| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | FANCHON |
Et moi, je deviendrais peut-?tre encore plus folle que tout cela si vous m'aimiez aussi sinc?rement que vous venez de me l'assurer. |
Acte 1, sc. 2, FANCHON, phrase 6 |
| 2 | LE CHEVALIER |
Je suis assez bien venu partout ; enfin je vous aime de tout mon coeur : c'est une maladie que votre astrologue de p?re n'a pas pr?vue, et que votre bonne femme de m?re ne gu?rira pas, et qui durera peut-?tre plus que vous et moi ne voudrions. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 3 | LE CHEVALIER |
Non, ce n'est qu'une lunette ; rassure-toi. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 4 | LE PRÉSIDENT |
Il y a six mois que j'attends mon ami Monsieur du Cap-Vert, ce fameux capitaine de vaisseau qui doit ?pouser ma cadette ; et je vois certainement qu'il ne viendra de plus d'un an : le bourreau a V?nus r?trograde. |
Acte 1, sc. 3, LE PRÉSIDENT, phrase 2 |
| 5 | LE PRÉSIDENT |
Voici, d'un autre c?t?, mon impertinent de gendre, Monsieur_le_Comte des Appr?ts, ? qui j'ai donn? mon a?n?e ; il affecte l'air de la m?priser ; il ne veut pas me faire l'honneur de me donner des petits-enfants : ceci est bien plus r?trograde encore. |
Acte 1, sc. 3, LE PRÉSIDENT, phrase 3 |
| 6 | LA PRÉSIDENTE |
Je vous ai d?j? dit, mon toutou, que votre astrologie n'est bonne qu'? donner des rhumes ; vous devriez laisser l? vos lunettes et vos astres. |
Acte 1, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 7 | LE CHEVALIER |
L'influence des astres, Monsieur, V?nus, dont l'ascendance... |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 8 | LE CHEVALIER |
Monsieur, c'?tait un bonheur que les conjonctions les plus b?nignes me faisaient esp?rer : je me promenais pr?s de votre magnifique maison pour... |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 9 | LE CHEVALIER |
Il brillait comme V?nus, et je crois qu'il a les plus douces influences du monde. |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 10 | LE CHEVALIER |
Du moins elle avait une fort jolie chevelure. |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 11 | LE CHEVALIER |
Plus de libert?, madame ; c'est l? mon mal : cela commen?a, il y a un mois, sur l'escalier de la Com?die ; mes yeux furent dans un ?blouissement involontaire, mon sang s'agita ; j'?prouvai des palpitations, des inqui?tudes, ah ! |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 12 | LE CHEVALIER |
Partout, madame, des inqui?tudes cruelles ; je ne dormais plus ; je r?vais toujours ? la m?me chose, j'?tais m?lancolique. |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 13 | LE CHEVALIER |
Je me suis mis entre les mains d'un m?decin charmant, qui a entrepris ma cure ; mais je commence ? croire qu'il faudra que vous daigniez l'aider : heureux si vous pouvez consulter avec lui sur les moyens de me mettre dans l'?tat o? j'aspire. |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 14 | LA PRÉSIDENTE |
Vous n'avez qu'? l'amener, je le purgerai lui-m?me, je vous en r?ponds. |
Acte 1, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 2 |
| 15 | LE CHEVALIER |
Monsieur, vous ne pouviez, je vous jure, me faire un plus grand plaisir. |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 16 | LA PRÉSIDENTE |
Vous voulez me tuer ce pauvre gar?on ; et moi, je vous dis qu'apr?s souper il prendra trois de mes pilules. |
Acte 1, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 17 | LE PRÉSIDENT |
Ce jeune gentilhomme, mes filles, est un des grands astrologues que nous ayons : ne manquez pas de lui bien faire les honneurs de la maison. |
