Occurences de l'expression

ai

dans PANDORE de VOLTAIRE (1762)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 PROMÉTHÉE Prodige de mes mains, charmes que j'ai fait na?tre, Acte 1, sc. 1, v. 1
2 PROMÉTHÉE Je vous appelle en vain, vous ne m'entendez pas : Acte 1, sc. 1, v. 2
3 PROMÉTHÉE Quoi ! J'ai form? ton coeur, et tu n'es pas sensible ! Acte 1, sc. 1, v. 5
4 PROMÉTHÉE Ta beaut? fait mon d?sespoir. Acte 1, sc. 1, v. 9
5 PROMÉTHÉE Oiseaux, tendres oiseaux, vous chantez, vous aimez : Acte 1, sc. 1, v. 11
6 ENCELADE TYPHON Tes plaintes et tes cris ont ?mu ce bocage. Acte 1, sc. 2, v. 15
7 ENCELADE TYPHON Qui t'ose faire quelque outrage ? Acte 1, sc. 2, v. 17
8 PROMÉTHÉE Il craint que cet objet n'ait un jour des autels : Acte 1, sc. 2, v. 19
9 TYPHON Jupiter ?quoi ! C'est lui qui formerait nos ?mes ? Acte 1, sc. 2, v. 23
10 TYPHON Et qu'il soit vainement jaloux. Acte 1, sc. 2, v. 34
11 CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX La race faible et criminelle Acte 1, sc. 2, v. 50
12 PROMÉTHÉE H?las ! a cet objet j'ai donn? la naissance, Acte 1, sc. 2, v. 57
13 PROMÉTHÉE Et je demande en vain qu'il s'anime, qu'il pense, Acte 1, sc. 2, v. 58
14 PROMÉTHÉE Qu'il soit heureux, qu'il sache aimer. Acte 1, sc. 2, v. 59
15 PROMÉTHÉE Fuyez donc ? jamais ce beau jour qui m'?claire : Acte 1, sc. 2, v. 64
16 PROMÉTHÉE Vous ?tes malfaisants, vous n'?tes point mes dieux. Acte 1, sc. 2, v. 65
17 PROMÉTHÉE De tout le bien que je veux faire : Acte 1, sc. 2, v. 67
18 PROMÉTHÉE Dieux des malheurs, dieux des forfaits, Acte 1, sc. 2, v. 68
19 PROMÉTHÉE Laissez le monde en paix. Acte 1, sc. 2, v. 72
20 NÉMÉSIS Crains notre retour, Acte 1, sc. 2, v. 74
21 NÉMÉSIS Crains Pandore et l'Amour. Acte 1, sc. 2, v. 75
22 PROMÉTHÉE Ce prodige aimable Acte 1, sc. 2, v. 89
23 PROMÉTHÉE Que j'ai su former ? Acte 1, sc. 2, v. 90
24 ENCELADE Puisque tu mets ainsi la grandeur de ton ?tre Acte 1, sc. 2, v. 93
25 ENCELADE ? verser des bienfaits sur ce nouveau s?jour, Acte 1, sc. 2, v. 94
26 ENCELADE Tu m?ritais d'en ?tre le seul ma?tre. Acte 1, sc. 2, v. 95
27 PROMÉTHÉE Je lancerai ses traits, j'allumerai ses feux : Acte 1, sc. 2, v. 102
28 PROMÉTHÉE Sur les ailes des vents l'Amour m'enl?ve au ciel. Acte 1, sc. 2, v. 105
29 CHOEUR des NYMPHES Volez, fendez les airs, et p?n?trez l'enceinte Acte 1, sc. 2, v. 106
30 CHOEUR des NYMPHES Des palais ?ternels : Acte 1, sc. 2, v. 107
31 CHOEUR des NYMPHES Ramenez les plaisirs du s?jour de la crainte : Acte 1, sc. 2, v. 108
32 CHOEUR des NYMPHES Qui divisez les airs, et qui portez les cieux : Acte 2, sc. 1, v. 122
33 CHOEUR des NYMPHES ? nature naissante, Acte 2, sc. 1, v. 123
