponse. |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
| 166 |
ÉGISTHE |
Ma main fait nos destins, et ma voix les annonce. |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
| 167 |
ÉGISTHE |
Fiez-vous ? mes soins, vivez, r?gnez en paix, |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
| 168 |
ÉGISTHE |
Et d'un indigne fils ne me parlez jamais. |
Acte 2, sc. 4, v. 530 |
| 169 |
ÉGISTHE |
De vos nouveaux desseins j'ai pes? l'importance ; |
Acte 2, sc. 4, v. 532 |
| 170 |
ÉGISTHE |
Sans doute, elle est ? craindre ; et je sais que son nom |
Acte 2, sc. 4, v. 533 |
| 171 |
ÉGISTHE |
Peut dans les mains du peuple emporter la balance. |
Acte 2, sc. 4, v. 536 |
| 172 |
ÉGISTHE |
Vous voulez terminer cette haine fatale, |
Acte 2, sc. 4, v. 539 |
| 173 |
ÉGISTHE |
Parlez-lui ; mais craignons tous deux de partager |
Acte 2, sc. 4, v. 541 |
| 174 |
ÉGISTHE |
La honte d'un refus qu'il nous faudrait venger. |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
| 175 |
ÉGISTHE |
Le poids de la raison qu'une m?re autorise, |
Acte 2, sc. 4, v. 547 |
| 176 |
ÉGISTHE |
Qu'elle craigne, madame, un sort plus rigoureux, |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
| 177 |
CLYTEMNESTRE |
Quoiqu'il f?t d? peut-?tre ? votre injuste haine, |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
| 178 |
CLYTEMNESTRE |
Je veux faire encor plus. |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
| 179 |
CLYTEMNESTRE |
De tant d'abaissement c'est peu de vous tirer : |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
| 180 |
CLYTEMNESTRE |
Vous pouvez, si ce coeur conna?t le vrai courage, |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
| 181 |
CLYTEMNESTRE |
D'?gisthe contre vous j'ai su fl?chir la haine ; |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
| 182 |
ÉLECTRE |
Dont la main des tyrans a fait rougir mon front ; |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
| 183 |
ÉLECTRE |
Dont j'ai fait une ?preuve et si longue et si rude. |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
| 184 |
ÉLECTRE |
J'ai support? la honte, et vu de pr?s la mort. |
Acte 2, sc. 5, v. 594 |
| 185 |
ÉLECTRE |
Votre ?gisthe cent fois m'en avait menac?e ; |
Acte 2, sc. 5, v. 595 |
| 186 |
ÉLECTRE |
Mais enfin c'est par vous qu'elle m'est annonc?e. |
Acte 2, sc. 5, v. 596 |
| 187 |
ÉLECTRE |
Craint les droits de ses soeurs au tr?ne paternel : |
Acte 2, sc. 5, v. 602 |
| 188 |
ÉLECTRE |
Il veut forcer mes mains ? seconder sa rage, |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
| 189 |
ÉLECTRE |
Et m'unir aux forfaits par les noeuds les plus saints. |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
| 190 |
ÉLECTRE |
Ah ! si j'ai quelques droits, s'il est vrai qu'il les craigne, |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
| 191 |
ÉLECTRE |
Dans ce sang malheureux que sa main les ?teigne ; |
Acte 2, sc. 5, v. 608 |
| 192 |
ÉLECTRE |
Et, si ce n'est assez, pr?tez-lui votre main. |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
| 193 |
ÉLECTRE |
Frappez, dis-je : ? vos coups je conna?trai ma m?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 612 |
| 194 |
CLYTEMNESTRE |
Que n'ai-je point tent? ? Que pouvais-je plus faire, |
Acte 2, sc. 5, v. 615 |
| 195 |
CLYTEMNESTRE |
Raison, menace, amour, tout, jusqu'? la couronne, |
Acte 2, sc. 5, v. 619 |
| 196 |
CLYTEMNESTRE |
J'ai pri?, j'ai puni, j'ai pardonn? sans fruit. |
Acte 2, sc. 5, v. 621 |
| 197 |
CLYTEMNESTRE |
Le sang d'Agamemnon n'a de droit qu'? ma haine. |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
| 198 |
CLYTEMNESTRE |
C'est trop flatter la tienne, et, de ma faible main, |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
| 199 |
CLYTEMNESTRE |
Je ne verrai dans toi qu'une esclave imprudente, |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
| 200 |
CLYTEMNESTRE |
Flottant entre la plainte et la t?m?rit?, |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
| 201 |
CLYTEMNESTRE |
Sous la puissante main de son ma?tre irrit?. |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
| 202 |
CLYTEMNESTRE |
Je t'aimais[1] malgr? toi : l'aveu m'en est bien triste ; |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
| 203 |
CLYTEMNESTRE |
Ces noeuds qu'en fr?missant r?clamait la nature, |
Acte 2, sc. 5, v. 635 |
| 204 |
ÉLECTRE |
Et c'est ma m?re ! ? ciel ! Fut-il jamais pour moi, |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
| 205 |
ÉLECTRE |
H?las ! j'en ai trop dit : ce coeur, plein d'amertume, |
Acte 2, sc. 6, v. 639 |
| 206 |
ÉLECTRE |
R?pandait, malgr? lui, le fiel qui le consume. |
Acte 2, sc. 6, v. 640 |
| 207 |
ÉLECTRE |
Je m'emporte, il est vrai ; mais ne m'a-t-elle pas |
Acte 2, sc. 6, v. 641 |
| 208 |
ÉLECTRE |
Et qui ne laisse ici qu'un nom qui fait horreur, |
Acte 2, sc. 6, v. 645 |
| 209 |
ÉLECTRE |
Se renfermait pour lui tout enti?re en mon coeur. |
Acte 2, sc. 6, v. 646 |
| 210 |
ÉLECTRE |