Acte 1, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 1 |
| 18 | LE PRÉSIDENT |
Je vois bien que vous ?tes plus habile que moi : oui, vous ?tes venu tout ? propos pour me tirer de bien des embarras. |
Acte 1, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 2 |
| 19 | LE CHEVALIER |
Il n'y a rien que je ne voulusse faire pour vous. |
Acte 1, sc. 4, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 20 | LE PRÉSIDENT |
Je lui avais promis de plus Fanchon avant qu'elle f?t n?e ; en un mot, ce qui me confond, c'est que je vois clairement que Fanchon sera mari?e bient?t, et encore plus clairement que Monsieur du Cap-Vert ne sera de retour que dans un an : il faut que vous m'aidiez ? d?brouiller cette difficult?. |
Acte 1, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 3 |
| 21 | LE CHEVALIER |
Autant que mes faibles lumi?res peuvent me faire entrevoir, mademoiselle votre fille, monsieur, raisonne en astrologue judicieuse encore plus que judiciaire ; et je crois, moi, par les aspects d'aujourd'hui, que ce forban ne sera jamais son mari. |
Acte 1, sc. 4, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 22 | LE PRÉSIDENT |
Que fait au mariage de ma fille que vous soyez de Bayonne ou de Pampelune ? |
Acte 1, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 1 |
| 23 | LE PRÉSIDENT |
Je vous apprends qu'il n'est plus mari?, que sa femme est morte il y a quinze ans, qu'il en avait environ cinquante quand il l'a perdue, et que, d?s qu'il sera de retour, il ?pousera Fanchon. |
Acte 1, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 3 |
| 24 | LA COMTESSE |
Je n'ai plus de confiance qu'en toi, ma petite soeur. |
Acte 1, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 25 | FANCHON |
Mais voil? malheureusement la raison pour quoi vous ?tes si fort attach?e ? lui : s'il ?tait ? vos pieds, vous seriez peut-?tre indiff?rente. |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 2 |
| 26 | FANCHON |
Allons donc, ne pleurez plus, pour que je puisse rire. |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 3 |
| 27 | FANCHON |
Je n'ai pas plus dormi que vous. |
Acte 2, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 28 | FANCHON |
Qui a plus de dettes que de bien, plus d'impertinence que d'esprit, plus d'orgueil que de magnificence, plus... |
Acte 2, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 29 | FANCHON |
Qui vous d?daigne, qui prodigue avec des filles d'op?ra ce que vous lui avez apport? en mariage, un d?bauch?, un fat... |
Acte 2, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 30 | FANCHON |
Un petit freluquet idol?tre de sa figure, et qui est plus longtemps que nous ? sa toilette, qui copie tous les ridicules de la cour sans en prendre une seule bonne qualit?, qui fait l'important, qui... |
Acte 2, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 31 | LA COMTESSE |
Il a de grands d?fauts, sans doute, je ne les connais que trop ; je les ai remarqu?s expr?s, j'y ai pens? nuit et jour pour me d?tacher de lui, ma ch?re enfant ; mais, ? force de les avoir toujours pr?sents ? l'esprit, enfin je m'y suis presque accoutum?e comme aux miens ; et peut-?tre qu'avec le temps ils me seront ?galement chers. |
Acte 2, sc. 1, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 32 | FANCHON |
Enfin vous voil? donc r?solue d'employer ? sa conversion tout ce que vous tenez de la lib?ralit? de mon p?re ? |
Acte 2, sc. 1, FANCHON, phrase 3 |
| 33 | FANCHON |
Retirez-vous ; allez faire votre cour ? sa toilette : je prendrai mon temps pour lui parler. |
Acte 2, sc. 1, FANCHON, phrase 4 |
| 34 | LE COMTE |