34 CHOEUR des NYMPHES L'air, la terre, et l'onde Acte 2, sc. 1, v. 132
35 PANDORE Je n'ai jamais ?t? : quel pouvoir m'a fait na?tre ? Acte 2, sc. 1, v. 145
36 PANDORE J'ai pass? du n?ant ? l'?tre. Acte 2, sc. 1, v. 146
37 PANDORE De moment en moment je pense et je m'?claire. Acte 2, sc. 1, v. 152
38 NYMPHES, TITANS Charmes naissants, beaut? nouvelle, Acte 2, sc. 1, v. 161
39 NYMPHES, TITANS Inspirez ? jamais, sentez ? votre tour Acte 2, sc. 1, v. 162
40 PANDORE De tout ce que je vois, dans ces aimables lieux, Acte 2, sc. 1, v. 166
41 PROMÉTHÉE Lorsqu'ils ne s'ouvraient pas encore : Acte 2, sc. 1, v. 171
42 PROMÉTHÉE Vous ne pouviez r?pondre, et j'osais vous aimer. Acte 2, sc. 1, v. 172
43 PANDORE Vous m'aimez ! Cher auteur de mes jours commenc?s, Acte 2, sc. 1, v. 174
44 PANDORE Vous m'aimez ! Et je vous dois l'?tre ! Acte 2, sc. 1, v. 175
45 PANDORE La terre m'enchantait : que vous l'embellissez ! Acte 2, sc. 1, v. 176
46 PROMÉTHÉE Prononce ainsi le nom d'Amour ! Acte 2, sc. 1, v. 183
47 PROMÉTHÉE Ciel ! quelle ?paisse nuit, quels ?clats du tonnerre, Acte 2, sc. 1, v. 188
48 PROMÉTHÉE Des innocents plaisirs que poss?dait la terre ! Acte 2, sc. 1, v. 190
49 PANDORE PROMETHEE Des ?clairs mena?ants Acte 2, sc. 1, v. 193
50 PANDORE PROMETHEE De ces astres naissants. Acte 2, sc. 1, v. 195
51 MERCURE Un h?ros t?m?raire a pris le feu c?leste : Acte 2, sc. 1, v. 198
52 PANDORE Larmes que j'ignorais, vous coulez de mes yeux. Acte 2, sc. 1, v. 202
53 PANDORE Ah ! J'?tais dans le ciel en voyant ce que j'aime. Acte 2, sc. 1, v. 204
54 MERCURE Vents, ob?issez-nous, et d?ployez vos ailes : Acte 2, sc. 1, v. 212
55 PROMÉTHÉE Il ?tait plus divin que vous : Acte 2, sc. 1, v. 216
56 PROMÉTHÉE Je ne devais qu'? moi ce bonheur pr?cieux. Acte 2, sc. 1, v. 219
57 PROMÉTHÉE J'ai fait plus que Jupiter m?me, Acte 2, sc. 1, v. 220
58 PROMÉTHÉE Je me suis fait aimer. J'animais ces beaux yeux : Acte 2, sc. 1, v. 221
59 PROMÉTHÉE Ils m'ont dit en s'ouvrant : Vous m'aimez, je vous aime. Acte 2, sc. 1, v. 222
60 PROMÉTHÉE Elle vivait par moi, je vivais dans son coeur, Acte 2, sc. 1, v. 223
61 PROMÉTHÉE ? Jupiter ! ? fureurs inhumaines ! Acte 2, sc. 1, v. 225
62 PROMÉTHÉE Je braverai ton pouvoir : Acte 2, sc. 1, v. 229
63 JUPITER Je l'ai vu cet objet sur la terre anim? : Acte 3, sc. 1, v. 233
64 JUPITER Je l'ai vu, j'ai senti des transports qui m'?tonnent : Acte 3, sc. 1, v. 234
65 MERCURE Vous r?gnez, vous plairez, vous la rendrez sensible, Acte 3, sc. 1, v. 237
66 JUPITER Non, je ne fus jamais que puissant et terrible : Acte 3, sc. 1, v. 239
67 MERCURE Que craignez-vous ? Pandore ? peine a vu le jour, Acte 3, sc. 1, v. 245
68 MERCURE Et d'elle-m?me encore ? peine a connaissance : Acte 3, sc. 1, v. 246