Ces languissantes mains que mes cha?nes fl?trissent ? |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 211 |
IPHISE |
Ch?re ?lectre, apaisez ces cris de la douleur. |
Acte 2, sc. 7, v. 657 |
| 212 |
ÉLECTRE |
Grands dieux ! Oreste ! Lui ? Serait-il bien possible ? |
Acte 2, sc. 7, v. 663 |
| 213 |
ÉLECTRE |
Des mouvements confus d'esp?rance et de crainte. |
Acte 2, sc. 7, v. 668 |
| 214 |
IPHISE |
La main d'un dieu, sans doute, a jet?s sur ces bords, |
Acte 2, sc. 7, v. 670 |
| 215 |
IPHISE |
Je l'ai vu ; quel feu brille en ses yeux ! |
Acte 2, sc. 7, v. 673 |
| 216 |
IPHISE |
Il avait l'air, le port, le front, des demi-dieux, |
Acte 2, sc. 7, v. 674 |
| 217 |
IPHISE |
J'ai couru vous chercher sur ce triste rivage, |
Acte 2, sc. 7, v. 680 |
| 218 |
IPHISE |
Enfin vers ce tombeau de nos larmes baign?. |
Acte 2, sc. 7, v. 682 |
| 219 |
IPHISE |
Je l'ai vu, ce tombeau, couronn? de guirlandes,[2] |
Acte 2, sc. 7, v. 683 |
| 220 |
IPHISE |
De l'eau sainte arros?, couvert encor d'offrandes ; |
Acte 2, sc. 7, v. 684 |
| 221 |
IPHISE |
Aurait os? braver ce tyran redoutable ? |
Acte 2, sc. 7, v. 691 |
| 222 |
IPHISE |
C'est lui, le ciel l'envoie ; il m'en daigne avertir. |
Acte 2, sc. 7, v. 693 |
| 223 |
IPHISE |
C'est l'?clair qui para?t, la foudre va partir. |
Acte 2, sc. 7, v. 694 |
| 224 |
ÉLECTRE |
Je vous crois ; j'attends tout ; mais n'est-ce point un pi?ge |
Acte 2, sc. 7, v. 695 |
| 225 |
ÉLECTRE |
Ces ?trangers... Courons ; mon coeur va m'?clairer. |
Acte 2, sc. 7, v. 698 |
| 226 |
IPHISE |
De ne point approcher de sa retraite obscure. |
Acte 2, sc. 7, v. 700 |
| 227 |
ÉLECTRE |
Loin de vous fuir, Iphise, il vous aurait parl?. |
Acte 2, sc. 7, v. 706 |
| 228 |
ÉLECTRE |
Ce fer vous rassurait, et j'en suis alarm?e. |
Acte 2, sc. 7, v. 707 |
| 229 |
ÉLECTRE |
J'ai cru voir, et j'ai vu dans ses yeux interdits |
Acte 2, sc. 7, v. 709 |
| 230 |
ÉLECTRE |
Le barbare plaisir d'avoir perdu son fils. |
Acte 2, sc. 7, v. 710 |
| 231 |
IPHISE |
Ma soeur, en lui parlant, nous le faisons p?rir : |
Acte 2, sc. 7, v. 718 |
| 232 |
IPHISE |
Et si ce n'est pas lui, notre recherche vaine |
Acte 2, sc. 7, v. 719 |
| 233 |
PAMMÈNE |
Je crains que le tyran, par son trouble averti, |
Acte 3, sc. 1, v. 733 |
| 234 |
PAMMÈNE |
Il n'a fait qu'entrevoir et son juge et son ma?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 735 |
| 235 |
PAMMÈNE |
Vous-m?me vous m?lez la crainte ? mon espoir. |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 236 |
PAMMÈNE |
Je leur montre de loin leur ma?tre et leur vainqueur. |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 237 |
PAMMÈNE |
La race des vrais rois t?t ou tard est ch?rie ; |
Acte 3, sc. 1, v. 743 |
| 238 |
PAMMÈNE |
Et le peu d'habitants de ces tristes retraites |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 239 |
PAMMÈNE |
L?ve les mains au ciel, et demande o? vous ?tes. |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 240 |
PAMMÈNE |
Mais je fr?mis de voir Oreste en ce d?sert, |
Acte 3, sc. 1, v. 749 |
| 241 |
PYLADE |
C'est assez, et du ciel je reconnais l'ouvrage : |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
| 242 |
PYLADE |
Pour ce grand sacrifice il ne veut que nos mains. |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 243 |
ORESTE |
Je n'aurai pas besoin de plus puissantes armes.* |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 244 |
PYLADE |
Au sentier qu'un dieu m?me a daign? te montrer. |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 245 |
PYLADE |
De cacher ton retour ? cette soeur qui t'aime ; |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
| 246 |
PAMMÈNE |
? peine j'ai tromp? ses transports indiscrets : |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 247 |
PAMMÈNE |
Et courant sur vos pas dans ce lieu solitaire, |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
| 248 |
PAMMÈNE |
Elle m'interrogeait et me faisait trembler. |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
| 249 |
PAMMÈNE |
La nature en secret semblait lui r?v?ler, |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 250 |
ORESTE |
Quelle contrainte, ? dieux ! puis-je la soutenir ? |
Acte 3, sc. 1, v. 782 |
| 251 |
PYLADE |
Que vous faisaient ces dieux dont les secours sensibles |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 252 |
PYLADE |
Contre leurs volont?s si vous faites un pas, |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
| 253 |
PYLADE |
Ce moment vous d?voue ? leur haine fatale. |
Acte 3, sc. 1, v. 787 |
| 254 |
ORESTE |
Ne distinguez-vous point le faible et le coupable, |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
| 255 |
ORESTE |
J'ob?is, je me tais. Nous avons apport? |
Acte 3, sc. 1, v. 801 |
| 256 |
ORESTE |
Allons, je la verrai quand je l'aurai veng?e |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
| 257 |
ORESTE |
Si pourtant une m?re a pu porter jamais |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
| 258 |
ORESTE |
Sur la cendre d'un fils des regards satisfaits. |
