Occurences de l'expression

ai

dans ZULIME de VOLTAIRE (1801)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 ZULIME Allez, laissez Zulime aux remparts d'Ars?ni? ; Acte 1, sc. 1, v. 1
2 ZULIME Partez ; loin de vos yeux je vais cacher ma vie ; Acte 1, sc. 1, v. 2
3 ZULIME Je vais mettre ? jamais, dans un autre univers, Acte 1, sc. 1, v. 3
4 ZULIME Je n'ai plus de patrie, et mon destin m'entra?ne. Acte 1, sc. 1, v. 5
5 ZULIME Je l'outrage, et je l'aime ; il est assez veng?. Acte 1, sc. 1, v. 8
6 MOHADIR Outragez-vous ainsi le p?re le plus tendre, Acte 1, sc. 1, v. 13
7 MOHADIR Qui pour vous de son tr?ne ?tait pr?t ? descendre ; Acte 1, sc. 1, v. 14
8 MOHADIR Qui, vous laissant le choix de tant de souverains, Acte 1, sc. 1, v. 15
9 MOHADIR De son sceptre avec joie aurait orn? vos mains ? Acte 1, sc. 1, v. 16
10 MOHADIR Mes conseils autrefois ne vous r?voltaient pas ; Acte 1, sc. 1, v. 20
11 MOHADIR B?nassar votre p?re esp?rait aujourd'hui Acte 1, sc. 1, v. 23
12 MOHADIR Que mes soins plus heureux pourraient vous rendre ? lui. Acte 1, sc. 1, v. 24
13 ZULIME Aux cruels Turcomans livrait son h?ritage ; Acte 1, sc. 1, v. 30
14 ZULIME J'ai suivi son exemple. Acte 1, sc. 1, v. 34
15 MOHADIR Dispers?s, affaiblis, et lass?s d?sormais Acte 1, sc. 1, v. 39
16 MOHADIR Des maux qu'ils ont soufferts et des maux qu'ils ont faits. Acte 1, sc. 1, v. 40
17 MOHADIR Dont jadis la victoire avait fait son partage, Acte 1, sc. 1, v. 46
18 MOHADIR Non, je ne puis me taire ; Acte 1, sc. 1, v. 49
19 MOHADIR Que l'esclave Ramire a fait votre malheur. Acte 1, sc. 1, v. 52
20 MOHADIR Il l'est, il ?tait fait pour l'?tre : Acte 1, sc. 1, v. 53
21 MOHADIR Dans leurs propres foyers vaincus par nos a?eux ? Acte 1, sc. 1, v. 56
22 MOHADIR ? peine devant vous m'a-t-on laiss? para?tre ; Acte 1, sc. 1, v. 62
23 MOHADIR ? peine ai-je perc? la foule des soldats Acte 1, sc. 1, v. 63
24 ATIDE Mais je suis dans le rang de ces infortun?s Acte 1, sc. 1, v. 71
25 ATIDE Oui, Ramire a d'un ma?tre ?prouv? les bienfaits ; Acte 1, sc. 1, v. 75
26 ATIDE Mais vous lui devez plus qu'il ne vous dut jamais. Acte 1, sc. 1, v. 76
27 ATIDE B?nassar avec peine assemblait une arm?e ; Acte 1, sc. 1, v. 86
28 ATIDE ? quelque ombre de paix ont port? vos tyrans, Acte 1, sc. 1, v. 88
29 ATIDE Souscrivait en tremblant ? cet affreux trait?. Acte 1, sc. 1, v. 92
30 ATIDE Vous ?pargna du moins une paix si honteuse. Acte 1, sc. 1, v. 94
31 MOHADIR Ainsi donc par sa voix votre coeur a parl? ? Acte 1, sc. 1, v. 100
32 ZULIME Coupable, mais sinc?re, Acte 1, sc. 1, v. 101
33 ZULIME Vous me faites fr?mir. Acte 1, sc. 1, v. 105
34 ZULIME Je me repens en vain ; tout va se d?clarer : Acte 1, sc. 1, v. 107
35 MOHADIR H?las ! Je vais peut-?tre Acte 1, sc. 1, v. 113
36 ZULIME Vous voyez ce que j'aime, et ce que je redoute, Acte 1, sc. 2, v. 117
37 ZULIME Je n'ai clans mon amour senti que des remords.[1] Acte 1, sc. 2, v. 120
38 ZULIME Mais Ramire expirait, vous ?liez en danger. Acte 1, sc. 2, v. 123
39 ZULIME Voil? tous mes forfaits, mais voil? mon excuse. Acte 1, sc. 2, v. 130
40 ATIDE Jetais votre captive, et vous ma protectrice ; Acte 1, sc. 2, v. 141
41 ATIDE Je ne pouvais pr?tendre ? ce grand sacrifice : Acte 1, sc. 2, v. 142
42 ATIDE Mais Ramire ! un h?ros du ciel abandonn?, Acte 1, sc. 2, v. 143
43 ATIDE Enfin que vous aimez... Acte 1, sc. 2, v. 146
44 ZULIME Atide, si je l'aime ! Acte 1, sc. 2, v. 146
45 ZULIME De mon secret penchant les traits mal d?m?l?s ; Acte 1, sc. 2, v. 148
46 ZULIME C'est toi qui commen?as mon t?m?raire amour ; Acte 1, sc. 2, v. 151
47 ZULIME Ramire a fait le reste en me sauvant le jour, Acte 1, sc. 2, v. 152
48 ZULIME J'ai cru fuir nos tyrans, et j'ai suivi Ramire. Acte 1, sc. 2, v. 153
49 ZULIME J'ai craint dans mon amour de n'en point faire assez. Acte 1, sc. 2, v. 156
50 ATIDE De l'envoy? d'un p?re il fuyait la pr?sence ? Acte 1, sc. 2, v. 162
51 ZULIME J'ai tort, je te l'avoue : il a d? s'?carter ; Acte 1, sc. 2, v. 163
52 ZULIME Mais pourquoi si longtemps ? Acte 1, sc. 2, v. 164
53 ATIDE Tant d'amour, tant de crainte et de d?licatesse Acte 1, sc. 2, v. 165
54 ATIDE Sur leurs vrais int?r?ts sont toujours aveugl?s. Acte 1, sc. 2, v. 172
55 ZULIME Non, sur mes int?r?ts c'est l'amour qui m'?claire ; Acte 1, sc. 2, v. 173
56 ZULIME Ramire va presser ce d?part n?cessaire : Acte 1, sc. 2, v. 174
57 ZULIME L'ordre d?pend de lui, tout est entre ses mains ; Acte 1, sc. 2, v. 175
58 ZULIME Souverain de mon ?me, il l'est de mes destins. Acte 1, sc. 2, v. 176
59 ZULIME Que fait-il ? est-ce vous, est-ce moi qu'il ?vite ? Acte 1, sc. 2, v. 177
60 ATIDE Ciel, renferme ? jamais dans ce sein malheureux Acte 1, sc. 2, v. 179
61 ATIDE Le funeste secret qui nous perdrait tous deux. Acte 1, sc. 2, v. 180
62 RAMIRE Vont nous conduire aux bords si longtemps souhait?s. Acte 1, sc. 3, v. 184
63 ZULIME Vous savez qui je quitte et qui j'ai pu trahir. Acte 1, sc. 3, v. 192
64 ZULIME J'ai mis entre vos mains ma fortune, ma vie, Acte 1, sc. 3, v. 193
65 ZULIME A pleur? vainement sa faiblesse et sa fuite. Acte 1, sc. 3, v. 198
66 RAMIRE Vous faites tout pour nous ; oui, madame, et nos coeurs Acte 1, sc. 3, v. 200
67 RAMIRE Mais j'atteste le dieu qui soutient mon courage, Acte 1, sc. 3, v. 205
68 RAMIRE Que ma reconnaissance et mes engagements... Acte 1, sc. 3, v. 207