69 MERCURE Aurait-elle senti l'amour Acte 3, sc. 1, v. 247
70 MERCURE D?s le moment de sa naissance ? Acte 3, sc. 1, v. 248
71 JUPITER L'Amour instruit trop ais?ment. Acte 3, sc. 1, v. 249
72 JUPITER Vous d?ploierez en vain ma gloire et ma splendeur : Acte 3, sc. 1, v. 255
73 PANDORE ? peine j'ai go?t? l'aurore de la vie : Acte 3, sc. 1, v. 257
74 PANDORE Mes yeux s'ouvraient au jour, mon coeur ? mon amant : Acte 3, sc. 1, v. 258
75 PANDORE Je n'ai respir? qu'un moment. Acte 3, sc. 1, v. 259
76 PANDORE On m'avait fait craindre la mort : Acte 3, sc. 1, v. 261
77 PANDORE Je l'ai connue, h?las ! Cette mort mena?ante : Acte 3, sc. 1, v. 262
78 PANDORE Ce bocage o? j'ai vu l'amant qui m'a fait na?tre : Acte 3, sc. 1, v. 266
79 PANDORE Il m'avait deux fois donn? l'?tre : Acte 3, sc. 1, v. 267
80 PANDORE Je respirais, j'aimais : quelle f?licit? ! Acte 3, sc. 1, v. 268
81 PANDORE ? peine j'ai go?t? l'aurore de la vie, etc. Acte 3, sc. 1, v. 269
82 PANDORE Je crains, je hais, je fuis cette grandeur supr?me. Acte 3, sc. 1, v. 284
83 PANDORE Un autre dieu que ce que j'aime ! Acte 3, sc. 1, v. 286
84 PANDORE Mes d?serts avaient plus d'appas. Acte 3, sc. 1, v. 293
85 PANDORE Disparaissez, ? splendeur infinie ! Acte 3, sc. 1, v. 294
86 JUPITER Vous tenez de la terre un corps faible et mortel, Acte 3, sc. 1, v. 300
87 JUPITER Quoi ! M?connaissez-vous le ma?tre du tonnerre ? Acte 3, sc. 1, v. 311
88 JUPITER Dans les palais des dieux regrettez-vous la terre. Acte 3, sc. 1, v. 312
89 PANDORE La terre ?tait mon vrai s?jour : Acte 3, sc. 1, v. 313
90 PANDORE C'est l? que j'ai senti l'amour. Acte 3, sc. 1, v. 314
91 JUPITER Non, vous n'en connaissez qu'une image infid?le, Acte 3, sc. 1, v. 315
92 JUPITER De tous ses traits de feu nous embrase aujourd'hui Acte 3, sc. 1, v. 319
93 PANDORE Je les ai tous sentis, du moins j'ose le croire : Acte 3, sc. 1, v. 320
94 PANDORE Laissez les plaisirs aux amants. Acte 3, sc. 1, v. 323
95 PANDORE Un dieu doit faire des heureux. Acte 3, sc. 1, v. 327
96 JUPITER Plaisirs, qui suivez votre ma?tre, Acte 3, sc. 1, v. 329
97 JUPITER D?ployez vos attraits, enchantez ses beaux yeux : Acte 3, sc. 1, v. 331
98 JUPITER Plaisirs, vous triomphez d?s qu'on peut vous conna?tre. Acte 3, sc. 1, v. 332
99 CHOEUR Aimez, aimez, et r?gnez avec nous : Acte 3, sc. 1, v. 333
100 UNE VOIX Des plaisirs l'ombre l?g?re et vaine : Acte 3, sc. 1, v. 336
101 UNE VOIX Il fl?trit les fleurs qu'il fait ?clore : Acte 3, sc. 1, v. 339
102 CHOEUR Aimez, aimez, et r?gnez avec nous : Acte 3, sc. 1, v. 341
103 UNE VOIX Ici n'ont point d'ailes. Acte 3, sc. 1, v. 346
104 CHOEUR Aimez, aimez, et r?gnez avec nous : Acte 3, sc. 1, v. 347