Acte 3, sc. 1, v. 810 |
| 259 |
ÉLECTRE |
Un seul mot de Pamm?ne a fait ?vanouir |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 260 |
ÉLECTRE |
Ce jour faible et tremblant qui consolait ma vue |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 261 |
ÉLECTRE |
Laisse une horrible nuit sur mes yeux r?pandue. |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 262 |
ÉLECTRE |
Oreste, cher Oreste ! en vain je vous rappelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
| 263 |
ÉLECTRE |
En vain pour vous revoir j'ai prolong? mes jours. |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 264 |
ÉLECTRE |
Que ses traits m'ont frapp?e ! |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
| 265 |
ÉLECTRE |
H?las ! ainsi que vous j'aurais ?t? tromp?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 266 |
ORESTE |
Aux pleurs qu'elle r?pand tous mes troubles renaissent, |
Acte 3, sc. 2, v. 832 |
| 267 |
IPHISE |
Du vainqueur d'Ilion voil? le triste reste, |
Acte 3, sc. 2, v. 835 |
| 268 |
ORESTE |
Je vous plains toutes deux : je d?teste un devoir |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 269 |
IPHISE |
Serait-il donc pour nous encor quelque infortune ? |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
| 270 |
ÉLECTRE |
Cette cendre... On se tait... Mon fr?re... Je me meurs. |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 271 |
ORESTE |
Ah ! Pourquoi l'ai-je vue, impitoyables dieux ! |
Acte 3, sc. 2, v. 849 |
| 272 |
ÉLECTRE |
Laissez, laissez toucher ? mes tremblantes mains |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 273 |
ÉLECTRE |
Ces restes ?chapp?s ? des dieux inhumains. |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
| 274 |
ORESTE |
Que faites-vous ? cessez. |
Acte 3, sc. 2, v. 855 |
| 275 |
ÉLECTRE |
Les cendres de mon fr?re aux mains de mes tyrans ! |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
| 276 |
ÉLECTRE |
S'il n'est pas mort par vous, si vos mains g?n?reuses |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 277 |
ÉLECTRE |
Ont daign? recueillir ses cendres malheureuses... |
Acte 3, sc. 2, v. 864 |
| 278 |
ÉLECTRE |
Si vous plaignez son tr?pas et ma mort, |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 279 |
ÉLECTRE |
Vous surtout, dont les traits... Vos bouches sont muettes ; |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
| 280 |
ORESTE |
Laissez ces d?pouilles horribles. |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
| 281 |
ÉLECTRE |
Non, fatal ?tranger, je ne rendrai jamais |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
| 282 |
ÉLECTRE |
Ces pr?sents douloureux que la piti? m'a faits ; |
Acte 3, sc. 2, v. 874 |
| 283 |
ÉLECTRE |
L'embrasser en mourant de sa main d?faillante. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
| 284 |
ORESTE |
Je n'y r?siste plus. Dieux inhumains, tonnez. |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
| 285 |
ÉGISTHE |
Pamm?ne, est-il donc vrai ? mon rival est sans vie ? |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 286 |
ÉGISTHE |
Qu'on ?te de ses mains ces d?pouilles d'Oreste. |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
| 287 |
ÉLECTRE |
M?re trop inhumaine ; ils sont dignes de vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
| 288 |
ÉGISTHE |
Qu'elle se plaigne au ciel, ce ciel me justifie ; |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
| 289 |
ORESTE |
C'est nous-m?mes : j'ai d? vous offrir ces pr?sents, |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
| 290 |
ORESTE |
Ce glaive, cet anneau... vous devez le conna?tre : |
Acte 3, sc. 4, v. 899 |
| 291 |
ORESTE |
Agamemnon l'avait quand il fut votre ma?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
| 292 |
CLYTEMNESTRE |
Quoi ! ce serait par vous qu'au tombeau descendu... |
Acte 3, sc. 4, v. 901 |
| 293 |
ORESTE |
J'ai recherch? l'honneur et brav? la mis?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 912 |
| 294 |
ÉGISTHE |
Mais le roi d'?pidaure avait proscrit ses jours ; |
Acte 3, sc. 4, v. 917 |
| 295 |
ÉGISTHE |
D'o? vient qu'? ses bienfaits vous n'avez point recours ? |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
| 296 |
ORESTE |
Je ch?ris la vengeance, et je hais l'infamie. |
Acte 3, sc. 4, v. 919 |
| 297 |
ORESTE |
Ma main d'un ennemi n'a point vendu la vie. |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
| 298 |
ORESTE |
Des int?r?ts secrets, seigneur, m'avaient conduit : |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
| 299 |
ORESTE |
Madame... j'avais cru que, proscrit dans ces lieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 933 |
| 300 |
ORESTE |
Le fils d'Agamemnon vous ?tait odieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 934 |
| 301 |
CLYTEMNESTRE |
Il ?tait n? pour devenir coupable. |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
| 302 |
CLYTEMNESTRE |
N? pour souiller sa main du sang qui l'a fait na?tre... |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
