| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SYPHAX |
Qu'on l'am?ne, vous dis-je. ?poux infortun?, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 2 |
SOPHONISBE |
Que voulez-vous, Syphax ? Et quelle tyrannie |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 3 |
SOPHONISBE |
Mais vous les employez dans votre tribunal |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
| 4 |
SOPHONISBE |
Pour vous, pour votre femme ?galement honteuse. |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
| 5 |
SOPHONISBE |
Nos murs sont assi?g?s ; vous n'avez plus d'appui, |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
| 6 |
SOPHONISBE |
Seigneur, si vous l'osez, condamnez cet ?crit. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
| 7 |
SOPHONISBE |
? Vous ?tes de mon sang ; je vous fus longtemps ch?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
| 8 |
SOPHONISBE |
Et vous pers?cutez vos parents malheureux. |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 9 |
SOPHONISBE |
Soyez digne de vous ; le brave est g?n?reux : |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 10 |
SOPHONISBE |
R?pondez : quel reproche avez-vous ? me faire ? |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 11 |
SOPHONISBE |
Pouvez-vous l'ignorer ? et faut-il vous l'apprendre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
| 12 |
SOPHONISBE |
Elle combat pour vous, et sur ce mur fatal |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 13 |
SOPHONISBE |
Elle arbore avec vous l'?tendard d'Annibal : |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 14 |
SOPHONISBE |
Mais si jusqu'? la fin le ciel vous abandonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 15 |
SOPHONISBE |
Si vous ?tes vaincu, je veux qu'on vous pardonne. |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 16 |
SYPHAX |
C'est donc pour votre roi que vous demandez gr?ce ? |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 17 |
SYPHAX |
L'imploreront pour vous, et ne l'obtiendront pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 18 |
SYPHAX |
Et mon rival en tout ; se flatta de vous plaire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 19 |
SYPHAX |
Que de vous souvenir de son feu t?m?raire. |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 20 |
SOPHONISBE |
Seigneur, je ne veux point, dans l'?tat o? vous ?tes, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 21 |
SOPHONISBE |
Mais vos maux sont les miens ; qu'ils puissent vous toucher. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 22 |
SOPHONISBE |
Et d'attendre avec vous l'esclavage ou la mort. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 23 |
SOPHONISBE |
Je vous donnai ma main, prenez encor ma vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 24 |
SOPHONISBE |
Mais si je suis coupable en implorant pour vous |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 25 |
SOPHONISBE |
Le vainqueur irrit? dont vous ?tes jaloux, |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 26 |
SOPHONISBE |
Si j'ai voulu briser le joug qui vous accable, |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 27 |
SOPHONISBE |
Si je veux vous sauver, la faute est excusable. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 28 |
SOPHONISBE |
Vous avez, croyez-moi, des soins plus importants. |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 29 |