105 PANDORE Oui, j'aime, oui, doux plaisirs, vous redoublez ma flamme : Acte 3, sc. 1, v. 349
106 PANDORE Mais vous redoublez ma douleur. Acte 3, sc. 1, v. 350
107 PANDORE Dieux charmants, si c'est vous qui faites le bonheur, Acte 3, sc. 1, v. 351
108 JUPITER Je les punirai tous... Seul, je suffis contre eux. Acte 3, sc. 1, v. 363
109 PANDORE Aimez-moi d'un amour encor plus violent, Acte 3, sc. 1, v. 366
110 PANDORE Je vous punirai par ma haine. Acte 3, sc. 1, v. 367
111 JUPITER L'univers reposait dans une paix profonde : Acte 3, sc. 1, v. 374
112 JUPITER Une beaut? parait, l'univers est troubl?. Acte 3, sc. 1, v. 375
113 PANDORE ? jours de ma naissance ! ? charmes trop funestes ! Acte 3, sc. 1, v. 376
114 PANDORE D?sirs naissants, que vous ?tiez trompeurs ! Acte 3, sc. 1, v. 377
115 PANDORE Tous les biens ont fait mes malheurs ! Acte 3, sc. 1, v. 379
116 PANDORE Amour, qui m'as fait na?tre, apaise tant d'alarmes : Acte 3, sc. 1, v. 380
117 PANDORE N'es-tu pas souverain des dieux ? Acte 3, sc. 1, v. 381
118 ENCELADE La terrible vengeance est d?j? dans nos mains : Acte 4, sc. 1, v. 387
119 ENCELADE De nos tyrans jaloux, par nos mains terrass?s. Acte 4, sc. 1, v. 393
120 PROMÉTHÉE Laissez-moi ce juste partage : Acte 4, sc. 1, v. 400
121 PROMÉTHÉE Jupiter quitte ses retraites : Acte 4, sc. 1, v. 409
122 CHOEURS DES NYMPHES Dieux et Titans, que faites-vous ? Acte 4, sc. 1, v. 413
123 PANDORE J'ai caus? les malheurs du monde : Acte 4, sc. 1, v. 424
124 LES TITANS Lan?ons nos traits. Acte 4, sc. 1, v. 426
125 PROMÉTHÉE Souverain des temps, Acte 4, sc. 1, v. 435
126 LE DESTIN Souverains du s?jour c?leste, Acte 4, sc. 1, v. 442
127 LE DESTIN ? jamais g?missez Acte 4, sc. 1, v. 447
128 JUPITER Eh bien ! sois ob?i : mais que ce jour commence Acte 4, sc. 1, v. 452
129 JUPITER Pandore, connais ma vengeance Acte 4, sc. 1, v. 457
130 PANDORE ?tes-vous soumis ou vainqueur ? Acte 5, sc. 1, v. 462
131 PROMÉTHÉE La victoire est ? moi, si vous m'aimez encore. Acte 5, sc. 1, v. 463
132 PROMÉTHÉE Les Titans sont tomb?s : plaignez leur sort affreux. Acte 5, sc. 1, v. 466
133 PROMÉTHÉE Apprenons ? la race humaine Acte 5, sc. 1, v. 468
134 PANDORE Ouvrons ce don charmant du souverain des dieux : Acte 5, sc. 1, v. 471
135 PROMÉTHÉE Que faites-vous ? H?las ! Daignez me croire. Acte 5, sc. 1, v. 472
136 PROMÉTHÉE Je crains tout d'un rival : et ces soins curieux Acte 5, sc. 1, v. 473
137 PANDORE Eh bien ! Vous le voulez : il faut vous satisfaire. Acte 5, sc. 1, v. 478
138 PANDORE Je soumets ma raison : je ne veux que vous plaire. Acte 5, sc. 1, v. 479
139 PANDORE On ob?it d?s que l'on aime. Acte 5, sc. 1, v. 484