| 303 |
CLYTEMNESTRE |
Vous me faites fr?mir, vous qui m'en d?livrez. |
Acte 3, sc. 4, v. 942 |
| 304 |
ORESTE |
Il respectait son sang... peut-?tre il e?t voulu... |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
| 305 |
PYLADE |
Il se perd... Ais?ment les malheureux s'unissent ; |
Acte 3, sc. 4, v. 947 |
| 306 |
PYLADE |
Trop promptement li?s, promptement ils s'aigrissent ; |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
| 307 |
ÉGISTHE |
Eh bien ! quel ?tait-il ? |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
| 308 |
ÉGISTHE |
Je connaissais sa rage, et je l'ai m?pris?e ; |
Acte 3, sc. 4, v. 951 |
| 309 |
ÉGISTHE |
Mais de ce nom d'Oreste ?lectre autoris?e |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
| 310 |
ÉGISTHE |
Semblait tenir encor tout l'?tat partag? ; |
Acte 3, sc. 4, v. 953 |
| 311 |
ÉGISTHE |
Comptez-la d?sormais parmi vos r?compenses. |
Acte 3, sc. 4, v. 956 |
| 312 |
ÉGISTHE |
Ce coeur enfl? d'orgueil, et de haine enivr?, |
Acte 3, sc. 4, v. 958 |
| 313 |
ÉGISTHE |
Qui m?me de mon fils d?daigna l'alliance, |
Acte 3, sc. 4, v. 959 |
| 314 |
ÉGISTHE |
Tra?na chez ses vainqueurs une cha?ne honteuse, |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
| 315 |
CLYTEMNESTRE |
Qui ? moi, je souffrirais !... |
Acte 3, sc. 4, v. 966 |
| 316 |
ÉGISTHE |
Vous... laissez cette rendre ? mon juste courroux. |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
| 317 |
CLYTEMNESTRE |
Non, c'est pousser trop loin la haine et la vengeance ; |
Acte 3, sc. 4, v. 971 |
| 318 |
CLYTEMNESTRE |
Osons-nous pr?parer ce festin sanguinaire |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
| 319 |
CLYTEMNESTRE |
Quand je connais la crainte, ?gisthe peut trembler. |
Acte 3, sc. 4, v. 982 |
| 320 |
CLYTEMNESTRE |
Je c?de, et je voudrais, dans ce mortel effroi, |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
| 321 |
ÉGISTHE |
Mais bient?t dans un coeur ? la raison rendu, |
Acte 3, sc. 4, v. 989 |
| 322 |
ORESTE |
Va, j'ensanglanterai la f?te o? tu m'appelles. |
Acte 3, sc. 5, v. 996 |
| 323 |
PYLADE |
Je crains votre tendresse, et plus votre courroux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 998 |
| 324 |
PYLADE |
Au nom d'Agamemnon vous m'avez fait fr?mir. |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
| 325 |
ORESTE |
Les combats qu'en son ?me excitait mon r?cit ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
| 326 |
ORESTE |
Je les ?prouvais tous ; ma voix ?tait tremblante. |
Acte 3, sc. 5, v. 1007 |
| 327 |
ORESTE |
Ma m?re en me voyant s'effraie et m'?pouvante. |
Acte 3, sc. 5, v. 1008 |
| 328 |
ORESTE |
Quand pourrai-je servir ma tendresse et ma haine, |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 329 |
ORESTE |
Qu'as-tu fait, cher Pamm?ne ? as-tu quelque esp?rance ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1019 |
| 330 |
PAMMÈNE |
O? j'ai vu dans ces lieux votre p?re ?gorg?, |
Acte 3, sc. 6, v. 1021 |
| 331 |
PAMMÈNE |
Jamais plus de p?rils ne vous ont assi?g?. |
Acte 3, sc. 6, v. 1022 |
| 332 |
PYLADE |
Quoi ! pour Oreste aurai-je ? craindre encore ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
| 333 |
ORESTE |
Sait-il que ce fils, ?lev? dans le crime, |
Acte 3, sc. 6, v. 1027 |
| 334 |
PAMMÈNE |
Mais de nouveaux avis sont encore attendus. |
Acte 3, sc. 6, v. 1030 |
| 335 |
PAMMÈNE |
On se tait ? la cour, on cache ? la contr?e |
Acte 3, sc. 6, v. 1031 |
| 336 |
ORESTE |
De la vengeance au moins j'ai go?t? les pr?mices ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1039 |
| 337 |
ORESTE |
Mes mains ont commenc? mes justes sacrifices : |
Acte 3, sc. 6, v. 1040 |
| 338 |
ORESTE |
Cher Pylade, est-ce en vain qu'ils ont arm? mon bras ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 339 |
ORESTE |
Par des bienfaits trompeurs exer?ant leur col?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 1043 |
| 340 |
ORESTE |
Qui ne craint point la mort est s?r de la donner. |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
| 341 |
ORESTE |
Avant qu'un jour plus grand puisse ?clairer sa rage, |
Acte 3, sc. 6, v. 1047 |
| 342 |
ORESTE |
Je veux de ce moment saisir tout l'avantage. |
Acte 3, sc. 6, v. 1048 |
| 343 |
PYLADE |
Je t'ai vou? mes jours, ils te sont consacr?s. |
Acte 3, sc. 6, v. 1058 |
| 344 |
PAMMÈNE |
Ciel ! Ne frappe que moi ; mais daigne, en ta piti?, |
Acte 3, sc. 6, v. 1061 |
| 345 |
ORESTE |
De Pamm?ne, il est vrai, l'adroite vigilance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1063 |
| 346 |
ORESTE |
Frappaient en m?me temps les derniers de ses fils. |
Acte 4, sc. 1, v. 1066 |
| 347 |
ORESTE |
Mais tu vois ce tombeau si cher ? ma douleur ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1069 |
| 348 |
ORESTE |
O? ma main fr?missante offrit ce fer vengeur ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
| 349 |
ORESTE |
Ce fer est enlev? par des mains sacril?ges. |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