SYPHAX |
Vous l'?tes ; j'ai des yeux : le fond de votre coeur, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 30 |
SYPHAX |
Quoi que vous en disiez, ?tait pour mon vainqueur. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 31 |
SYPHAX |
L'amour aupr?s de vous ne guida point mes pas ; |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 32 |
SYPHAX |
Je voulais un vrai z?le, et vous n'en avez pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 33 |
SYPHAX |
Ne recherchent sur vous le sang de votre roi. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 34 |
SYPHAX |
Je p?ris glorieux, et vous mourrez punie : |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 35 |
SYPHAX |
Vous n'aurez, en tombant, que la honte et l'horreur |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 36 |
SOPHONISBE |
Non, seigneur ; malgr? vous je marche sur vos pas ; |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 37 |
SOPHONISBE |
Vous m'accablez en vain, je ne vous quitte pas, |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 38 |
SOPHONISBE |
Je cherche autant que vous une mort glorieuse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 39 |
SOPHONISBE |
Je vous suis. |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 40 |
PHAEDIME |
Il vous laisse, et vous devez tout craindre. |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 41 |
PHAEDIME |
Je vous vois tous les deux ?galement ? plaindre : |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 42 |
PHAEDIME |
Vous coupable ! Il l'?tait d'oublier aujourd'hui |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 43 |
PHAEDIME |
Son malheur l'aigrissait ; il vous rendra justice. |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 44 |
PHAEDIME |
Vous verriez ais?ment son amiti? rena?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
| 45 |
PHAEDIME |
Il doit vous respecter, puisqu'il doit vous conna?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 46 |
ACTOR |
Le roi, couvert de sang, m'ordonne de vous dire |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 47 |
ACTOR |
Que loin de ce palais vous vous laissiez conduire. |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
| 48 |
SOPHONISBE |
Je vous suis, Actor. Vous lui direz |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 49 |
PHAEDIME |
Ceux qui veillaient sur vous se sont tous ?cart?s. |
Acte 2, sc. 1, v. 227 |
| 50 |
PHAEDIME |
Il ne vous reste plus que des femmes tremblantes, |
Acte 2, sc. 1, v. 229 |
| 51 |
PHAEDIME |
On entre, on vient ? vous : je reconnais Actor. |
Acte 2, sc. 1, v. 263 |
| 52 |
SOPHONISBE |
Ministre de mon roi, qui vous am?ne encor ? |
Acte 2, sc. 2, v. 264 |
| 53 |
SOPHONISBE |
Qu'a-t-on fait ? que deviens-je ? et qu'allez-vous m'apprendre ? |
Acte 2, sc. 2, v. 265 |
| 54 |
ACTOR |
Il garde jusqu'ici le silence sur vous : |
Acte 2, sc. 2, v. 300 |
| 55 |
ACTOR |
Il vient suivi des siens ; il vous cherche peut-?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 325 |
| 56 |
MASSINISSE |
Actor, vous que je vois, dans ce moment prosp?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 333 |
| 57 |
MASSINISSE |
Je vous prends ? t?moin si l'inhumanit? |
Acte 2, sc. 3, v. 335 |
| 58 |
ACTOR |
Mais vous savez assez tout ce qu'elle a perdu. |
Acte 2, sc. 3, v. 351 |
| 59 |
ACTOR |
Le sang de son ?poux fut par vous r?pandu ; |