Et vous, mons du Toupet, songez un peu plus ? faire fuir la perruque en arri?re : cela donne plus de gr?ce au visage. |
Acte 2, sc. 2, LE COMTE, phrase 2 |
| 35 | LE COMTE |
Qu'on les jette par les fen?tres : c'est ainsi que j'en ai us? avec la moiti? de mon bien, qui m'?tait pourtant plus cher que tous ces messieurs-l?. |
Acte 2, sc. 2, LE COMTE, phrase 2 |
| 36 | LA COMTESSE |
Peut-on se voir m?pris?e plus indignement ! |
Acte 2, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 37 | LA COMTESSE |
Avez-vous r?solu, monsieur, de me faire mourir de chagrin ? |
Acte 2, sc. 3, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 38 | LE COMTE |
Comment donc, madame, en quoi vous ai-je d?plu, s'il vous pla?t ? |
Acte 2, sc. 3, LE COMTE, phrase 1 |
| 39 | LE COMTE |
De ces deux cent mille ?cus, j'en ai d?j? mang? cent mille ; par cons?quent, je ne vous dois plus que la moiti? des ?gards que je vous devais. |
Acte 2, sc. 3, LE COMTE, phrase 4 |
| 40 | LE PRÉSIDENT |
Dans quelles ?ph?m?rides a-t-on jamais lu qu'un gendre traite de haut en bas son beau-p?re le pr?sident et sa belle-m?re la pr?sidente, ne d?ne jamais en famille, ne revienne au point du jour que pour coucher seul ? |
Acte 2, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 10 |
| 41 | LE PRÉSIDENT |
Il est lunatique. |
Acte 2, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 1 |
| 42 | MONSIEUR DE L'ÉTRIER |
Vous avez un page qui n'a point de chemises, des laquais sans gages, des terres en d?cret : ma foi, j'oserais vous conseiller d'accepter quelque bonne somme du beau-p?re, et de lui faire un petit comte des Appr?ts. |
Acte 2, sc. 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER, phrase 3 |
| 43 | FANCHON |
Plus noble que vous ne pensez : les intentions justifient tout ; et quand vous saurez de quoi il est question, vous aurez meilleure opinion de moi, et vous verrez que tout ceci est en tout bien et en tout honneur. |
Acte 2, sc. 6, FANCHON, phrase 1 |
| 44 | FANCHON |
Que vous ?tes le plus... |
Acte 2, sc. 6, FANCHON, phrase 1 |
| 45 | FANCHON |
Le plus ridicule de tous les hommes. |
Acte 2, sc. 6, FANCHON, phrase 1 |
| 46 | FANCHON |
Vous l'indignez, et vous lui plaisez ; elle se flatte que si vous l'aimiez, elle ferait de vous un honn?te homme. |
Acte 2, sc. 6, FANCHON, phrase 3 |
| 47 | FANCHON |
Elle sait que vous ?tes endett? par-dessus les oreilles ; elle a voulu vous donner des preuves de sa tendresse qui vous enseignassent ? avoir des proc?d?s g?n?reux ; elle a vendu toutes ses nippes, elle en a tir? vingt mille francs en billets et en or, qui d?chirent mes poches depuis une heure. |
Acte 2, sc. 6, FANCHON, phrase 6 |
| 48 | LE COMTE |
N? sans fortune, je suis devenu riche sans industrie ; inconnu dans Paris, il m'a ?t? tr?s ais? d'?tre grand seigneur ; tout le monde l'a cru, et je le crois ? la fin moi-m?me plus que personne. |
Acte 2, sc. 7, LE COMTE, phrase 2 |
| 49 | LE COMTE |
qu'on fasse un peu sortir cet homme-l? de chez moi ; qu'on lui dise un peu qui je suis, o? il est, et qu'on lui apprenne un peu ? vivre. |
Acte 2, sc. 8, LE COMTE, phrase 8 |
| 50 | MONSIEUR DE L'ÉTRIER |
Monsieur, monsieur, doucement vous ?tes ici chez un seigneur qui a bien voulu ?pouser la fille a?n?e du pr?sident Bodin. |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE L'ÉTRIER, phrase 1 |
| 51 | MONSIEUR DU CAP VERT |
C'est bien de l'honneur pour lui ; voil? un plaisant margajat ! |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 52 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Lui ! |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 53 | MONSIEUR DU CAP VERT |