| 350 |
ORESTE |
Et je crains que ce glaive, ? mon tyran port?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
| 351 |
PYLADE |
Renferme cette amour et si sainte et si pure. |
Acte 4, sc. 1, v. 1087 |
| 352 |
PYLADE |
Doit-on craindre en ces lieux de dompter la nature ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
| 353 |
PYLADE |
Ah ! de quels sentiments te laisses-tu troubler ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
| 354 |
PYLADE |
Va, j'observerai tout avec empressement : |
Acte 4, sc. 1, v. 1093 |
| 355 |
ÉLECTRE |
En proie ? ma fureur, et de larmes baign?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1096 |
| 356 |
ÉLECTRE |
Je reste sans vengeance, ainsi que sans espoir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1097 |
| 357 |
PYLADE |
Par des chemins secrets qu'ils ne connaissent pas ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1106 |
| 358 |
PYLADE |
Il fait trouver la vie au milieu des tombeaux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1109 |
| 359 |
ÉLECTRE |
N'avaient donc pu combler ma profonde mis?re ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1116 |
| 360 |
ÉLECTRE |
Et, press?e en tout temps d'une main meurtri?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1119 |
| 361 |
ÉLECTRE |
Glaive affreux, fer sanglant, qu'un outrage nouveau |
Acte 4, sc. 3, v. 1121 |
| 362 |
ÉLECTRE |
Exposait en triomphe ? ce sacr? tombeau, |
Acte 4, sc. 3, v. 1122 |
| 363 |
ÉLECTRE |
Pour fuir la main d'?lectre, il prend de nouveaux soins ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1129 |
| 364 |
ÉLECTRE |
Je ne puis me baigner dans le sang des deux tra?tres : |
Acte 4, sc. 3, v. 1131 |
| 365 |
ÉLECTRE |
Allons, je vais du moins punir un de mes ma?tres. |
Acte 4, sc. 3, v. 1132 |
| 366 |
IPHISE |
Est-il bien vrai qu'Oreste ait p?ri de sa main ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1133 |
| 367 |
IPHISE |
J'avais cru voir en lui le coeur le plus humain ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1134 |
| 368 |
IPHISE |
Il partageait ici notre douleur am?re ;[2] |
Acte 4, sc. 3, v. 1135 |
| 369 |
IPHISE |
Je l'ai vu r?v?rer la cendre de mon p?re. |
Acte 4, sc. 3, v. 1136 |
| 370 |
ÉLECTRE |
Ma m?re en fait autant : les coupables mortels |
Acte 4, sc. 3, v. 1137 |
| 371 |
ÉLECTRE |
Se baignent dans le sang, et tremblent aux autels ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1138 |
| 372 |
ÉLECTRE |
Est-ce ainsi que des dieux on trompe la justice ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1140 |
| 373 |
ÉLECTRE |
Ma soeur, ah ! si jamais ?lectre vous fut ch?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
| 374 |
ÉLECTRE |
Allez ; informez-vous de ce que fait Pamm?ne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1151 |
| 375 |
ÉLECTRE |
Une m?re ! ah, grands dieux !... Ah ! Je veux de ma main, |
Acte 4, sc. 3, v. 1157 |
| 376 |
IPHISE |
Je vais avec Pamm?ne avoir un entretien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1162 |
| 377 |
IPHISE |
?lectre, ou je m'abuse, ou l'on s'obstine ? taire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1163 |
| 378 |
IPHISE |
Peut-?tre on craint en vous ces ?clats douloureux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
| 379 |
IPHISE |
Laissez-moi lui parler, laissez-moi vous servir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1169 |
| 380 |
ÉLECTRE |
Mes tyrans de Pamm?ne ont vaincu la faiblesse ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1171 |
| 381 |
ÉLECTRE |
Que peut contre la force un vain reste de foi ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1173 |
| 382 |
ÉLECTRE |
Eh bien ! c'en est assez ; mes mains d?sesp?r?es |
Acte 4, sc. 4, v. 1175 |
| 383 |
ÉLECTRE |
Que vos fers, vos flambeaux, vos glaives ?tincellent ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1183 |
| 384 |
ÉLECTRE |
L'aspect de mes tyrans m'inspirait plus d'horreur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1186 |
| 385 |
ORESTE |
Au sort de mes a?eux ne pourrai-je ?chapper ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1197 |
| 386 |
ÉLECTRE |
Qui m'arr?te ? Et d'o? vient que je crains de frapper ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1198 |
| 387 |
ORESTE |
Quelle voix ici s'est fait entendre ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1199 |
| 388 |
ÉLECTRE |
Assassin de mon fr?re, oui, j'ai voulu ta mort : |
Acte 4, sc. 5, v. 1209 |
| 389 |
ÉLECTRE |
J'ai fait, pour te frapper, un impuissant effort. |
Acte 4, sc. 5, v. 1210 |
| 390 |
ORESTE |
C'est moi qui de mon sang voudrais payer vos larmes. |
Acte 4, sc. 5, v. 1216 |
| 391 |
ÉLECTRE |
Juste ciel ! ? ce point ai-je pu me tromper ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1218 |
| 392 |
ÉLECTRE |
L'exc?s du crime affreux que j'allais entreprendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1220 |
| 393 |
ÉLECTRE |
Par piti?, r?pondez, ?clairez-moi, parlez. |