69 ZULIME En ai-je demand? quand cette main tremblante Acte 1, sc. 3, v. 209
70 ZULIME Je ne crains que mon sort ; puis-je vous soup?onner ? Acte 1, sc. 3, v. 212
71 ZULIME Ah ! Les serments sont faits pour un coeur qui peut feindre. Acte 1, sc. 3, v. 213
72 ZULIME Si j'en avais besoin, nous serions trop ? plaindre.[2] Acte 1, sc. 3, v. 214
73 ZULIME Peut-?tre que je suis trop faible et trop sensible ; Acte 1, sc. 3, v. 217
74 ZULIME Mais enfin tout m'alarme en ce s?jour horrible : Acte 1, sc. 3, v. 218
75 ATIDE Vous vous faites tous deux une p?nible ?tude Acte 1, sc. 3, v. 221
76 ATIDE Ce palais est peut-?tre un rempart inutile ; Acte 1, sc. 3, v. 225
77 ATIDE Le vaisseau vous attend, Valence est votre asile. Acte 1, sc. 3, v. 226
78 ATIDE Vous condamnez sans doute une crainte odieuse. Acte 1, sc. 3, v. 229
79 IDAMORE Et qui de ce palais entourent la structure, Acte 1, sc. 4, v. 238
80 RAMIRE J'ai combattu pour eux, je combattrai pour vous. Acte 1, sc. 4, v. 244
81 ZULIME Mon s?jour en ces lieux me rendrait trop coupable ; Acte 1, sc. 4, v. 253
82 ZULIME Je vais h?ter ma fuite, et j'y cours de ce pas. Acte 1, sc. 4, v. 255
83 RAMIRE Moi, je vais fuir la honte et h?ter mon tr?pas. Acte 1, sc. 4, v. 256
84 ATIDE Je ne souffrirai point vos fureurs indiscr?tes. Acte 1, sc. 5, v. 258
85 ATIDE Cher objet de ma crainte, arbitre de mon sort, Acte 1, sc. 5, v. 259
86 ATIDE De ses mourantes mains vient de former mon p?re, Acte 1, sc. 5, v. 262
87 ATIDE Songez aux droits sacr?s que j'ai sur votre vie ; Acte 1, sc. 5, v. 265
88 RAMIRE Non, d?sormais ma vie est un tissu d'horreurs : Acte 1, sc. 5, v. 271
89 RAMIRE Je suis n? vertueux, j'ai voulu toujours l'?tre ; Acte 1, sc. 5, v. 273
90 RAMIRE J'ai subi l'esclavage et son poids rigoureux : Acte 1, sc. 5, v. 275
91 RAMIRE J'ai connu tous les maux, la vertu les surmonte ; Acte 1, sc. 5, v. 277
92 RAMIRE Mais quel coeur g?n?reux peut supporter la honte ? Acte 1, sc. 5, v. 278
93 ATIDE J'y consens ; mais, cruel, n'exposez que ma vie ; Acte 1, sc. 5, v. 282
94 ATIDE Qui vous for?ait ? feindre, et que vous ha?ssez. Acte 1, sc. 5, v. 284
95 RAMIRE Mais plus je vous adore, et plus je dois rougir Acte 1, sc. 5, v. 287
96 RAMIRE Entour? de forfaits et d'infid?lit?s, Acte 1, sc. 5, v. 291
97 RAMIRE Ah ! Mon crime est trop vrai, trop affreux envers elle ; Acte 1, sc. 5, v. 293
98 ATIDE La fraude et les soup?ons ne sont point faits pour vous. Acte 1, sc. 5, v. 296
99 ATIDE Eh ! Peut-on s'?tonner que vous ayez-su plaire ? Acte 1, sc. 5, v. 301
100 ATIDE Peut-on vous reprocher ce charme involontaire Acte 1, sc. 5, v. 302
101 ATIDE Ah ! Le mien m'est t?moin que l'on doit vous aimer. Acte 1, sc. 5, v. 304
102 RAMIRE Eh ! Pourquoi, profanant de si saintes tendresses, Acte 1, sc. 5, v. 305
103 RAMIRE De Zulime abus?e enhardir les faiblesses ? Acte 1, sc. 5, v. 306
104 RAMIRE Des bienfaits de Zulime affreuse r?compense ! Acte 1, sc. 5, v. 310
105 ATIDE Idamore, il est vrai, n'est pas le seul coupable, Acte 1, sc. 5, v. 313
106 ATIDE J'ai parl? comme lui ; comme lui condamnable. Acte 1, sc. 5, v. 314
107 ATIDE J'engageai trop Ramire, et sans le consulter ; Acte 1, sc. 5, v. 315
108 ATIDE Je n'y survivrai pas, vous n'en pouvez douter. Acte 1, sc. 5, v. 316
109 ATIDE Je sens qu'? vos vertus je faisais trop d'injure ; Acte 1, sc. 5, v. 317
110 ATIDE Je vous ?pargnerai la honte d'un parjure : Acte 1, sc. 5, v. 318
111 ATIDE Les fers ou le tr?pas, je sais tout partager. Acte 1, sc. 5, v. 323
112 RAMIRE Ah ! ne laissez qu'? moi le destin qui m'opprime. Acte 1, sc. 5, v. 325
113 RAMIRE Ch?re ?pouse, craignez... Acte 1, sc. 5, v. 326
114 ATIDE Je ne crains que Zulime. Acte 1, sc. 5, v. 326
115 IDAMORE Ils ont quitt? ces traits, ces funestes machines Acte 2, sc. 1, v. 331
116 IDAMORE Qui des murs d'Ars?ni? apportaient les ruines, Acte 2, sc. 1, v. 332
117 IDAMORE Pouvait de ce palais briser les fondements. Acte 2, sc. 1, v. 334
118 IDAMORE Ne fuyez point les dons de sa main bienfaisante, Acte 2, sc. 1, v. 343
119 IDAMORE Craignez... Acte 2, sc. 1, v. 346
120 RAMIRE Tu sais ce que pour nous Zulime a daign? faire ; Acte 2, sc. 1, v. 363
121 RAMIRE Arm? de ses bienfaits, moi, j'irais l'en punir ! Acte 2, sc. 1, v. 366
122 RAMIRE C'est trop rougir de moi : plains ma douleur mortelle. Acte 2, sc. 1, v. 367
123 RAMIRE Non ; je vais m'expliquer, et lui dire... Acte 2, sc. 1, v. 370
124 IDAMORE Gardez-vous d'arracher un voile n?cessaire : Acte 2, sc. 1, v. 371
125 IDAMORE Laissez-lui son erreur, cette erreur est trop ch?re. Acte 2, sc. 1, v. 372
126 IDAMORE Elle a cru n'?couter que la reconnaissance ; Acte 2, sc. 1, v. 376
127 IDAMORE Elle ne savait pas qu'elle ?coutait l'amour. Acte 2, sc. 1, v. 377
128 IDAMORE Tous vos soins empress?s la perdaient sans retour ; Acte 2, sc. 1, v. 378
129 IDAMORE Enfin elle vous aime, elle se croit aim?e. Acte 2, sc. 1, v. 380
130 IDAMORE De quel jour odieux ses yeux seraient frapp?s ! Acte 2, sc. 1, v. 381
131 RAMIRE Je crains l'ingratitude, et non pas sa vengeance. Acte 2, sc. 1, v. 388
132 RAMIRE Avant que d'expirer j'assurerai sa fuite. Acte 2, sc. 1, v. 396
133 IDAMORE Vous vous connaissez mal en ces extr?mit?s ; Acte 2, sc. 1, v. 397
134 IDAMORE Mais non, votre prudence et la faveur c?leste Acte 2, sc. 1, v. 399