Acte 2, sc. 3, v. 352 |
| 60 |
MASSINISSE |
Ils l'ont mal d?fendue ; et, pour vous dire plus, |
Acte 2, sc. 3, v. 355 |
| 61 |
MASSINISSE |
Je r?gne ; et je suis las, puisqu'il faut vous le dire, |
Acte 2, sc. 4, v. 382 |
| 62 |
ALAMAR |
Cependant nous devons vous apprendre |
Acte 2, sc. 4, v. 385 |
| 63 |
ALAMAR |
Qui peut-?tre aujourd'hui fut ?crit pour vous-m?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 389 |
| 64 |
MASSINISSE |
Romains, vous n'avez point de triomphe plus beau... |
Acte 2, sc. 4, v. 400 |
| 65 |
SOPHONISBE |
S'honorer de vous rendre un l?gitime hommage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 411 |
| 66 |
SOPHONISBE |
Qui marchait devant vous, que suivait la fureur, |
Acte 2, sc. 5, v. 413 |
| 67 |
SOPHONISBE |
Et qui vous a donn? cette grande victoire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 414 |
| 68 |
MASSINISSE |
C'est vous, auguste reine, en tout temps r?v?r?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 422 |
| 69 |
MASSINISSE |
La lettre que tant?t vous m'avez adress?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 426 |
| 70 |
SOPHONISBE |
Quoi, seigneur ! jusqu'? vous ma lettre est parvenue ! |
Acte 2, sc. 5, v. 430 |
| 71 |
SOPHONISBE |
Et par tant de bont?s vous m'aviez pr?venue ! |
Acte 2, sc. 5, v. 431 |
| 72 |
SOPHONISBE |
Je n'ai plus qu'une gr?ce a pr?tendre de vous. |
Acte 2, sc. 5, v. 433 |
| 73 |
MASSINISSE |
Qui ? vous en leur pouvoir ! et d'un pareil affront |
Acte 2, sc. 5, v. 440 |
| 74 |
MASSINISSE |
Vous auriez soup?onn? qu'on p?t couvrir mon front ! |
Acte 2, sc. 5, v. 441 |
| 75 |
MASSINISSE |
Je commande dans Cirthe ; et c'est assez vous dire |
Acte 2, sc. 5, v. 442 |
| 76 |
MASSINISSE |
Que les Romains sur vous n'ont point ici d'empire. |
Acte 2, sc. 5, v. 443 |
| 77 |
SOPHONISBE |
En vous le demandant je n'en ai point dout?. |
Acte 2, sc. 5, v. 444 |
| 78 |
MASSINISSE |
Ils vous respecteront ; vos frayeurs sont injustes. |
Acte 2, sc. 5, v. 450 |
| 79 |
MASSINISSE |
Vous avez attest? tous ces m?nes augustes, |
Acte 2, sc. 5, v. 451 |
| 80 |
MASSINISSE |
Je les prends ? t?moin, et c'est pour vous apprendre |
Acte 2, sc. 5, v. 454 |
| 81 |
MASSINISSE |
Que j'ai pu, comme vous, m?riter d'en descendre. |
Acte 2, sc. 5, v. 455 |
| 82 |
MASSINISSE |
Il finirait pour vous, si je l'avais suivi. |
Acte 2, sc. 5, v. 460 |
| 83 |
MASSINISSE |
Le sang dont vous sortez n'aura jamais servi : |
Acte 2, sc. 5, v. 461 |
| 84 |
MASSINISSE |
Et m?me cet amour par vous trop d?daign?. |
Acte 2, sc. 5, v. 468 |
| 85 |
MASSINISSE |
Je r?gne dans ces murs o? vous avez r?gn? ; |
Acte 2, sc. 5, v. 469 |
| 86 |
MASSINISSE |
Je vous les rends, madame, et voil? ma vengeance. |
Acte 2, sc. 5, v. 471 |
| 87 |
MASSINISSE |
Sophonisbe, il suffit que vous me connaissiez. |
Acte 2, sc. 5, v. 473 |
| 88 |
MASSINISSE |
Vous me rendrez justice, et c'est ma r?compense. |
Acte 2, sc. 5, v. 474 |
| 89 |
PHAEDIME |
S'il respecte dans vous le nom de vos a?eux, |
Acte 2, sc. 6, v. 493 |
| 90 |
PHAEDIME |
Autorisent les feux que vous vous reprochiez : |
Acte 2, sc. 6, v. 500 |
| 91 |
PHAEDIME |
Vous viviez sous le nom de reine d?tr?n?e, |
Acte 2, sc. 6, v. 503 |
| 92 |
PHAEDIME |
Qu'on vous laisse un vain titre, et qu'un bandeau royal |
Acte 2, sc. 6, v. 504 |
| 93 |
PHAEDIME |
L'amour ira plus loin ; j'ose vous en flatter : |
Acte 2, sc. 6, v. 508 |
| 94 |
PHAEDIME |