Acte 4, sc. 5, v. 1221 |
| 394 |
ORESTE |
Si vous aimez un fr?re... |
Acte 4, sc. 5, v. 1225 |
| 395 |
ÉLECTRE |
Oui, je l'aime ; oui, je crois |
Acte 4, sc. 5, v. 1225 |
| 396 |
ÉLECTRE |
Voir les traits de mon p?re, entendre encor sa voix ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1226 |
| 397 |
ORESTE |
Le ciel menace en vain, la nature l'emporte ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1231 |
| 398 |
ORESTE |
Un dieu me retenait ; mais ?lectre est plus forte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1232 |
| 399 |
ÉLECTRE |
Il t'a rendu ta soeur, et tu crains son courroux ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1233 |
| 400 |
ORESTE |
Ses ordres mena?ants me d?robaient ? vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1234 |
| 401 |
ORESTE |
Est-il barbare assez pour punir ma faiblesse ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1235 |
| 402 |
ÉLECTRE |
Ta faiblesse est vertu : partage mon ivresse. |
Acte 4, sc. 5, v. 1236 |
| 403 |
ÉLECTRE |
? quoi m'exposais-tu, cruel ? ? t'immoler. |
Acte 4, sc. 5, v. 1237 |
| 404 |
ORESTE |
J'ai trahi mon serment. |
Acte 4, sc. 5, v. 1238 |
| 405 |
ÉLECTRE |
Moi, qu'un serment plus saint ? leur vengeance attache ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1240 |
| 406 |
ÉLECTRE |
Que crains-tu ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1241 |
| 407 |
ORESTE |
Si le ciel veut se faire ob?ir, |
Acte 4, sc. 6, v. 1249 |
| 408 |
PYLADE |
Je voulais le sauver : qu'il vive, et qu'il vous venge. |
Acte 4, sc. 6, v. 1256 |
| 409 |
PAMMÈNE |
Ont ador? leur ma?tre : il ?tait second? ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1261 |
| 410 |
PAMMÈNE |
Tout ?tait pr?t, madame, et tout est hasard?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1262 |
| 411 |
ÉLECTRE |
Mais ?gisthe en effet ne m'a-t-il pas livr?e |
Acte 4, sc. 6, v. 1263 |
| 412 |
ÉLECTRE |
? la main qu'il croyait de mon sang alt?r?e ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1264 |
| 413 |
PAMMÈNE |
Tout vous devient contraire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1268 |
| 414 |
ORESTE |
Autrefois dans Argos il r?gnait d'autres ma?tres, |
Acte 4, sc. 7, v. 1276 |
| 415 |
ORESTE |
Qui connaissaient les droits de l'hospitalit?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1277 |
| 416 |
ÉGISTHE |
Perfide, en m'?clairant redoutez ma col?re. |
Acte 4, sc. 7, v. 1287 |
| 417 |
ÉLECTRE |
Ah ! Daignez m'?couter ; et si vous ?tes m?re, |
Acte 4, sc. 8, v. 1288 |
| 418 |
ÉLECTRE |
Pardonnez pour jamais mes vains emportements, |
Acte 4, sc. 8, v. 1290 |
| 419 |
ÉLECTRE |
H?las ! Dans les tourments la plainte est excusable. |
Acte 4, sc. 8, v. 1292 |
| 420 |
ÉLECTRE |
Pour ces deux ?trangers laissez-vous attendrir. |
Acte 4, sc. 8, v. 1293 |
| 421 |
ÉLECTRE |
Peut-?tre que dans eux le ciel vous daigne offrir |
Acte 4, sc. 8, v. 1294 |
| 422 |
ÉLECTRE |
Dont vous avez tant craint les terribles vengeances ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1296 |
| 423 |
ÉLECTRE |
Du sang des ?trangers fait fumer son autel ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1305 |
| 424 |
ÉLECTRE |
Que faut-il ? Ordonnez, j'?pouserai Plist?ne ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1307 |
| 425 |
ÉLECTRE |
Parlez, j'embrasserai cette effroyable cha?ne : |
Acte 4, sc. 8, v. 1308 |
| 426 |
ÉLECTRE |
Ma mort suivra l'hymen ; mais je veux l'achever ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1309 |
| 427 |
CLYTEMNESTRE |
Ou bien ignorez-vous qu'une main ennemie |
Acte 4, sc. 8, v. 1311 |
| 428 |
CLYTEMNESTRE |
De joie ? ce discours je vois vos sens saisis ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1314 |
| 429 |
CLYTEMNESTRE |
Les soup?ons dont ?gisthe ?tait tant alarm?. |
Acte 4, sc. 8, v. 1322 |
| 430 |
ÉLECTRE |
Eh bien ! s'il ?tait vrai, si le ciel l'e?t permis... |
Acte 4, sc. 8, v. 1325 |
| 431 |
ÉLECTRE |
Si dans vos mains, madame, il mettait votre fils... |
Acte 4, sc. 8, v. 1326 |
| 432 |
ÉLECTRE |
Il est mort ; c'en est fait, puisque vous balancez. |
Acte 4, sc. 8, v. 1330 |
| 433 |
CLYTEMNESTRE |
Ne peut m?me affaiblir ma honte maternelle ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1332 |
| 434 |
CLYTEMNESTRE |
N'importe... Je suis m?re, il suff?t; inhumaine, |
Acte 4, sc. 8, v. 1335 |
| 435 |
CLYTEMNESTRE |
J'aime encor mes enfants... tu peux garder ta haine. |
Acte 4, sc. 8, v. 1336 |
| 436 |
ÉLECTRE |
Non, madame, ? jamais je suis a vos genoux. |
Acte 4, sc. 8, v. 1337 |
| 437 |
ÉLECTRE |
Je cours, je viens, j'attends, je me meurs dans la crainte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1342 |
| 438 |
ÉLECTRE |
En vain je tends aux dieux ces bras charg?s de fers ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1343 |
| 439 |
ÉLECTRE |
Qu'a-t-on fait ? Clytemnestre ose-t-elle ?tre m?re ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1346 |
| 440 |
ÉLECTRE |