135 IDAMORE Peut-elle craindre, h?las ! qu'on la veuille outrager ? Acte 2, sc. 1, v. 402
136 RAMIRE Que je crains le moment de son affreux r?veil ! Acte 2, sc. 1, v. 406
137 ZULIME En vain nos ennemis (car j'ose ainsi nommer Acte 2, sc. 2, v. 413
138 ZULIME Qui voudrait d?sunir deux coeurs n?s pour s'aimer), Acte 2, sc. 2, v. 414
139 ZULIME En vain tous ces guerriers, ces peuples que j'offense, Acte 2, sc. 2, v. 415
140 ZULIME Et je puis d?s demain rendre ? votre patrie Acte 2, sc. 2, v. 419
141 ZULIME Gr?ce ? ces noms si saints, ma tendresse ?pur?e Acte 2, sc. 2, v. 423
142 ZULIME Mais que bient?t, seigneur, au pied de vos autels Acte 2, sc. 2, v. 434
143 ZULIME Mettons pr?s des humains ma gloire en s?ret? ; Acte 2, sc. 2, v. 437
144 ZULIME Le poison de la crainte ? la douce esp?rance. Acte 2, sc. 2, v. 440
145 RAMIRE Ah ! vous percez un coeur destin? d?sormais Acte 2, sc. 2, v. 441
146 RAMIRE ? d'?ternels tourments, plus grands que vos bienfaits. Acte 2, sc. 2, v. 442
147 ZULIME Eh ! qui peut vous troubler, quand vous m'avez su plaire ? Acte 2, sc. 2, v. 443
148 ZULIME Voil? les d?plaisirs dont mon coeur est touch? : Acte 2, sc. 2, v. 446
149 ZULIME Mais vous qui retrouvez un sceptre, une couronne, Acte 2, sc. 2, v. 447
150 ZULIME Vous qui m'aimez enfin... Acte 2, sc. 2, v. 450
151 RAMIRE Pourrais-je vous trahir ? Acte 2, sc. 2, v. 450
152 ZULIME Vous sauv?tes mes jours, je brisai votre cha?ne ; Acte 2, sc. 2, v. 452
153 ZULIME Vos bienfaits et les miens, tout me r?pond de vous. Acte 2, sc. 2, v. 454
154 ZULIME Je le sais, je le veux, je le cherche avec joie ; Acte 2, sc. 2, v. 456
155 RAMIRE Coutumes, pr?jug?s, moeurs, contraintes nouvelles, Acte 2, sc. 2, v. 459
156 ZULIME J'en ai quitt? pour vous, h?las ! de plus sacr?es. Acte 2, sc. 2, v. 463
157 ZULIME El qu'ai-je ? redouter des moeurs de vos contr?es ? Acte 2, sc. 2, v. 464
158 ZULIME Quels sont donc les humains qui peuplent vos ?tats ? Acte 2, sc. 2, v. 465
159 ZULIME Ont-ils fait quelques lois pour former des ingrats ? Acte 2, sc. 2, v. 466
160 RAMIRE Mais en moi vous ne verriez qu'un tra?tre, Acte 2, sc. 2, v. 468
161 RAMIRE Si, tout pr?t ? partir, je cachais ? vos yeux Acte 2, sc. 2, v. 469
162 RAMIRE C'est la religion... Je sais qu'en vos climats, Acte 2, sc. 2, v. 473
163 RAMIRE D?sormais parmi nous est un crime odieux : Acte 2, sc. 2, v. 477
164 RAMIRE Mais il est un pouvoir au dessus de moi-m?me. Acte 2, sc. 2, v. 480
165 ZULIME Pour ma religion j'ai connu ton horreur, Acte 2, sc. 2, v. 482
166 ZULIME J'en ai souvent g?mi ; mais, s'il ne faut rien taire, Acte 2, sc. 2, v. 483
167 ZULIME Soit erreur ou raison, soit ou crime ou devoir, Acte 2, sc. 2, v. 485
168 ZULIME (Puisse le juste ciel excuser mes faiblesses !) Acte 2, sc. 2, v. 487
169 ZULIME Du sang en ta faveur j'ai brav? les tendresses ; Acte 2, sc. 2, v. 488
170 ZULIME Je pourrai t'immoler, par de plus grands efforts, Acte 2, sc. 2, v. 489
171 ZULIME J'attendrai tout du temps et d'un si cher lien. Acte 2, sc. 2, v. 493
172 ZULIME Mon coeur servirait-il d'autre dieu que le tien ? Acte 2, sc. 2, v. 494
173 ZULIME Qu'Atide y soit pr?sente ; elle approche ; elle m'aime : Acte 2, sc. 2, v. 499
174 ATIDE Sa voix de ce palais s'est fait ouvrir la porte. Acte 2, sc. 3, v. 504
175 ATIDE Vos gardes interdits, baissant pour lui les armes, Acte 2, sc. 3, v. 507
176 RAMIRE Mais conservez du moins... Acte 2, sc. 3, v. 513
177 ZULIME Tombent, tombent sur moi les traits de sa vengeance ! Acte 2, sc. 3, v. 515
178 ZULIME C'est le premier moment o? je puis souhaiter Acte 2, sc. 3, v. 517
179 ZULIME Ce titre si sacr? me laisse au moins sans crime. Acte 2, sc. 3, v. 520
180 RAMIRE Plaignez mon sort, Atide, et ne m'accusez pas. Acte 2, sc. 3, v. 522
181 BÉNASSAR Tu d?tournes les yeux, et tu crains de me voir. Acte 2, sc. 4, v. 526
182 BÉNASSAR Toi qui clans mes chagrins ?tais mon seul recours ! Acte 2, sc. 4, v. 529
183 BÉNASSAR Tu ne me connais plus ? Acte 2, sc. 4, v. 530
184 ZULIME Je vous connais toujours ; Acte 2, sc. 4, v. 530
185 ZULIME Je les baigne de pleurs, et je n'ai point l'audace Acte 2, sc. 4, v. 532
186 ZULIME Qui ferait trop rougir votre front paternel. Acte 2, sc. 4, v. 534
187 BÉNASSAR Sais-tu quelle est l'horreur dont ton crime m'accable ? Acte 2, sc. 4, v. 535
188 ZULIME Je sais trop qu'? vos yeux il est inexcusable. Acte 2, sc. 4, v. 536
189 BÉNASSAR J'aurais pu te punir, j'aurais pu dans ces tours Acte 2, sc. 4, v. 537
190 ZULIME Votre col?re est juste, et je l'ai m?rit?e. Acte 2, sc. 4, v. 539
191 BÉNASSAR Tu sais si dans ce coeur, trop indulgent, trop tendre, Acte 2, sc. 4, v. 543
192 BÉNASSAR Les cris de la nature ont su se faire entendre. Acte 2, sc. 4, v. 544
193 BÉNASSAR Je vivais dans toi seule, el jusques ? ce jour Acte 2, sc. 4, v. 545
194 BÉNASSAR Jamais p?re ? son sang n'a marqu? plus d'amour ; Acte 2, sc. 4, v. 546
195 BÉNASSAR Tu sais si j'attendais qu'au bout de ma carri?re Acte 2, sc. 4, v. 547
196 BÉNASSAR Je n'ai que trop v?cu ; ma prodigue tendresse Acte 2, sc. 4, v. 551
197 BÉNASSAR Pr?venait par ses dons ma caduque vieillesse. Acte 2, sc. 4, v. 552
198 BÉNASSAR Je te donnais pour dot, en engageant ta foi, Acte 2, sc. 4, v. 553
199 BÉNASSAR Ces tr?sors, ces ?tats, que je quittais pour toi, Acte 2, sc. 4, v. 554
200 BÉNASSAR Et tu pouvais choisir entre les plus grands princes Acte 2, sc. 4, v. 555