Songez qu'au rang des rois vous pouvez remonter : |
Acte 2, sc. 6, v. 512 |
| 95 |
PHAEDIME |
Vous pr?sentait un sceptre au lieu de l'esclavage, |
Acte 2, sc. 6, v. 531 |
| 96 |
ACTOR |
Reine, il faut vous apprendre |
Acte 2, sc. 7, v. 534 |
| 97 |
ACTOR |
Je reviens ? vos pieds p?rir ou vous d?fendre. |
Acte 2, sc. 7, v. 543 |
| 98 |
MASSINISSE |
Expliquez-vous, L?lie, avec cette franchise |
Acte 3, sc. 1, v. 567 |
| 99 |
MASSINISSE |
Apr?s avoir vaincu n'oseriez-vous parler ? |
Acte 3, sc. 1, v. 573 |
| 100 |
MASSINISSE |
Que pensez-vous, du moins, que Scipion pr?tende ? |
Acte 3, sc. 1, v. 574 |
| 101 |
LELIE |
Il viendra dans ces lieux vous apprendre lui-m?me |
Acte 3, sc. 1, v. 579 |
| 102 |
LELIE |
Sur vos grands int?r?ts vous pourrez conf?rer. |
Acte 3, sc. 1, v. 581 |
| 103 |
LELIE |
Il vous annoncera ses projets sur l'Afrique. |
Acte 3, sc. 1, v. 582 |
| 104 |
LELIE |
Vous savez qu'Annibal est d?j? vers Utique ; |
Acte 3, sc. 1, v. 583 |
| 105 |
LELIE |
Cette guerre nouvelle ? vous deux est commune. |
Acte 3, sc. 1, v. 587 |
| 106 |
MASSINISSE |
De la reine, seigneur, vous ne me parlez pas |
Acte 3, sc. 1, v. 589 |
| 107 |
LELIE |
C'est vous en dire assez. |
Acte 3, sc. 1, v. 591 |
| 108 |
LELIE |
Mais si vous demandez, seigneur, ce que je pense |
Acte 3, sc. 1, v. 595 |
| 109 |
LELIE |
Seigneur, et c'est ? vous de recevoir ses lois, |
Acte 3, sc. 1, v. 604 |
| 110 |
LELIE |
Vous qui dans les combats br?liez de le r?pandre, |
Acte 3, sc. 1, v. 618 |
| 111 |
LELIE |
Quel ?trange int?r?t pourriez-vous bien y prendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 619 |
| 112 |
LELIE |
Vous, de sa race enti?re ?ternel ennemi, |
Acte 3, sc. 1, v. 620 |
| 113 |
LELIE |
Vous, du peuple romain le vengeur et l'ami ? |
Acte 3, sc. 1, v. 621 |
| 114 |
LELIE |
Seigneur, qui vous a donc chang? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 636 |
| 115 |
LELIE |
Quoi ! vous seriez trahi quand vous seriez veng? ! |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 116 |
MASSINISSE |
En quelque rang qu'il soit, doit vous ?tre sacr? : |
Acte 3, sc. 1, v. 645 |
| 117 |
MASSINISSE |
Et vous insulteriez une femme, une reine ! |
Acte 3, sc. 1, v. 646 |
| 118 |
MASSINISSE |
Vous oseriez charger de votre indigne cha?ne |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
| 119 |
LELIE |
Parlez ? Scipion, vous pourrez le fl?chir. |
Acte 3, sc. 1, v. 649 |
| 120 |
MASSINISSE |
Seigneur, ne d?pendra ni de vous ni de lui ; |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
| 121 |
LELIE |
Et vous ne voudrez pas, par des caprices vains, |
Acte 3, sc. 1, v. 656 |
| 122 |
LELIE |
Vous priver des bont?s qu'ont pour vous les Romains. |
Acte 3, sc. 1, v. 657 |
| 123 |
LELIE |
Il vous ch?rit encor, mais craignez qu'un refus |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
| 124 |
LELIE |
Ne vous attire ici des ordres absolus. |
Acte 3, sc. 1, v. 661 |
| 125 |
MASSINISSE |
Des ordres ! vous, Romains ! ingrats, dont ma vaillance |
Acte 3, sc. 2, v. 662 |
| 126 |
MASSINISSE |
Verrez-vous dans vos mains fl?trir tant de lauriers ? |
Acte 3, sc. 2, v. 673 |
| 127 |
MASSINISSE |
Vous avez entendu ce discours t?m?raire. |
Acte 3, sc. 2, v. 674 |
| 128 |
MASSINISSE |
Me seconderez-vous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
| 129 |
ALAMAR |
Il n'est rien avec vous qu'un Numide redoute. |
Acte 3, sc. 2, v. 687 |