Ah ! si... Mais un tyran l'asservit aux forfaits. |
Acte 5, sc. 2, v. 1347 |
| 441 |
ÉLECTRE |
Peut-elle r?parer les malheurs qu'elle a faits ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1348 |
| 442 |
IPHISE |
J'esp?re, mais je crains. |
Acte 5, sc. 2, v. 1351 |
| 443 |
IPHISE |
?gisthe a des avis, mais ils sont incertains ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1352 |
| 444 |
IPHISE |
Il s'?gare ; il ne sait, dans son trouble funeste, |
Acte 5, sc. 2, v. 1353 |
| 445 |
IPHISE |
S'il tient entre ses mains le malheureux Oreste ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1354 |
| 446 |
IPHISE |
Il n'a que des soup?ons, qu'il n'a point ?claircis ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1355 |
| 447 |
IPHISE |
J'observais sur son front tout l'effort d'une m?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1361 |
| 448 |
IPHISE |
Qui tremble de parler, et qui craint de se taire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1362 |
| 449 |
IPHISE |
Croyez-moi, si son fils avait ?t? nomm?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1367 |
| 450 |
IPHISE |
Oreste n'?tait plus. |
Acte 5, sc. 2, v. 1369 |
| 451 |
ÉLECTRE |
Je crains ?galement sa voix et son silence. |
Acte 5, sc. 2, v. 1373 |
| 452 |
ÉLECTRE |
Mais le p?ril croissait ; j'?tais sans esp?rance. |
Acte 5, sc. 2, v. 1374 |
| 453 |
ÉLECTRE |
Que fait Pamm?ne ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1375 |
| 454 |
IPHISE |
J'ai vu de vieux soldats, qui servaient sous le p?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1381 |
| 455 |
IPHISE |
Tant aux coeurs des humains la justice et les lois |
Acte 5, sc. 2, v. 1383 |
| 456 |
ÉLECTRE |
Grands dieux ! si j'avais pu dans ces ?mes tremblantes |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
| 457 |
ÉLECTRE |
Enflammer leurs vertus ? peine renaissantes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1386 |
| 458 |
ÉLECTRE |
Jeter dans leurs esprits, trop faiblement touch?s, |
Acte 5, sc. 2, v. 1387 |
| 459 |
ÉLECTRE |
Si du moins jusqu'au bout Pamm?ne avait tent?... |
Acte 5, sc. 2, v. 1391 |
| 460 |
ÉGISTHE |
Qu'on saisisse Pamm?ne, et qu'il soit confront? |
Acte 5, sc. 3, v. 1392 |
| 461 |
ÉGISTHE |
Dans quel pi?ge effroyable ils allaient me jeter ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1395 |
| 462 |
ÉGISTHE |
Oui, j'en crois cette haine jur?e |
Acte 5, sc. 3, v. 1401 |
| 463 |
ÉGISTHE |
Oreste vit encore, et j'ai perdu mon fils ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1407 |
| 464 |
ÉGISTHE |
Le d?testable Oreste en mes mains est remis ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1408 |
| 465 |
CLYTEMNESTRE |
Si mon fils, apr?s tout, n'est pas entre vos mains, |
Acte 5, sc. 3, v. 1415 |
| 466 |
CLYTEMNESTRE |
Pourquoi verser du sang sur des bruits incertains ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1416 |
| 467 |
CLYTEMNESTRE |
Oui, j'obtiendrai sa gr?ce, en duss?-je p?rir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1419 |
| 468 |
ÉGISTHE |
Je ne puis balancer, je n'ai point ? choisir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1424 |
| 469 |
ÉLECTRE |
Elle me fait horreur... Eh bien ! Je la surmonte. |
Acte 5, sc. 3, v. 1430 |
| 470 |
ÉLECTRE |
Eh bien ! j'ai donc connu la bassesse et l'effroi ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1431 |
| 471 |
ÉLECTRE |
Je fais ce que jamais je n'aurais fait pour moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1432 |
| 472 |
ÉLECTRE |
Mais je pourrais du moins, muette ? ton aspect, |
Acte 5, sc. 3, v. 1435 |
| 473 |
ÉGISTHE |
Je vais frapper ton fr?re, et tu vivras captive : |
Acte 5, sc. 3, v. 1438 |
| 474 |
ÉGISTHE |
Je te vois, sans effet, abaisser ton orgueil. |
Acte 5, sc. 3, v. 1440 |
| 475 |
CLYTEMNESTRE |
Je d?fendrai mon fils ; et, malgr? tes fureurs, |
Acte 5, sc. 3, v. 1443 |
| 476 |
CLYTEMNESTRE |
Je t'ai fait en ces lieux un trop grand sacrifice. |
Acte 5, sc. 3, v. 1450 |
| 477 |
CLYTEMNESTRE |
N'aurai-je donc jamais qu'un ?poux parricide ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1453 |
| 478 |
CLYTEMNESTRE |
Je t'aimai, tu le sais, c'est un de mes forfaits ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1459 |
| 479 |
CLYTEMNESTRE |
Et le crime subsiste ainsi que mes bienfaits. |
Acte 5, sc. 3, v. 1460 |
| 480 |
CLYTEMNESTRE |
Mais enfin de mon sang mes mains seront avares : |
Acte 5, sc. 3, v. 1461 |
| 481 |
CLYTEMNESTRE |
Je l'ai trop prodigu? pour des ?poux barbares ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1462 |
| 482 |
CLYTEMNESTRE |
J'arr?terai ton bras lev? pour le verser. |
Acte 5, sc. 3, v. 1463 |
| 483 |
CLYTEMNESTRE |
Tremble, tu me connais... tremble de m'offenser. |
Acte 5, sc. 3, v. 1464 |
| 484 |
CLYTEMNESTRE |
Mais Oreste est mon fils ; arr?te, et crains sa m?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 1466 |
| 485 |
ÉLECTRE |
Vous passez mon espoir. Non, madame, jamais |
Acte 5, sc. 3, v. 1467 |
| 486 |
ÉLECTRE |