201 BÉNASSAR Veux-tu punir ainsi l'exc?s de ma bont? ? Acte 2, sc. 4, v. 566
202 ZULIME Seigneur, mon souverain, j'ose dire mon p?re, Acte 2, sc. 4, v. 567
203 ZULIME Je vous aime encor plus que je ne vous fus ch?re. Acte 2, sc. 4, v. 568
204 ZULIME Mais ce crime si cher a sur moi trop d'empire ; Acte 2, sc. 4, v. 575
205 BÉNASSAR Quelle honte, grand Dieu ! Suivrait un sort si beau ! Acte 2, sc. 4, v. 585
206 BÉNASSAR De mes folles bont?s quel horrible salaire ! Acte 2, sc. 4, v. 587
207 ZULIME Je voudrais ob?ir ; mon sort ne peut changer. Acte 2, sc. 4, v. 590
208 ZULIME Mais si le nom d'esclave aigrit votre courroux, Acte 2, sc. 4, v. 593
209 ZULIME Qu'il vous a d?livr? d'une main ennemie ; Acte 2, sc. 4, v. 595
210 BÉNASSAR L?che, tu p?riras par des mains plus barbares : Acte 2, sc. 4, v. 612
211 BÉNASSAR Aux pieds de ton amant, qui ne te plaindra pas. Acte 2, sc. 4, v. 614
212 BÉNASSAR Mais avant de combler son opprobre et sa rage, Acte 2, sc. 4, v. 615
213 ZULIME Aurais-tu confirm? l'arr?t que je m?rite ? Acte 2, sc. 5, v. 624
214 ZULIME La mort et les enfers paraissent devant moi : Acte 2, sc. 5, v. 625
215 ZULIME Ramire, avec plaisir j'y descendrais pour toi. Acte 2, sc. 5, v. 626
216 ZULIME Tu me plaindras sans doute... Ah, passion funeste ! Acte 2, sc. 5, v. 627
217 ZULIME Frappe, mais r?ponds-moi des larmes de Ramire. Acte 2, sc. 5, v. 632
218 ZULIME H?las ! Vous n'aimez point : vous ne concevez pas Acte 1, sc. 1, v. 633
219 ZULIME Tous ces soul?vements, ces craintes, ces combats, Acte 1, sc. 1, v. 634
220 ZULIME Que je me hais ! J'outrage un p?re magnanime, Acte 1, sc. 1, v. 636
221 ATIDE Craint d'accabler un p?re, et tremble pour sa vie, Acte 1, sc. 1, v. 640
222 ATIDE Pardonnez, mais je sens qu'en de tels d?plaisirs Acte 1, sc. 1, v. 641
223 ZULIME Ai-je pu les entendre ! ose-t-on les donner ! Acte 1, sc. 1, v. 646
224 ZULIME Que moi qui l'ai conduit, de lui je me s?pare ! Acte 1, sc. 1, v. 648
225 ATIDE Mais vous-m?me ? l'instant, ? vos devoirs fid?le, Acte 1, sc. 1, v. 651
226 ZULIME Non, je ne l'ai point dit, mon trouble m'emportait ; Acte 1, sc. 1, v. 653
227 ZULIME Si je parlais ainsi, mon coeur me d?mentait. Acte 1, sc. 1, v. 654
228 ZULIME Mais que cette amiti? prend de funestes soins ! Acte 1, sc. 1, v. 658
229 ZULIME Ne me parlez jamais que d'adorer Ramire ; Acte 1, sc. 1, v. 659
230 ATIDE Que la crainte a glac?s, que la douleur consume ; Acte 1, sc. 1, v. 664
231 ATIDE Qu'on soit ? vos bont?s asservi pour jamais ? Acte 1, sc. 1, v. 669
232 ZULIME Non, il semble accabl? du poids de mes bienfaits ; Acte 1, sc. 1, v. 670
233 ZULIME Atide, il me parlait des lois de sa patrie. Acte 1, sc. 1, v. 672
234 ZULIME Ch?re Atide, est-ce ainsi que je dois ?tre aim?e ? Acte 1, sc. 1, v. 676
235 ZULIME Apr?s ce que j'ai fait, apr?s ma fuite, h?las ! Acte 1, sc. 1, v. 677
236 IDAMORE D?j? quelques guerriers, qui devaient vous d?fendre Acte 1, sc. 2, v. 683
237 IDAMORE Aux pleurs de B?nassar ?taient pr?ts ? se rendre. Acte 1, sc. 2, v. 684
238 IDAMORE Leurs fronts en rougissant se baissaient devant lui. Acte 1, sc. 2, v. 686
239 ZULIME Ah ! Je renais, Atide, et mon ?me est en proie Acte 1, sc. 2, v. 695
240 ZULIME J'ai dout?, j'en rougis, je craignais, et l'on m'aime ! Acte 1, sc. 2, v. 699
241 IDAMORE J'ai parl?, seigneur, comme vous-m?me ; Acte 1, sc. 3, v. 700
242 IDAMORE J'ai peint de votre coeur les justes sentiments ; Acte 1, sc. 3, v. 701
243 RAMIRE Pour peu que nous tardions, madame, il pourrait l'?tre. Acte 1, sc. 3, v. 708
244 RAMIRE Venez, ne craignez point ses impuissants efforts. Acte 1, sc. 3, v. 710
245 ZULIME Moi craindre ! Ah ! C'est pour vous que j'ai connu la crainte, Acte 1, sc. 3, v. 711
246 ZULIME Que m'importait un tr?ne ? Acte 1, sc. 3, v. 721
247 ZULIME Il en est un plus grand. Ciel ! serais-je tromp?e ? Acte 1, sc. 3, v. 724
248 RAMIRE L'infortun? Ramire ait pu guider vos pas. Acte 1, sc. 3, v. 726
249 ZULIME Ramire, attendais-tu qu'immolant tout le reste, Acte 1, sc. 3, v. 728
250 RAMIRE Avec son souverain fl?chira devant vous. Acte 1, sc. 3, v. 734
251 ATIDE Croyez que vos bienfaits... Acte 1, sc. 3, v. 735
252 ZULIME Quel p?re j'offensais ! et pour qui ? malheureux ! Acte 1, sc. 3, v. 738
253 ZULIME Mais il reste un retour ? ma vertu trahie ; Acte 1, sc. 3, v. 740
254 ZULIME Je revole ? mon p?re ; il a plaint mes erreurs, Acte 1, sc. 3, v. 741
255 ZULIME Il est sensible, il m'aime ; il vengera mes pleurs : Acte 1, sc. 3, v. 742
256 ZULIME Et de sa main du moins il faudra que j'obtienne, Acte 1, sc. 3, v. 743
257 ZULIME Dirai-je, h?las ! ta mort ? non, ingrat, mais la mienne. Acte 1, sc. 3, v. 744
258 ZULIME Et je n'ai pas besoin de tant de confidence, Acte 1, sc. 3, v. 752
259 ZULIME J'ai prodigu? pour vous la plus tendre amiti? : Acte 1, sc. 3, v. 754
260 ZULIME Vous m'en payez le prix ; je vais le reconna?tre. Acte 1, sc. 3, v. 755
261 ZULIME Laissez-moi. Acte 1, sc. 3, v. 759
262 RAMIRE Non, Madame, et je perdrai la vie Acte 1, sc. 3, v. 759
263 RAMIRE Si vous le connaissiez, si vous saviez... Acte 1, sc. 3, v. 763
264 ZULIME Je n'en ai commis qu'un, ce fut de vous servir, Acte 1, sc. 3, v. 769
265 ZULIME Ainsi que tu l'?tais de mes voeux ?gar?s : Acte 1, sc. 3, v. 773
266 ATIDE Laisser p?rir Atide, et m?me l'oublier. Acte 1, sc. 4, v. 782