| 130 |
ALAMAR |
Nous vous en tracerons dans le sang des Romains. |
Acte 3, sc. 2, v. 697 |
| 131 |
MASSINISSE |
La nuit approche ; allez, je viendrai vous guider ; |
Acte 3, sc. 2, v. 708 |
| 132 |
MASSINISSE |
Vous savez en ces lieux combien Rome est ha?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 710 |
| 133 |
MASSINISSE |
Revolez ? mon camp, je vous joins dans une heure ; |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
| 134 |
MASSINISSE |
Je marche ? votre t?te ; et, s'il vous faut p?rir, |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
| 135 |
SOPHONISBE |
Je n'attends que de vous le destin de ma vie. |
Acte 3, sc. 3, v. 727 |
| 136 |
SOPHONISBE |
Vous avez, d'un seul mot, ?cart? les orages |
Acte 3, sc. 3, v. 730 |
| 137 |
SOPHONISBE |
Par vous seul confondue, et par vous rassur?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 734 |
| 138 |
MASSINISSE |
Je n'en eus pas besoin : vous aurez des asiles |
Acte 3, sc. 3, v. 743 |
| 139 |
MASSINISSE |
Et ce n'est pas ? vous d?sormais de trembler. |
Acte 3, sc. 3, v. 745 |
| 140 |
MASSINISSE |
R?pandu par les miens, rejaill?t jusqu'? vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 749 |
| 141 |
MASSINISSE |
La cendre de Syphax ne peut vous accuser ; |
Acte 3, sc. 3, v. 752 |
| 142 |
MASSINISSE |
Vous n'avez qu'un parti, celui de m'?pouser ; |
Acte 3, sc. 3, v. 753 |
| 143 |
SOPHONISBE |
Ah ! que m'avez-vous dit ? Sophonisbe ?perdue |
Acte 3, sc. 3, v. 758 |
| 144 |
SOPHONISBE |
Seigneur, je vous ai fui, je vous ai rebut? ; |
Acte 3, sc. 3, v. 761 |
| 145 |
SOPHONISBE |
Je n'acceptai sa main que pour vous faire outrage ; |
Acte 3, sc. 3, v. 763 |
| 146 |
SOPHONISBE |
Mais connaissez mon coeur, il vous aima toujours. |
Acte 3, sc. 3, v. 765 |
| 147 |
MASSINISSE |
Est-il possible ! ? dieux ! vous, dont l'?me inhumaine |
Acte 3, sc. 3, v. 766 |
| 148 |
MASSINISSE |
Vous m'aimiez, Sophonisbe ! et dans ses d?plaisirs, |
Acte 3, sc. 3, v. 768 |
| 149 |
MASSINISSE |
Massinisse accabl? vous co?tait des soupirs ! |
Acte 3, sc. 3, v. 769 |
| 150 |
SOPHONISBE |
Je le voulus en vain : c'est ? vous de juger |
Acte 3, sc. 3, v. 772 |
| 151 |
SOPHONISBE |
D'un bonheur inou? vous venez me flatter ; |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
| 152 |
SOPHONISBE |
Vous m'offrez votre main, je ne puis l'accepter. |
Acte 3, sc. 3, v. 781 |
| 153 |
MASSINISSE |
Vous ! quels dieux ennemis ? vos bont?s s'opposent ? |
Acte 3, sc. 3, v. 782 |
| 154 |
SOPHONISBE |
Je meurs sans ?tre ? vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 788 |
| 155 |
MASSINISSE |
Connaissez qui je suis, et qui vous insultez : |
Acte 3, sc. 3, v. 789 |
| 156 |
MASSINISSE |
C'est ce m?me serment qui devant vous m'am?ne ; |
Acte 3, sc. 3, v. 790 |
| 157 |
SOPHONISBE |
Vous, seigneur ! vous pourriez enfin vous repentir |
Acte 3, sc. 3, v. 792 |
| 158 |
SOPHONISBE |
De vous ?tre abaiss? jusques ? la servir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 793 |
| 159 |
MASSINISSE |
Je me repens de tout, puisque je vous adore ; |
Acte 3, sc. 3, v. 794 |
| 160 |
MASSINISSE |
Je ne vois plus que vous, si vous m'aimez encore. |
Acte 3, sc. 3, v. 795 |
| 161 |
MASSINISSE |
J'apporte ? cet autel, en vous donnant la main, |
Acte 3, sc. 3, v. 796 |
| 162 |
MASSINISSE |
Plus irrit? que vous, et plus qu'Annibal m?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
| 163 |