Le fond de votre coeur n'a con?u les forfaits. |
Acte 5, sc. 3, v. 1468 |
| 487 |
ÉGISTHE |
Vous comblez la mesure, esclave t?m?raire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1470 |
| 488 |
ÉGISTHE |
Arr?teraient mes coups par des cris mena?ants ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1472 |
| 489 |
DIMAS |
Paraissez ; c'est ? vous, seigneur, d'?tre ob?i. |
Acte 5, sc. 4, v. 1480 |
| 490 |
DIMAS |
Et je crains la piti? pour cet auguste nom. |
Acte 5, sc. 4, v. 1484 |
| 491 |
ÉGISTHE |
Allons, je vais para?tre, et presser leur supplice. |
Acte 5, sc. 4, v. 1485 |
| 492 |
ÉGISTHE |
Quels mortels et quels dieux pourraient sauver Oreste |
Acte 5, sc. 4, v. 1489 |
| 493 |
IPHISE |
Suivez-le, montrez-vous, ne craignez rien, parlez, |
Acte 5, sc. 5, v. 1491 |
| 494 |
IPHISE |
Consomme ses forfaits pour sa propre d?fense ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1506 |
| 495 |
ÉLECTRE |
Et j'ai pu le prier avant que de mourir ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1508 |
| 496 |
ÉLECTRE |
J'ai suppli? ce monstre, et j'ai h?t? ses coups. |
Acte 5, sc. 6, v. 1511 |
| 497 |
ÉLECTRE |
Que font tous ces amis dont se vantait Pamm?ne ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1513 |
| 498 |
ÉLECTRE |
Ces peuples dont ?gisthe a soulev? la haine ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1514 |
| 499 |
ÉLECTRE |
Ces dieux qui de mon fr?re armaient le bras vengeur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1515 |
| 500 |
ÉLECTRE |
Et qui lui d?fendaient de consoler sa soeur ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1516 |
| 501 |
ÉLECTRE |
Ces filles de la nuit, dont les mains infernales |
Acte 5, sc. 6, v. 1517 |
| 502 |
ÉLECTRE |
Secouaient leurs flambeaux sous ces vo?tes fatales ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1518 |
| 503 |
ÉLECTRE |
Paraissait ? ma voix s'armer en ma faveur ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1520 |
| 504 |
ÉLECTRE |
En est-ce fait, Pylade ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1523 |
| 505 |
PYLADE |
Par les ordres d'?gisthe on amenait ? peine, |
Acte 5, sc. 7, v. 1533 |
| 506 |
PYLADE |
Tout un peuple suivait, morne, glac? d'horreur : |
Acte 5, sc. 7, v. 1535 |
| 507 |
PYLADE |
J'entrevoyais sa rage ? travers sa terreur ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1536 |
| 508 |
PYLADE |
La garde retenait leurs fureurs interdites. |
Acte 5, sc. 7, v. 1537 |
| 509 |
PYLADE |
? ce front ou brillait la majest? supr?me, |
Acte 5, sc. 7, v. 1541 |
| 510 |
PYLADE |
Revenait en ces lieux commander aux mortels. |
Acte 5, sc. 7, v. 1544 |
| 511 |
PYLADE |
Des soldats avan?aient pour nous envelopper, |
Acte 5, sc. 7, v. 1547 |
| 512 |
PYLADE |
Dans les bras de ce peuple Oreste ?tait port?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1551 |
| 513 |
PYLADE |
J'ai vu tout son orgueil ? l'instant dispara?tre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1554 |
| 514 |
PYLADE |
Fers, tombez de ses mains ; le sceptre est fait pour elles. |
Acte 5, sc. 7, v. 1574 |
| 515 |
PAMMÈNE |
O? sa main doit verser le sang du criminel. |
Acte 5, sc. 8, v. 1580 |
| 516 |
PAMMÈNE |
Daignez l'attendre ici, tandis qu'il venge un p?re. |
Acte 5, sc. 8, v. 1581 |
| 517 |
PAMMÈNE |
Ce devoir redoutable est juste et n?cessaire ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1582 |
| 518 |
PAMMÈNE |
Mais ce spectacle horrible aurait souill? vos yeux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1583 |
| 519 |
PAMMÈNE |
Vous connaissez les lois qu'Argos tient de ses dieux : |
Acte 5, sc. 8, v. 1584 |
| 520 |
PAMMÈNE |
Elles ne souffrent point que vos mains innocentes |
Acte 5, sc. 8, v. 1585 |
| 521 |
PAMMÈNE |
Avant le temps prescrit pressent ses mains sanglantes. |
Acte 5, sc. 8, v. 1586 |
| 522 |
IPHISE |
Mais que fait Clytemnestre en ces moments d'horreur ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1587 |
| 523 |
PAMMÈNE |
Elle oppose a son fils une main trop hardie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1590 |
| 524 |
CLYTEMNESTRE |
Mon fils !... j'expire de ta main. |
Acte 5, sc. 8, v. 1610 |
| 525 |
ÉLECTRE |
Quel forfait a puni les forfaits de ma m?re ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1612 |
| 526 |
ÉLECTRE |
Jour ? jamais affreux ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1613 |
| 527 |
ÉLECTRE |
Qu'avez-vous fait, cruel ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1617 |
| 528 |
ÉLECTRE |
Quoi ! de la main d'un fils ? quoi ! par ce coup funeste, |
Acte 5, sc. 9, v. 1619 |
| 529 |
ORESTE |
Dieux qui me punissez, qui m'avez fait coupable? |
Acte 5, sc. 9, v. 1632 |
| 530 |
ORESTE |
J'y cours, j'y vais trouver la pr?tresse homicide |
Acte 5, sc. 9, v. 1636 |
| 531 |
ÉLECTRE |
Demeurez : conjurez leur justice et leur haine. |
Acte 5, sc. 9, v. 1639 |
| 532 |
PYLADE |
Je te suivrai partout o? leur fureur t'entra?ne. |
Acte 5, sc. 9, v. 1640 |
Lexique d'un texte