267 ATIDE Vos jours, vos devoirs, votre reconnaissance, Acte 1, sc. 4, v. 783
268 ATIDE Ma rivale aura fait de moindres sacrifices ; Acte 1, sc. 4, v. 788
269 ATIDE Mes mains auront bris? de plus puissants liens ; Acte 1, sc. 4, v. 789
270 ATIDE Et mes derniers bienfaits sont au dessus des siens. Acte 1, sc. 4, v. 790
271 RAMIRE Vos bienfaits sont affreux ! l'id?e en est un crime. Acte 1, sc. 4, v. 791
272 RAMIRE Assure la retraite, ou nous m?ne ? la mort. Acte 1, sc. 4, v. 794
273 ATIDE Je mourrai, j'y consens ; mais esp?rez encore ; Acte 1, sc. 4, v. 795
274 ATIDE Tout est entre vos mains ; Zulime vous adore : Acte 1, sc. 4, v. 796
275 ATIDE Sa col?re trompait son esprit agit?. Acte 1, sc. 4, v. 802
276 RAMIRE Qui pardonne ? ton doute, et qui plaint ton malheur : Acte 1, sc. 5, v. 810
277 BÉNASSAR Tu laisses le poignard dans ce coeur d?chir? ; Acte 1, sc. 5, v. 813
278 BÉNASSAR Je corrigeai le sort qui te fit mon esclave : Acte 1, sc. 5, v. 820
279 BÉNASSAR Je te devais beaucoup, je t'en donnais le prix ; Acte 1, sc. 5, v. 821
280 BÉNASSAR J'allais avec les tiens te rendre ? ton pays. Acte 1, sc. 5, v. 822
281 BÉNASSAR Le ciel sait si mon coeur abhorrait l'injustice Acte 1, sc. 5, v. 823
282 BÉNASSAR Qui voulait de ton sang le fatal sacrifice. Acte 1, sc. 5, v. 824
283 BÉNASSAR Je t'adresse, cruel, une plainte impuissante : Acte 1, sc. 5, v. 827
284 RAMIRE Tes tr?sors, tes bienfaits, ta fille, sont ? toi. Acte 1, sc. 5, v. 834
285 RAMIRE Et je crois la payer du plus noble salaire Acte 1, sc. 5, v. 839
286 RAMIRE En la rendant aux mains d'un si vertueux p?re. Acte 1, sc. 5, v. 840
287 RAMIRE Et si dans ton courroux je te croyais capable Acte 1, sc. 5, v. 847
288 RAMIRE D'oublier pour jamais que ta fille est coupable, Acte 1, sc. 5, v. 848
289 RAMIRE Si ton coeur g?n?reux pouvait se d?sarmer, Acte 1, sc. 5, v. 849
290 BÉNASSAR Ah ! Si je puis l'aimer ! Acte 1, sc. 5, v. 850
291 BÉNASSAR Mais puis-je ? tes serments me fier ? mon tour ? Acte 1, sc. 5, v. 858
292 RAMIRE N'ont tout fait avec moi, tout tent? que pour elle ; Acte 1, sc. 5, v. 864
293 RAMIRE Je la livre en otage, et la mets dans tes mains. Acte 1, sc. 5, v. 865
294 RAMIRE Toi, si je fais un pas contraire ? tes desseins, Acte 1, sc. 5, v. 866
295 RAMIRE Mais si je suis fid?le, et si l'honneur me guide, Acte 1, sc. 5, v. 868
296 BÉNASSAR Reconnaissent leur ma?tre, et sont pr?ts d'ob?ir. Acte 1, sc. 5, v. 874
297 BÉNASSAR Mais aurais-tu, Ramire, une ?me assez cruelle Acte 1, sc. 5, v. 875
298 ATIDE Zulime est apais?e, et tant de violence, Acte 1, sc. 6, v. 883
299 ATIDE L'orage ?tait soudain, le calme est aussi prompt. Acte 1, sc. 6, v. 886
300 ATIDE J'ai dit ce que j'ai d? pour adoucir sa rage ; Acte 1, sc. 6, v. 887
301 ATIDE Et l'amour ? son coeur en disait davantage. Acte 1, sc. 6, v. 888
302 ATIDE M?laient des pleurs de joie aux pleurs que j'ai vers?s. Acte 1, sc. 6, v. 890
303 ATIDE J'ai saisi cet instant favorable ? la fuite ; Acte 1, sc. 6, v. 891
304 ATIDE Jusqu'au pied du vaisseau soudain je l'ai conduite ; Acte 1, sc. 6, v. 892
305 ATIDE J'ai h?t? vos amis : la moiti? suit mes pas, Acte 1, sc. 6, v. 893
306 ATIDE L'autre moiti? s'embarque, ainsi que vos soldats ; Acte 1, sc. 6, v. 894
307 RAMIRE Ah, ciel ! qu'avez-vous fait ? Acte 1, sc. 6, v. 896
308 ATIDE C'en est fait, cher amant ; je ne veux plus troubler Acte 1, sc. 6, v. 898
309 ATIDE Vous ?tes trop aim?, vous m?ritez de l'?tre. Acte 1, sc. 6, v. 900
310 ATIDE Remplir tous les serments qu'Atide a faits pour vous. Acte 1, sc. 6, v. 902
311 RAMIRE Quoi ! Vous l'avez conduite ? ce vaisseau funeste ? Acte 1, sc. 6, v. 903
312 ATIDE Des lieux que pour vous seul elle avait en horreur. Acte 1, sc. 6, v. 906
313 RAMIRE Atide ! en ce moment c'est fait de votre vie. Acte 1, sc. 6, v. 907
314 RAMIRE O? courir ? Et que faire ? Acte 1, sc. 6, v. 911
315 RAMIRE Et comment r?parer mon crime involontaire ? Acte 1, sc. 6, v. 912
316 ATIDE Qu'ai-je donc fait ? Acte 1, sc. 6, v. 914
317 IDAMORE J'ai vu ce B?nassar, enflamm? de courroux, Acte 1, sc. 7, v. 918
318 IDAMORE Aux siens qui l'attendaient lui-m?me ouvrir la porte, Acte 1, sc. 7, v. 919
319 IDAMORE Courir ? ses vaisseaux la flamme dans les mains : Acte 1, sc. 7, v. 921
320 IDAMORE Il attestait le ciel vengeur des souverains ; Acte 1, sc. 7, v. 922
321 IDAMORE Sa fureur ?chauffait les glaces de son ?ge. Acte 1, sc. 7, v. 923
322 IDAMORE D?j? de tous c?t?s commen?ait le carnage ; Acte 1, sc. 7, v. 924
323 IDAMORE Ils ont suivi son p?re, ils marchent aux vaisseaux. Acte 1, sc. 7, v. 930
324 RAMIRE Sauvons du moins Atide ; et, le fer ? la main, Acte 1, sc. 7, v. 933
325 RAMIRE Suivez-moi. Dieu puissant ! daignez enfin d?fendre Acte 1, sc. 7, v. 935
326 ZULIME Qu'une ?ternelle nuit devrait avoir ferm?s ! Acte 4, sc. 1, v. 944
327 ZULIME Que n'es-tu plus durable ? et pourquoi laisses-tu Acte 4, sc. 1, v. 947
328 ZULIME O? suis-je ? Qu'a-t-on fait ? ? crime ! ? perfidie ! Acte 4, sc. 1, v. 949
329 ZULIME J'ai tout fait, malheureuse ! Et moi seule, en un jour, Acte 4, sc. 1, v. 951
330 ZULIME J'ai brav? la nature, et j'ai trahi l'amour. Acte 4, sc. 1, v. 952
331 SÉRAME Qui, pr?sent?s de pr?s ? votre faible coeur, Acte 4, sc. 1, v. 956
332 SÉRAME Peut-?tre vous rendraient plus criminelle encore. Acte 4, sc. 1, v. 958