C'est donc vous, monsieur le freluquet, qui avez ?pous? Catau ? |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 54 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Connaissez-vous celui qui nous commandait ? |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 6 |
| 55 | LE COMTE |
Celui qui vous commandait ? |
Acte 2, sc. 8, LE COMTE, phrase 2 |
| 56 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Oui, celui qui nous commandait, de par tous les vents ! |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 57 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Et non, cornes de fer, ce n'?tait ni un duc, ni un de vos marquis ; c'?tait un dr?le qui a pris plus de vaisseaux anglais dans sa vie que vous n'avez tromp? de b?gueules et ?crit de fades billets doux. |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 58 | LE COMTE |
Le pr?sident et la pr?sidente : je n'y puis plus tenir, je quitte la partie, je vais me r?fugier ailleurs. |
Acte 2, sc. 8, LE COMTE, phrase 4 |
| 59 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Dressez vos lunettes, observez-moi ; je n'ai point chang? de pavillon : ne reconnaissez-vous pas mons du Cap-Vert, votre ancien camarade de coll?ge ? |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 3 |
| 60 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Je lui donne du temps ; je ne compte me marier que dans trois ou quatre heures. |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 61 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Sans doute : je n'irai pas emprunter celui d'un autre. |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 62 | LA PRÉSIDENTE |
Je vous en quitterai pour cinquante pilules. |
Acte 2, sc. 9, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 63 | MONSIEUR DU CAP VERT |
J'aimerais mieux ?pouser la fille d'un Cafre, ma bonne femme ; je romprai plut?t le march?. |
Acte 2, sc. 9, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 64 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Vous avez raison il n'y a qu'un plaisir au-dessus de celui-l?. |
Acte 2, sc. 10, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 65 | LE CHEVALIER |
Vous me ferez la plus insigne faveur : ah ! |
Acte 2, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 66 | LE CHEVALIER |
Voil? qui est fait ; il ne sera plus question de vous dans les gazettes ; vous n'aurez plus le plaisir de l'abordage ; vous allez languir dans les douces cha?nes d'un hymen plein de charmes ; une beaut? tendre, touchante, voluptueuse, va vous enchanter dans ses bras. |
Acte 2, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 67 | FANCHON |
Monsieur le chevalier, c'est donc l? ce fameux Monsieur du Cap-Vert, cet homme illustre, la terreur des mers et la mienne ? |
Acte 2, sc. 11, FANCHON, phrase 2 |
| 68 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Merluche, que risque-t-il ? |
Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 2 |
| 69 | FANCHON |
Je mourrais plut?t mille fois. |
Acte 2, sc. 12, FANCHON, phrase 1 |
| 70 | LE CHEVALIER |
Le pr?sident s'en prendrait aux astres, la pr?sidente ne me donnerait plus de ses rem?des, les choses s'apaiseraient au bout de quelque temps, Monsieur du Cap-Vert irait jeter l'ancre ailleurs, et nous serions tous contents. |
Acte 2, sc. 12, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 71 | FANCHON |
J'en suis un peu tent?e ; mais, chevalier, pensez-vous que mon p?re veuille absolument me sacrifier ? ce vilain homme ? |
Acte 2, sc. 12, FANCHON, phrase 1 |
| 72 | LA COMTESSE |
Mais enfin, ma soeur, vous lui avez parl? ? |
Acte 2, sc. 13, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 73 | FANCHON |