MASSINISSE |
Oui, je d?teste Rome autant que je vous aime. |
Acte 3, sc. 3, v. 799 |
| 164 |
MASSINISSE |
?coutez ; vous n'avez qu'un instant ; |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
| 165 |
MASSINISSE |
Vos fers sont pr?par?s... un tr?ne vous attend. |
Acte 3, sc. 3, v. 801 |
| 166 |
MASSINISSE |
Scipion va venir... Carthage vous appelle ; |
Acte 3, sc. 3, v. 802 |
| 167 |
MASSINISSE |
Et si vous balancez, c'est un crime envers elle. |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
| 168 |
SOPHONISBE |
Vous m'unissez ? lui pour punir les Romains ! |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
| 169 |
MASSINISSE |
Parmi des flots de sang ma main va vous conduire : |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
| 170 |
SOPHONISBE |
Ils savent mieux que vous cet art de l'Italie. |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
| 171 |
PHAEDIME |
Il veut que, sans tarder, ? vous-m?me on l'annonce ; |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
| 172 |
LELIE |
C'est ? vous de garder le palais et la tour, |
Acte 4, sc. 1, v. 842 |
| 173 |
LELIE |
Vous avez d?sarm? sans peine et sans effort |
Acte 4, sc. 1, v. 846 |
| 174 |
LELIE |
Vous, gardez cette porte ; et vous, veillez ici. |
Acte 4, sc. 1, v. 863 |
| 175 |
MASSINISSE |
Venez-vous m'annoncer son ordre irr?vocable ? |
Acte 4, sc. 2, v. 865 |
| 176 |
LELIE |
Pouvez-vous ?couter ce que je dois vous dire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 868 |
| 177 |
LELIE |
Vous paraissez troubl? ! |
Acte 4, sc. 2, v. 869 |
| 178 |
MASSINISSE |
Aux projets des Romains, que vous me pr?sentez, |
Acte 4, sc. 2, v. 870 |
| 179 |
LELIE |
Le tr?ne de Syphax d?j? vous est rendu ; |
Acte 4, sc. 2, v. 874 |
| 180 |
LELIE |
Pour vous favoriser, on joint la Maz?nie : |
Acte 4, sc. 2, v. 877 |
| 181 |
LELIE |
On vous a d?j? dit que Cirthe, Hippone, Utique, |
Acte 4, sc. 2, v. 880 |
| 182 |
LELIE |
D?cidez maintenant si vous voulez demain |
Acte 4, sc. 2, v. 882 |
| 183 |
MASSINISSE |
Carthage ! Oubliez-vous qu'Annibal la d?fend, |
Acte 4, sc. 2, v. 886 |
| 184 |
MASSINISSE |
Que sur votre chemin ce h?ros vous attend ? |
Acte 4, sc. 2, v. 887 |
| 185 |
LELIE |
Vous voyez vos devoirs et tous vos avantages. |
Acte 4, sc. 2, v. 892 |
| 186 |
LELIE |
Vous-m?me devant moi ne vous respectez pas : |
Acte 4, sc. 2, v. 903 |
| 187 |
LELIE |
Vous me verriez bient?t pr?t ? vous satisfaire ; |
Acte 4, sc. 2, v. 914 |
| 188 |
LELIE |
Ils sont, ainsi que vous, tomb?s en ma puissance. |
Acte 4, sc. 2, v. 921 |
| 189 |
LELIE |
Vous avez abus? de notre confiance : |
Acte 4, sc. 2, v. 922 |
| 190 |
LELIE |
Et nous vous ?pargnons des malheurs superflus. |
Acte 4, sc. 2, v. 924 |
| 191 |
LELIE |
Si vous voulez de Rome obtenir quelque gr?ce, |
Acte 4, sc. 2, v. 925 |
| 192 |
LELIE |
Rentrez dans le devoir dont vous osiez sortir. |
Acte 4, sc. 2, v. 928 |
| 193 |
LELIE |
On vous rendra, seigneur, vos soldats et vos armes, |
Acte 4, sc. 2, v. 929 |
| 194 |
LELIE |
Et quand vous cesserez de pr?f?rer en vain |
Acte 4, sc. 2, v. 931 |
| 195 |
LELIE |
Vous avez combattu sous nous avec courage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 933 |
| 196 |
MASSINISSE |
Venez-vous insulter ? mon heure derni?re ? |
Acte 4, sc. 4, v. 954 |
| 197 |
MASSINISSE |
Dans l'ab?me o? je suis venez-vous m'enfoncer ; |
Acte 4, sc. 4, v. 955 |
| 198 |
SCIPION |