333 SÉRAME Ai-je donc pu songer, Acte 4, sc. 1, v. 959
334 SÉRAME Ai-je pu m'occuper que du mal qui vous tue ? Acte 4, sc. 1, v. 961
335 ZULIME Ah ! N'ai-je pas tant?t, dans mes transports jaloux, Acte 4, sc. 1, v. 963
336 ZULIME J'accusais mon amant ; j'eus trop de violence : Acte 4, sc. 1, v. 965
337 ZULIME Et des crimes nouveaux qu'ont produits mes forfaits. Acte 4, sc. 1, v. 968
338 ZULIME Juste ciel ! Je partais, et sur la foi d'Atide ! Acte 4, sc. 1, v. 969
339 ZULIME M'aurait-elle trahie ? On m'arr?te. Ah, perfide ! Acte 4, sc. 1, v. 970
340 SÉRAME Je vous laisse ? regret dans ces horreurs mortelles. Acte 4, sc. 1, v. 973
341 ZULIME Mais non ; en me perdant tu te perdrais toi-m?me, Acte 4, sc. 2, v. 977
342 ZULIME Toi, tes amis, ton peuple, et ce cruel que j'aime. Acte 4, sc. 2, v. 978
343 ZULIME Non ; trop de v?rit? parlait dans tes douleurs : Acte 4, sc. 2, v. 979
344 ZULIME Et qui m'e?t fait jamais un pareil sacrifice ? Acte 4, sc. 2, v. 982
345 ZULIME Loin de moi, loin de lui tu voulais demeurer. Acte 4, sc. 2, v. 983
346 ZULIME Ah ! de Ramire ainsi se peut-on s?parer ? Acte 4, sc. 2, v. 984
347 ZULIME Atide n'aime point : j'?tais peut-?tre aim?e ; Acte 4, sc. 2, v. 985
348 SÉRAME On ne voit, on n'entend que des troupes plaintives, Acte 4, sc. 3, v. 989
349 SÉRAME Au palais, sur le port, autour de ce rempart ; Acte 4, sc. 3, v. 991
350 SÉRAME Press? de tous c?t?s, Ramire allait p?rir : Acte 4, sc. 3, v. 995
351 SÉRAME Croiriez-vous quelle main vient de le secourir ? Acte 4, sc. 3, v. 996
352 SÉRAME Vos guerriers, qui pensaient venger votre querelle, Acte 4, sc. 3, v. 1001
353 ZULIME Une autre le d?fend ; c'est une autre qu'il aime ! Acte 4, sc. 3, v. 1006
354 ZULIME O? me pr?cipitaient ma faiblesse et leur crime. Acte 4, sc. 3, v. 1010
355 ZULIME Ciel ! quel tissu d'horreurs ! ah ! j'en avais besoin ; Acte 4, sc. 3, v. 1011
356 ZULIME Je verrai leur supplice avec l'indiff?rence Acte 4, sc. 3, v. 1014
357 ZULIME Qu'inspirent des forfaits qui ne nous touchent pas. Acte 4, sc. 3, v. 1015
358 ZULIME C'en est fait. Acte 4, sc. 3, v. 1017
359 ZULIME Mohadir, parlez, que fait mon p?re ? Acte 4, sc. 4, v. 1017
360 MOHADIR Madame, il est vainqueur. Acte 4, sc. 4, v. 1020
361 MOHADIR A cherch? vainement une mort glorieuse : Acte 4, sc. 4, v. 1022
362 MOHADIR Est tomb? dans les mains de son ma?tre irrit?. Acte 4, sc. 4, v. 1024
363 MOHADIR Je ne vous nierai point que son coeur magnanime Acte 4, sc. 4, v. 1025
364 MOHADIR Semblait justifier les fautes de Zulime. Acte 4, sc. 4, v. 1026
365 MOHADIR Madame, je l'ai vu, ma?tre de son courroux, Acte 4, sc. 4, v. 1027
366 MOHADIR Je l'ai vu, des siens m?me arr?tant la vengeance, Acte 4, sc. 4, v. 1029
367 MOHADIR Qu'il trompait ? la fois et B?nassar et vous. Acte 4, sc. 4, v. 1032
368 MOHADIR Mais, sans approfondir tant de sujets d'alarmes, Acte 4, sc. 4, v. 1033
369 MOHADIR Il le faut m?riter. Je vais en votre nom Acte 4, sc. 4, v. 1036
370 MOHADIR Zulime, avec un p?re il n'est point de trait? ; Acte 4, sc. 4, v. 1039
371 ZULIME Il me suffit : je sais tout ce que j'ai commis, Acte 4, sc. 4, v. 1043
372 ZULIME Et combien de devoirs en un jour j'ai trahis. Acte 4, sc. 4, v. 1044
373 MOHADIR Respectez la d?fense heureuse et n?cessaire Acte 4, sc. 4, v. 1049
374 MOHADIR Sa blessure trop vive et trop prompte ? saigner. Acte 4, sc. 4, v. 1052
375 MOHADIR Il vous aime, il est vrai ; mais, apr?s tant d'injures, Acte 4, sc. 4, v. 1053
376 MOHADIR Si vos ressentiments s'?chappaient en murmures ; Acte 4, sc. 4, v. 1054
377 MOHADIR Serait le dernier coup ? ce coeur paternel ; Acte 4, sc. 4, v. 1056
378 MOHADIR Dans Ramire et dans vous il confondrait peut-?tre... Acte 4, sc. 4, v. 1057
379 MOHADIR Votre ?me d?tromp?e a repris sa raison : Acte 4, sc. 4, v. 1060
380 MOHADIR Daignez de sa justice attendre ici l'effet. Acte 4, sc. 4, v. 1063
381 ZULIME Ah ! J'attends le tr?pas. Juste ciel ! Qu'ai-je fait ? Acte 4, sc. 5, v. 1064
382 SÉRAME Vous laissez un perfide au destin ! Qui l'accable : Acte 4, sc. 5, v. 1065
383 ZULIME Il ne sait point, h?las ! combien je suis punie : Acte 4, sc. 5, v. 1070
384 ZULIME J'?tais d?natur?e, et j'ai fait des ingrats. Acte 4, sc. 5, v. 1072
385 SÉRAME Eh bien ! de leurs forfaits s?parez votre cause : Acte 4, sc. 5, v. 1073
386 SÉRAME Aux traits de son courroux son sang doit ?chapper, Acte 4, sc. 5, v. 1075
387 SÉRAME Et sa main s'amollit sur le point de frapper. Acte 4, sc. 5, v. 1076
388 SÉRAME Vous faisait sa victime ainsi que sa complice. Acte 4, sc. 5, v. 1082
389 ZULIME Je ne le sais que trop. H?las ! que de forfaits ! Acte 4, sc. 5, v. 1083
390 SÉRAME Que j'aime ? voir vos yeux dessill?s pour jamais ! Acte 4, sc. 5, v. 1084
391 SÉRAME Il vous trompe, il vous hait. Acte 4, sc. 5, v. 1086
392 ZULIME L'exc?s de la faiblesse et celui de l'horreur : Acte 4, sc. 5, v. 1088
393 ZULIME C'est en vain que j'ai cru triompher de moi-m?me ; Acte 4, sc. 5, v. 1089
394 ZULIME Je d?teste mon crime, et je sens que je l'aime. Acte 4, sc. 5, v. 1090
395 ZULIME Par mes tremblantes mains aujourd'hui rejet?, Acte 4, sc. 5, v. 1092
396 ZULIME Je l'eusse aim? toujours, et mes mains d?faillantes Acte 4, sc. 5, v. 1101
397 ZULIME Auraient cherch? ses mains de mon sang d?goutantes. Acte 4, sc. 5, v. 1102