Lui, ma soeur ? |
Acte 2, sc. 13, FANCHON, phrase 1 |
| 74 | FANCHON |
Il m'a r?pondu que j'?tais une merluche, une impertinente, une morveuse. |
Acte 2, sc. 13, FANCHON, phrase 2 |
| 75 | LA COMTESSE |
Lui, ma soeur ! |
Acte 2, sc. 13, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 76 | FANCHON |
Voyez-vous, ma soeur, si l'on me force ? ?pouser cet homme-l?, je suis fille ? mettre le feu aux poudres, et ? sauter en l'air avec son maudit vaisseau, lui, l'?quipage, et moi. |
Acte 2, sc. 13, FANCHON, phrase 1 |
| 77 | LE COMTE |
Il semble que Fanchon ait voulu se moquer de moi. |
Acte 3, sc. 1, LE COMTE, phrase 2 |
| 78 | LE COMTE |
Quand voulez-vous me faire voir cette g?n?reuse inconnue, cette beaut?, cette divinit? qui se transforme en pluie d'or pour m'obtenir ? |
Acte 3, sc. 2, LE COMTE, phrase 2 |
| 79 | FANCHON |
R?servez toutes vos bont?s pour elle ; elle les m?rite mieux que moi : c'est le visage du monde le plus aimable, la taille la plus belle, des airs charmants... |
Acte 3, sc. 2, FANCHON, phrase 2 |
| 80 | FANCHON |
Un ton de voix tendre et touchant, un esprit juste, fin, doux, le coeur le plus noble : h?las ! |
Acte 3, sc. 2, FANCHON, phrase 1 |
| 81 | FANCHON |
Ni moi non plus. |
Acte 3, sc. 2, FANCHON, phrase 2 |
| 82 | FANCHON |
Le moment fatal arrive, la t?te commence ? me tourner ; je ne sais plus que devenir. |
Acte 3, sc. 2, FANCHON, phrase 3 |
| 83 | LE COMTE |
Je lui parlerai, je lui parlerai, et du bon ton : oui, fiez-vous ? moi. |
Acte 3, sc. 2, LE COMTE, phrase 3 |
| 84 | FANCHON |
Elle a plus d'envie de vous voir que vous n'en avez de la remercier : elle viendra bient?t, je vous jure. |
Acte 3, sc. 2, FANCHON, phrase 1 |
| 85 | LE COMTE |
Madame, c'est donc vous qui avez bien voulu me faire des avances si solides, et qui... |
Acte 3, sc. 4, LE COMTE, phrase 5 |
| 86 | MADAME DU CAP VERT |
Me voil? la femme de la terre habitable la plus heureuse. |
Acte 3, sc. 4, MADAME DU CAP VERT, phrase 2 |
| 87 | LE COMTE |
?coutez : vous arrivez fort mal ? propos pour moi, mais encore plus mal ? propos pour lui. |
Acte 3, sc. 4, LE COMTE, phrase 1 |
| 88 | MADAME DU CAP VERT |
Lui, ?pouser une fille du pr?sident ! |
Acte 3, sc. 4, MADAME DU CAP VERT, phrase 1 |
| 89 | MADAME DU CAP VERT |
Que nous nous sommes veng?, mon petit freluquet ! |
Acte 3, sc. 4, MADAME DU CAP VERT, phrase 4 |
| 90 | LE COMTE |
Je n'y puis plus tenir ; j'aime mieux quitter la partie. |
Acte 3, sc. 5, LE COMTE, phrase 5 |
| 91 | LE CHEVALIER |
Je veux savoir absolument... |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 92 | FANCHON |
Absolument vous ne saurez rien. |
Acte 3, sc. 6, FANCHON, phrase 1 |
| 93 | FANCHON |
Non, si vous parlez bas, si vous d?guisez le son de votre voix, et s'il n'y a point de lumi?res. |
Acte 3, sc. 7, FANCHON, phrase 1 |
| 94 | FANCHON |
Oui, c'est elle-m?me pr?parez-vous ? lui rendre vos hommages. |
Acte 3, sc. 8, FANCHON, phrase 1 |
| 95 | LE COMTE |
Je jure, par ces mains adorables, que j'aurai pour vous la passion la plus tendre. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 1 |
| 96 | LA COMTESSE |
Je suis la plus malheureuse femme du monde : je suis mari?e, et c'est ce qui fait le chagrin de ma vie. |
Acte 3, sc. 9, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 97 | LA COMTESSE |
J'ai un mari qui n'a jamais daign? me regarder : si je lui parlais, ? peine reconna?trait-il ma voix. |
Acte 3, sc. 9, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 98 | LA COMTESSE |
Il n'y a que vous qui puissiez m'en venger : mais il faut que vous me donniez tout votre coeur ; sans cela, je serais encore plus malheureuse qu'auparavant. |