Je viens vous embrasser. |
Acte 4, sc. 4, v. 956 |
| 199 |
SCIPION |
Vous devez pardonner si de votre conduite |
Acte 4, sc. 4, v. 958 |
| 200 |
SCIPION |
Mais je me dois ? Rome, et beaucoup plus qu'? vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 964 |
| 201 |
SCIPION |
Mais, ? quelque attentat que l'on vous ait port?, |
Acte 4, sc. 4, v. 968 |
| 202 |
SCIPION |
Voulez-vous maintenant ?couter la justice, |
Acte 4, sc. 4, v. 969 |
| 203 |
SCIPION |
Vous les avez toujours sans r?serve attest?s : |
Acte 4, sc. 4, v. 972 |
| 204 |
SCIPION |
Les voici ; c'est par vous qu'? moi-m?me promise |
Acte 4, sc. 4, v. 973 |
| 205 |
SCIPION |
Avez-vous contre moi quelque droit l?gitime ? |
Acte 4, sc. 4, v. 977 |
| 206 |
SCIPION |
Vous plaindrez-vous toujours que Rome vous opprime ? |
Acte 4, sc. 4, v. 978 |
| 207 |
MASSINISSE |
Ils ?taient imprudents ; mais vous m'aimiez alors : |
Acte 4, sc. 4, v. 984 |
| 208 |
MASSINISSE |
Je vous confiai tout, ma col?re et ma flamme. |
Acte 4, sc. 4, v. 985 |
| 209 |
MASSINISSE |
Sophonisbe est ma femme, et vous la ravissez ! |
Acte 4, sc. 4, v. 992 |
| 210 |
SCIPION |
Elle n'est point ? vous, elle est notre captive ; |
Acte 4, sc. 4, v. 993 |
| 211 |
SCIPION |
La loi des nations pour jamais vous en prive ; |
Acte 4, sc. 4, v. 994 |
| 212 |
SCIPION |
Je ne veux point ici vous parler de moi-m?me ; |
Acte 4, sc. 4, v. 997 |
| 213 |
SCIPION |
Mais jeune comme vous, et dans un rang supr?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 998 |
| 214 |
SCIPION |
Vous savez si mon coeur a jamais succomb? |
Acte 4, sc. 4, v. 999 |
| 215 |
SCIPION |
A ce pi?ge fatal o? vous ?tes tomb?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1000 |
| 216 |
SCIPION |
Soyez digne de vous, vous pouvez encor l'?tre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1001 |
| 217 |
MASSINISSE |
Il est vrai qu'en Espagne, o? vous r?gnez en ma?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1002 |
| 218 |
MASSINISSE |
La gloire, l'int?r?t, seigneur,. vous ont touch? ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1004 |
| 219 |
MASSINISSE |
Vous n'enlev?tes point une femme ?plor?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1005 |
| 220 |
MASSINISSE |
Pourquoi d?mentez-vous pour un infortun? |
Acte 4, sc. 4, v. 1007 |
| 221 |
MASSINISSE |
Cet exemple ?clatant que. vous avez donn? ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1008 |
| 222 |
MASSINISSE |
L'Espagnol vous b?nit, mais je vous dois ma haine ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1009 |
| 223 |
MASSINISSE |
Vous lui rendez sa femme, et m'arrachez la mienne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1010 |
| 224 |
MASSINISSE |
Consul, il me suffit ; j'avais cru vous conna?tre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1017 |
| 225 |
MASSINISSE |
Je m'?tais bien tromp? : mais vous ?tes le ma?tre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1018 |
| 226 |
MASSINISSE |
Ces dieux, dont vous savez interpr?ter la loi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1019 |
| 227 |
MASSINISSE |
Voulez-vous en effet qu'? Rome on la conduise ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1022 |
| 228 |
SCIPION |
Que vous-m?me avec moi vous l'aviez r?solu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1024 |
| 229 |
SCIPION |
Ne vous figurez pas qu'un appareil frivole, |