398 ZULIME Quoi ! c'est ainsi que j'aime, et c'est moi qu'il trahit ! Acte 4, sc. 5, v. 1103
399 ZULIME Non... je le sauverai, le parjure que j'aime, Acte 4, sc. 5, v. 1105
400 ZULIME Mais Atide est aim?e. Acte 4, sc. 5, v. 1107
401 ATIDE Oui, madame, il est vrai, je suis votre rivale ; Acte 4, sc. 6, v. 1109
402 ATIDE Oui, je l'ai vu combattre, Acte 4, sc. 6, v. 1113
403 ATIDE Et braver son destin, qui ne pouvait l'abattre ; Acte 4, sc. 6, v. 1114
404 ATIDE Mais je ne l'ai point vu depuis qu'il est charg? Acte 4, sc. 6, v. 1115
405 ZULIME S'il est mort, je sais trop le parti qu'il faut prendre. Acte 4, sc. 6, v. 1121
406 ATIDE Madame : vous l'aimez, et je connais l'amour ; Acte 4, sc. 6, v. 1123
407 ATIDE Le plus grand des forfaits est de trahir Ramire. Acte 4, sc. 6, v. 1126
408 ATIDE Il n'eut jamais que vous et le ciel pour appui ; Acte 4, sc. 6, v. 1127
409 ATIDE Quand je vous l'ai c?d?, quand, vous donnant ma vie, Acte 4, sc. 6, v. 1133
410 ATIDE Quand j'osais en ces lieux vous presser ? genoux Acte 4, sc. 6, v. 1135
411 ZULIME Votre crainte pour lui, vos yeux, votre langage, Acte 4, sc. 6, v. 1142
412 ZULIME Vous avez m?rit? que Ramire vous aime ; Acte 4, sc. 6, v. 1145
413 ZULIME Mais vous me r?pondrez... Acte 4, sc. 6, v. 1149
414 ATIDE Eh bien ! j'aime Ramire : oui, je vous le d?clare ; Acte 4, sc. 6, v. 1150
415 ATIDE Je l'aime, je le c?de, et vous vous indignez ! Acte 4, sc. 6, v. 1151
416 ATIDE J'ai sauv? votre amant, et vous vous en plaignez ! Acte 4, sc. 6, v. 1152
417 ATIDE Que vous n'aurez jamais ? redouter Atide. Acte 4, sc. 6, v. 1157
418 ATIDE S'exhale en vains serments qu'arrache le danger ; Acte 4, sc. 6, v. 1159
419 ATIDE Que s'il me permettait de d?livrer Ramire, Acte 4, sc. 6, v. 1161
420 ATIDE S'il osait me donner son coeur et son empire, Acte 4, sc. 6, v. 1162
421 ATIDE Si du plus tendre amour il ?coutait l'erreur, Acte 4, sc. 6, v. 1163
422 ATIDE Je vous sacrifierais son empire et son coeur. Acte 4, sc. 6, v. 1164
423 ATIDE Que voulez-vous de plus, s'il vit et s'il vous aime ? Acte 4, sc. 6, v. 1166
424 ZULIME La douceur d'?tre aim?e ?clate dans vos yeux. Acte 4, sc. 6, v. 1172
425 ZULIME Mais cessez de pr?tendre au superbe partage, Acte 4, sc. 6, v. 1173
426 ZULIME Suivez-moi seulement ; je vous ferai conna?tre Acte 4, sc. 6, v. 1177
427 ZULIME Que je sais tout tenter, et m?me pour un tra?tre. Acte 4, sc. 6, v. 1178
428 ZULIME Je devrais l'oublier, je devrais le punir, Acte 4, sc. 6, v. 1179
429 SÉRAME Vainement Mohadir, sensible et g?n?reux, Acte 4, sc. 7, v. 1184
430 SÉRAME Madame, ah ! Gardez-vous d'un t?m?raire effort ! Acte 4, sc. 7, v. 1191
431 ATIDE Oublieriez-vous ainsi la grandeur de votre ?me ? Acte 4, sc. 7, v. 1193
432 MOHADIR Ce dernier trait, sans doute, est le plus criminel. Acte 5, sc. 1, v. 1199
433 MOHADIR Mais vous avez toujours des entrailles de p?re, Acte 5, sc. 1, v. 1202
434 MOHADIR M?rite d'?tre plainte encor plus que punie ; Acte 5, sc. 1, v. 1206
435 MOHADIR Et si votre bont? parlait ? votre coeur... Acte 5, sc. 1, v. 1207
436 BÉNASSAR Ma fille ?tait l'idole ? qui mon amiti?, Acte 5, sc. 1, v. 1211
437 BÉNASSAR Je lui tendais les bras quand sa main ennemie Acte 5, sc. 1, v. 1213
438 BÉNASSAR Me plongeait au tombeau charg? d'ignominie. Acte 5, sc. 1, v. 1214
439 BÉNASSAR Ma facile tendresse enhardit aux forfaits : Acte 5, sc. 1, v. 1219
440 BÉNASSAR Le temps de la cl?mence est pass? pour jamais. Acte 5, sc. 1, v. 1220
441 BÉNASSAR Je vais, en punissant leurs fureurs insens?es, Acte 5, sc. 1, v. 1221
442 MOHADIR Que l'amour fait commettre en nos br?lants climats. Acte 5, sc. 1, v. 1224
443 MOHADIR Est celui dont le bras vous avait d?fendu ; Acte 5, sc. 1, v. 1231
444 MOHADIR Qui levaient contre vous leurs bras ensanglant?s. Acte 5, sc. 1, v. 1240
445 MOHADIR Oui, j'ai vu le moment o?, malgr? sa col?re, Acte 5, sc. 1, v. 1241
446 MOHADIR Il semblait en effet combattre pour son p?re. Acte 5, sc. 1, v. 1242
447 BÉNASSAR Recherch? de ses mains le reste de mon sang ! Acte 5, sc. 1, v. 1244
448 BÉNASSAR Mais ma cruelle fille est plus coupable encore. Acte 5, sc. 1, v. 1246
449 BÉNASSAR Ce coeur, en un seul jour ? jamais ?gar?, Acte 5, sc. 1, v. 1247
450 BÉNASSAR Son amour furieux la fait courir aux armes. Acte 5, sc. 1, v. 1253
451 BÉNASSAR Les armes dans les mains, elle marche ? leur t?te. Acte 5, sc. 1, v. 1258
452 BÉNASSAR Zulime contre un p?re ose lever sa main ! Acte 5, sc. 1, v. 1260
453 ZULIME Laissez p?rir Zulime, et ne la vengez pas. Acte 5, sc. 2, v. 1264
454 ZULIME J'ai m?rit? la mort, m?ritez votre gr?ce. Acte 5, sc. 2, v. 1266
455 ZULIME Vient d'armer contre vous sa main d?sesp?r?e : Acte 5, sc. 2, v. 1270
456 ZULIME J'allais vous arracher, au p?ril de vos jours, Acte 5, sc. 2, v. 1271
457 ZULIME La nature en tremblait ; mais je volais au crime. Acte 5, sc. 2, v. 1274
458 ZULIME Le fer m'est ?chapp? ; je n'ai plus que des pleurs ; Acte 5, sc. 2, v. 1276
459 ZULIME Faut-il pour mes forfaits que Ramire p?risse ? Acte 5, sc. 2, v. 1281
460 ZULIME J'ai perdu mon amant, et mon p?re, et ma gloire : Acte 5, sc. 2, v. 1289
461 ZULIME Je baise cette main dont il faut que j'expire ; Acte 5, sc. 2, v. 1293
462 ZULIME Mais, pour prix de mon sang, pardonnez ? Ramire ; Acte 5, sc. 2, v. 1294
463 ZULIME Et qu'au moins votre fille expire en vous aimant. Acte 5, sc. 2, v. 1296