140 UNE NYMPHE Voici le si?cle d'or, voici le temps de plaire. Acte 5, sc. 1, v. 490
141 UNE AUTRE NYMPHE Le malheur ?tait ?tranger. Acte 5, sc. 1, v. 498
142 UNE AUTRE NYMPHE Quelle main pourrait les fl?trir ? Acte 5, sc. 1, v. 500
143 UNE AUTRE NYMPHE Les plaisirs s'empressent de na?tre : Acte 5, sc. 1, v. 501
144 UNE AUTRE NYMPHE Quels tyrans les feraient p?rir ? Acte 5, sc. 1, v. 502
145 LE CHOEUR Voici le si?cle d'or, voici le temps de plaire. Acte 5, sc. 1, v. 503
146 UNE NYMPHE La paix de la nature. Acte 5, sc. 1, v. 511
147 NÉMÉSIS Je vous l'ai d?j? dit, Prom?th?e est jaloux : Acte 5, sc. 1, v. 512
148 PANDORE Il est l'auteur de ma naissance, Acte 5, sc. 1, v. 514
149 NÉMÉSIS Devait-il jamais vous d?fendre Acte 5, sc. 1, v. 517
150 PANDORE Il craint tout : son amour est tendre, Acte 5, sc. 1, v. 519
151 PANDORE Et j'aime ? complaire ? ses voeux. Acte 5, sc. 1, v. 520
152 NÉMÉSIS Il n'a point fait pour vous ce que vous m?ritez. Acte 5, sc. 1, v. 522
153 PANDORE Il m'a fait un coeur tendre, il me charme, il m'adore : Acte 5, sc. 1, v. 525
154 PANDORE Pouvait-il mieux m'embellir ? Acte 5, sc. 1, v. 526
155 PANDORE Vous me faites fr?mir ! Acte 5, sc. 1, v. 527
156 NÉMÉSIS Craignez un tyran jaloux : Acte 5, sc. 1, v. 534
157 PANDORE Non, il est mon amant, il doit l'?tre ? jamais. Acte 5, sc. 1, v. 536
158 PANDORE C'est pour l'aimer toujours qu'il faut ?tre immortelle : Acte 5, sc. 1, v. 538
159 PANDORE C'est pour le mieux charmer que je veux plus d'attraits. Acte 5, sc. 1, v. 539
160 NÉMÉSIS ? plaire, ? br?ler toujours. Acte 5, sc. 1, v. 543
161 PANDORE Mais n'abusez-vous point de ma faible innocence ? Acte 5, sc. 1, v. 544
162 NÉMÉSIS Ah ! Qui pourrait tromper une jeune beaut? ? Acte 5, sc. 1, v. 546
163 NÉMÉSIS Tout prendrait votre d?fense. Acte 5, sc. 1, v. 547
164 PANDORE H?las ! Je mourrais de douleur, Acte 5, sc. 1, v. 548
165 PANDORE Si je m?ritais sa col?re, Acte 5, sc. 1, v. 549
166 PANDORE Si je pouvais d?plaire Acte 5, sc. 1, v. 550
167 PANDORE Quelle vapeur ?paisse, ?pouvantable, Acte 5, sc. 1, v. 555
168 NÉMÉSIS Fuyons de la terre et des airs. Acte 5, sc. 1, v. 560
169 PROMÉTHÉE Quels astres malfaisants Acte 5, sc. 1, v. 564
170 PROMÉTHÉE Aux accents de ma voix plaintive. Acte 5, sc. 1, v. 567
171 PROMÉTHÉE Pandore ! mais, h?las ! de l'infernale rive Acte 5, sc. 1, v. 568
172 FURIES et DEMONS La Crainte tremblante, Acte 5, sc. 1, v. 577
173 PROMÉTHÉE Quoi ! La mort en ces lieux s'est donc fait un passage ! Acte 5, sc. 1, v. 586
174 PROMÉTHÉE Chef-d'oeuvre de mes mains, idole de mon coeur, Acte 5, sc. 1, v. 593
175 PANDORE J'ai perdu l'univers, j'ai trahi mon ?poux. Acte 5, sc. 1, v. 597
176 CHOEUR DES NYMPHES Faites gr?ce ? tant de beaut? : Acte 5, sc. 1, v. 605