Acte 4, sc. 4, v. 1025 |
| 230 |
MASSINISSE |
L'honneur ! Quoi, vous osez !... Mais je ne puis pr?tendre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1041 |
| 231 |
MASSINISSE |
Quand je suis d?sarm?, que vous vouliez m'entendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1042 |
| 232 |
MASSINISSE |
Je vous ai d?j? dit que vous seriez content ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1043 |
| 233 |
SCIPION |
N'attendez qu'un ami, si vous ?tes fid?le. |
Acte 4, sc. 4, v. 1049 |
| 234 |
MASSINISSE |
Eh bien ! connaissez-vous quelle horreur vous opprime, |
Acte 4, sc. 6, v. 1065 |
| 235 |
MASSINISSE |
Savez-vous des Romains la barbare insolence, |
Acte 4, sc. 6, v. 1069 |
| 236 |
MASSINISSE |
Dieux des Carthaginois ! vous ? qui je m'immole |
Acte 4, sc. 7, v. 1097 |
| 237 |
MASSINISSE |
Vous que ma femme implore, et qui l'abandonnez, |
Acte 4, sc. 7, v. 1099 |
| 238 |
MASSINISSE |
Donnerez-vous la force ? mes sens forcen?s, |
Acte 4, sc. 7, v. 1100 |
| 239 |
SCIPION |
Pensez-vous qu'il s'obstine encore ? nous braver ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1114 |
| 240 |
LELIE |
Pouvez-vous y compter ? Vous fiez-vous ? lui ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1122 |
| 241 |
LELIE |
Surtout de Sophonisbe il faut vous assurer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1129 |
| 242 |
LELIE |
Plus que vous ne pensez vous devient n?cessaire |
Acte 5, sc. 1, v. 1131 |
| 243 |
LELIE |
Ennemi des grands noms, et peut-?tre de vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1134 |
| 244 |
LELIE |
Fera taire l'envie ? vous nuire obstin?e ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1136 |
| 245 |
PHAEDIME |
Reconna?tre dans vous son ma?tre et son vainqueur ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1142 |
| 246 |
SCIPION |
Vous, jusques ? ma flotte ayez soin de guider |
Acte 5, sc. 2, v. 1149 |
| 247 |
SCIPION |
Et la reine et les siens, qu'il vous faudra garder. |
Acte 5, sc. 2, v. 1150 |
| 248 |
SCIPION |
Ne vous repentez pas de votre fermet?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1153 |
| 249 |
MASSINISSE |
La victime par vous si longtemps d?sir?e |
Acte 5, sc. 3, v. 1155 |
| 250 |
MASSINISSE |
S'est offerte elle-m?me : elle vous est livr?e. |
Acte 5, sc. 3, v. 1156 |
| 251 |
SCIPION |
La raison vous rend ? vos amis. |
Acte 5, sc. 3, v. 1158 |
| 252 |
SCIPION |
Vous revenez ? moi : pardonnez ? L?lie |
Acte 5, sc. 3, v. 1159 |
| 253 |
SCIPION |
D'avoir r?par? tout en vous domptant vous-m?me. |
Acte 5, sc. 3, v. 1164 |
| 254 |
MASSINISSE |
?pargnez-vous, seigneur, un vain remerc?ment : |
Acte 5, sc. 3, v. 1165 |
| 255 |
SCIPION |
Vous pleurez ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1167 |
| 256 |
SCIPION |
Ce regret qui vous presse |
Acte 5, sc. 3, v. 1167 |
| 257 |
SCIPION |
Que votre ?me subjugue, et que vous oublierez. |
Acte 5, sc. 3, v. 1169 |
| 258 |
MASSINISSE |
Si vous avez un coeur vous vous en souviendrez. |
Acte 5, sc. 3, v. 1170 |
| 259 |
SCIPION |
J'aurais de son destin voulu vous laisser ma?tre ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1172 |
| 260 |
MASSINISSE |
Je vous la rends, Romains, elle est ? vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1178 |
| 261 |
MASSINISSE |
Ce coeur, ce noble coeur que vous avez perc?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1186 |
Lexique d'un texte