464 BÉNASSAR ? ciel qui l'entendez ! ? faiblesse d'un p?re ! Acte 5, sc. 2, v. 1297
465 BÉNASSAR Quoi ! ses pleurs ? ce point fl?chiraient ma col?re ? Acte 5, sc. 2, v. 1298
466 BÉNASSAR Faut-il, dans mon courroux, faire trois malheureux ? Acte 5, sc. 2, v. 1300
467 MOHADIR Vous l'avez trop aim?e, h?las ! pour la punir. Acte 5, sc. 2, v. 1307
468 MOHADIR Mais on conduit Ramire, et je le vois venir. Acte 5, sc. 2, v. 1308
469 RAMIRE Sorti du sang des rois, j'ai v?cu dans les fers ; Acte 5, sc. 3, v. 1311
470 RAMIRE Mais de mon triste ?tat l'outrage et la bassesse Acte 5, sc. 3, v. 1313
471 RAMIRE Ne t'ayant jamais craint, ne t'a jamais tromp?. Acte 5, sc. 3, v. 1316
472 RAMIRE Pour otage en tes mains je remettais Atide. Acte 5, sc. 3, v. 1317
473 RAMIRE Va, Ramire ?tait loin de te manquer de foi ; Acte 5, sc. 3, v. 1319
474 RAMIRE B?nassar, nos serments m'?taient plus chers qu'? toi ; Acte 5, sc. 3, v. 1320
475 RAMIRE Je sentais tes chagrins, j'effa?ais ton injure ; Acte 5, sc. 3, v. 1321
476 RAMIRE De ce coeur paternel je fermais la blessure. Acte 5, sc. 3, v. 1322
477 RAMIRE Tout ?tait r?par?. Mes funestes destins Acte 5, sc. 3, v. 1323
478 BÉNASSAR Je devrais te ha?r : tu me forces, Ramire, Acte 5, sc. 3, v. 1329
479 BÉNASSAR Je n'ai point oubli? tes services pass?s ; Acte 5, sc. 3, v. 1331
480 BÉNASSAR J'ai trop vu, malgr? moi, dans ce combat funeste, Acte 5, sc. 3, v. 1333
481 BÉNASSAR Que de ce sang glac? tu respectais le reste. Acte 5, sc. 3, v. 1334
482 BÉNASSAR M'arracha par tes mains et ma gloire et ma fille : Acte 5, sc. 3, v. 1337
483 BÉNASSAR J'ai besoin d'un appui, combats pour nous d?fendre ; Acte 5, sc. 3, v. 1349
484 RAMIRE Qui ne semblait pas due ? ma coupable audace. Acte 5, sc. 3, v. 1354
485 RAMIRE Mais, pour combler nos maux, apprenez l'un et l'autre Acte 5, sc. 3, v. 1357
486 RAMIRE Quand Zulime a daign?, par un si noble effort, Acte 5, sc. 3, v. 1359
487 RAMIRE Idamore, un ami qu'aveuglait trop de z?le, Acte 5, sc. 3, v. 1361
488 RAMIRE S?duisait sa piti? qui la rend criminelle. Acte 5, sc. 3, v. 1362
489 RAMIRE Il promettait mon coeur, il promettait ma foi ; Acte 5, sc. 3, v. 1363
490 RAMIRE Il n'en ?tait plus temps, je n'?tais plus ? moi ; Acte 5, sc. 3, v. 1364
491 RAMIRE En vain j'adore en vous le plus tendre des p?res, Acte 5, sc. 3, v. 1366
492 RAMIRE En vain vous m'accablez de gloire et de bienfaits, Acte 5, sc. 3, v. 1367
493 RAMIRE Je ne puis r?parer les malheurs que j'ai faits. Acte 5, sc. 3, v. 1368
494 RAMIRE Madame, ainsi le veut la fortune jalouse. Acte 5, sc. 3, v. 1369
495 RAMIRE Nos yeux sur nos malheurs ? peine ?taient ouverts, Acte 5, sc. 3, v. 1372
496 RAMIRE Attacha pour jamais mes destins ? ses charmes. Acte 5, sc. 3, v. 1374
497 RAMIRE Et la loi du secret nous ?tait impos?e. Acte 5, sc. 3, v. 1377
498 ZULIME Ton ?pouse ! ? ce point ils m'auraient abus?e ! Acte 5, sc. 3, v. 1378
499 ZULIME Seigneur, ? vos bienfaits ils auront insult? ! Acte 5, sc. 3, v. 1380
500 ATIDE Vous devez me punir : mais connaissez-moi mieux ; Acte 5, sc. 3, v. 1388
501 ATIDE Trahissant l'amiti?, combattant vos attraits, Acte 5, sc. 3, v. 1395
502 ATIDE Je m'armais contre vous de vos propres bienfaits : Acte 5, sc. 3, v. 1396
503 ATIDE J'arrachais de vos bras, j'enlevais ? vos charmes Acte 5, sc. 3, v. 1397
504 ATIDE Ma main vous y replonge, et vous perce le coeur. Acte 5, sc. 3, v. 1400
505 ATIDE Mais j'aimais comme vous ; ce mot me justifie ; Acte 5, sc. 3, v. 1402
506 ATIDE Il faut dire encor plus ; vous le savez, on m'aime. Acte 5, sc. 3, v. 1405
507 ATIDE Mais malgr? mon hymen, et malgr? l'amour m?me, Acte 5, sc. 3, v. 1406
508 ATIDE Je vous immolai tout ; je vous ai fait serment, Acte 5, sc. 3, v. 1407
509 ATIDE J'ai promis de servir votre fatale flamme : Acte 5, sc. 3, v. 1409
510 ATIDE Mais je vous ai jur? d'immoler ma tendresse ; Acte 5, sc. 3, v. 1413
511 ZULIME ? ciel ! que faites-vous ? Acte 5, sc. 3, v. 1416
512 ZULIME Tu l'emportes, cruelle, et Zulime est vaincue. Acte 5, sc. 3, v. 1418
513 ZULIME C'est ? moi de mourir, puisque c'est toi qu'on aime. Acte 5, sc. 3, v. 1422
514 ZULIME Fuyez, craignez encor Zulime au d?sespoir. Acte 5, sc. 3, v. 1428
515 ZULIME Moi, te ha?r, cruel ! Ah ! Laisse-moi mourir ! Acte 5, sc. 3, v. 1432
516 ZULIME Va, laisse-moi. Acte 5, sc. 3, v. 1433
517 BÉNASSAR M?rite enfin les pleurs que tu nous fais r?pandre. Acte 5, sc. 3, v. 1434
518 ZULIME H?las ! Vous n'aurez plus de reproche ? me faire. Acte 5, sc. 3, v. 1437
519 ZULIME ? la fin j'ai rempli mou devoir. Acte 5, sc. 3, v. 1440
520 ZULIME Je l'aurais d? plus t?t... Pardonnez ? Zulime... Acte 5, sc. 3, v. 1441
521 ZULIME Souvenez-vous de moi ; mais oubliez mon crime. Acte 5, sc. 3, v. 1442

 

Nombre d'occurences de l'expression : ai
par acte et par personnage

ZULIME (1801)
VOLTAIRE		 Acte 1 Acte 2 Acte 4 Acte 5 Total
ZULIME31474823149
ATIDE282201161
IDAMORE12150027
RAMIRE261802367
BÉNASSAR000054
SÉRAME000019
MOHADIR00191130
RAMIRE, ATIDE00000
 Total10810310690407

Graphique

 Locuteurs20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 
 ZULIME31474823 
 ATIDE2822011 
 IDAMORE1215 
 RAMIRE261823 
 BÉNASSAR112122 
 SÉRAME19 
 MOHADIR1911 
 RAMIRE, ATIDE 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 4  Acte 5 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.