177 CHOEUR DES NYMPHES Ne saurait ?galer ses charmes. Acte 5, sc. 1, v. 607
178 PANDORE A s?duit ma raison faible et trop curieuse. Acte 5, sc. 1, v. 611
179 L'AMOUR Je combattrai pour vous le Destin rigoureux. Acte 5, sc. 1, v. 616
180 L'AMOUR Aux humains j'ai donn? l'?tre : Acte 5, sc. 1, v. 617
181 PROMÉTHÉE, PANDORE Le ciel en vain sur nous rassemble Acte 5, sc. 1, v. 624
182 PROMÉTHÉE, PANDORE Les maux, la crainte, et l'horreur de mourir. Acte 5, sc. 1, v. 625
183 PANDORE Mais l'Espoir, ? jamais secourable, Acte 5, sc. 1, v. 639
184 PANDORE De ses mains viendra s?cher nos pleurs. Acte 5, sc. 1, v. 640
185 PANDORE Mais l'Amour les couvrira de fleurs. Acte 5, sc. 1, v. 644

 

Nombre d'occurences de l'expression : ai
par acte et par personnage

PANDORE (1762)
VOLTAIRE
 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Total
PROMÉTHÉE0000044
ENCELADE TYPHON100001
ENCELADE TYPHON100001
TYPHON200002
ENCELADE300205
PROMETHEE, DEUX TITANS000000
CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX100001
NÉMÉSIS0000010
LES TROIS PARQUES000000
CHOEUR des NYMPHES210003
CHOEUR des NYMPHES210003
DRYADE000000
CHOEUR003003
PANDORE092812462
NYMPHES, TITANS020002
PANDORE PROMETHEE010001
PANDORE PROMETHEE010001
MERCURE025007
PANDORE, PROMETHEE000000
JUPITER00162018
CHOEUR DES DIEUX000000
NEPTUNE000000
PLUTON000000
LES TROIS GRACES000000
UNE VOIX001002
UNE VOIX001001
CHOEUR DE TITANS000000
CHOEURS DES NYMPHES000101
LES TITANS000101
LES DIEUX000000
DIEUX TITANS000000
LE DESTIN000101
LE DESTIN000101
UNE NYMPHE000002
UNE AUTRE NYMPHE000031
UNE AUTRE NYMPHE000033
LE CHOEUR000001
FURIES et DEMONS000011
CHOEUR DES NYMPHES000011
CHOEUR DES NYMPHES000011
L'AMOUR000022
PROMÉTHÉE, PANDORE000002
 Total3131551256185

Graphique

 Locuteurs14 21 28 35 42 49 56 63 70 
 PROMÉTHÉE1813310 
 ENCELADE-TYPHON1 
 ENCELADE TYPHON1 
 TYPHON2 
 ENCELADE32 
 PROMETHEE_DEUX-TITANS 
 CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX1 
 NÉMÉSIS28 
 LES TROIS PARQUES 
 CHOEUR-des-NYMPHES12 
 CHOEUR des NYMPHES21 
 DRYADE 
 CHOEUR3 
 PANDORE928124 
 NYMPHES, TITANS2 
 PANDORE-PROMETHEE1 
 PANDORE PROMETHEE1 
 MERCURE25 
 PANDORE, PROMETHEE 
 JUPITER162 
 CHOEUR DES DIEUX 
 NEPTUNE 
 PLUTON 
 LES-TROIS-GRACES 
 UNE VOIX2 
 UNE VOIX1 
 CHOEUR DE TITANS 
 CHOEURS DES NYMPHES1 
 LES TITANS1 
 LES-DIEUX 
 DIEUX TITANS 
 LE-DESTIN1 
 LE DESTIN1 
 UNE-NYMPHE2 
 UNE AUTRE NYMPHE1 
 UNE AUTRE NYMPHE3 
 LE CHOEUR1 
 FURIES et DEMONS1 
 CHOEUR DES NYMPHES1 
 CHOEUR DES NYMPHES1 
 L'AMOUR2 
 PROMÉTHÉE, PANDORE2 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3  Acte 4  Acte 5 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.