Acte 3, sc. 9, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 99 | LA COMTESSE |
Je vous assure que c'est lui qui s'attire cette aventure : s'il m'aimait, je vous jure qu'il aurait en moi la femme la plus tendre, la plus soumise, la plus fid?le. |
Acte 3, sc. 9, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 100 | LE COMTE |
Il m?rite bien le tour que vous lui jouez. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 2 |
| 101 | LE COMTE |
Tenez-moi pour le plus grand faquin, pour un homme indigne de vivre, si je trompe vos esp?rances. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 1 |
| 102 | LE COMTE |
Ne diff?rez plus mon bonheur : permettez que je fasse venir des lumi?res, que je voie toute ma f?licit?. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 3 |
| 103 | LA COMTESSE |
Je vous aime plus pour vous que pour moi : promettez-moi d'?tre un peu plus rang? dans vos affaires, et d'ajouter le m?rite solide d'un homme sage et modeste aux agr?ments ext?rieurs que vous avez. |
Acte 3, sc. 9, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 104 | LE COMTE |
Oui, je vous le jure ? vos pieds, par tout ce qu'il y a de plus tendre, de plus respectable, de plus sacr? dans le monde. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 1 |
| 105 | LE COMTE |
Souffrez que le page qui vous a introduite apporte enfin des flambeaux : je ne puis demeurer plus longtemps sans vous voir. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 2 |
| 106 | LE COMTE |
Page, des lumi?res. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 2 |
| 107 | LE PRÉSIDENT |
Allons, ma petite fille, point de fa?on : voici l'heure de l'ann?e la plus favorable pour un mariage. |
Acte 3, sc. 10, LE PRÉSIDENT, phrase 1 |
| 108 | FANCHON |
Voici l'heure la plus triste de ma vie. |
Acte 3, sc. 10, FANCHON, phrase 1 |
| 109 | LA PRÉSIDENTE |
Ma fille, il faut avaler la pilule. |
Acte 3, sc. 10, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 110 | MADAME DU CAP VERT |
Tes r?gles ne valent pas le diable, ni loi non plus. |
Acte 3, sc. 11, MADAME DU CAP VERT, phrase 1 |
| 111 | LE CHEVALIER |
Ma bonne dame du Cap-Vert, vous ne pouviez venir plus ?-propos ; je vous en remercie. |
Acte 3, sc. 11, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 112 | MADAME DU CAP VERT |
Vous savez comment celui-ci est venu : c'?tait un petit myst?re. |
Acte 3, sc. 12, MADAME DU CAP VERT, phrase 2 |
| 113 | MADAME DU CAP VERT |
Allons, allons, n'en parlons plus. |
Acte 3, sc. 12, MADAME DU CAP VERT, phrase 1 |
| 114 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Et toi, mons le freluquet, par quel hasard es-tu dans cette maison ? |
Acte 3, sc. 12, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 115 | LE CHEVALIER |
Par un dessein beaucoup plus raisonnable que le v?tre, mon p?re, avec le respect que je vous dois : je voulais ?pouser mademoiselle, dont je suis amoureux, et qui me convient un peu mieux qu'? vous. |
Acte 3, sc. 12, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 116 | LA PRÉSIDENTE |
Puisque ce malade-ci m'a tromp?e, je ne veux plus me m?ler de m?decine. |
Acte 3, sc. 12, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 117 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Je ne suis pas si malheureux : il est vrai que j'ai retrouv? ma femme ; mais puisque le ciel me redonne aussi mes deux enfants, ne pensons plus qu'? nous r?jouir. |
Acte 3, sc. 12, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 2 |
| 118 |
UNE TURQUE |
On est bien plus raisonnable en France : |
Acte 6, sc. 1, v. 29 |
Lexique d'un texte