Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| CLÉAGÉNOR | 172.83 | 45 | 0 | 0 | 68 | 285.83 |
| THÉANDRE | 24 | 22.67 | 80.67 | 64.5 | 105 | 296.84 |
| DORISTÉE | 132.33 | 0 | 0 | 0 | 2 | 134.33 |
| OZANOR | 21.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21.5 |
| PREMIER, VOLEUR | 2 | 42 | 0 | 0 | 0 | 44 |
| DEUXIEME, VOLEUR | 6.17 | 1.33 | 0 | 0 | 0 | 7.5 |
| PREMIER, ARCHER | 5.33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.33 |
| DEUXIEME, ARCHER | 0.84 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.84 |
| PHILEMOND | 0 | 83 | 114.33 | 151.17 | 104.83 | 453.33 |
| SUITE, DE, THEANDRE | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| CONSEILLER | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| DORANTE | 0 | 44.5 | 70.66 | 80.5 | 96.5 | 292.16 |
| DIANE | 0 | 11.5 | 48.34 | 87.83 | 24.67 | 172.34 |
| PHILACTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 53 | 53 |
| Total | 365 | 268 | 314 | 384 | 454 | 1785 |
|
Légende
| ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V |
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| CLÉAGÉNOR | 9,68 | 2,52 | 2,52 | 2,52 | 3,81 | 21,05 |
| THÉANDRE | 1,34 | 1,27 | 4,52 | 3,61 | 5,88 | 16,63 |
| DORISTÉE | 7,41 | 7,41 | 7,41 | 7,41 | 0,11 | 29,77 |
| OZANOR | 1,20 | 1,20 | 1,20 | 1,20 | 1,20 | 6,02 |
| PREMIER, VOLEUR | 0,11 | 2,35 | 2,35 | 2,35 | 2,35 | 9,52 |
| DEUXIEME, VOLEUR | 0,35 | 0,07 | 0,07 | 0,07 | 0,07 | 0,64 |
| PREMIER, ARCHER | 0,30 | 0,30 | 0,30 | 0,30 | 0,30 | 1,49 |
| DEUXIEME, ARCHER | 0,05 | 0,05 | 0,05 | 0,05 | 0,05 | 0,24 |
| PHILEMOND | 0,00 | 4,65 | 6,41 | 8,47 | 5,87 | 25,40 |
| SUITE, DE, THEANDRE | 0,00 | 0,06 | 0,06 | 0,06 | 0,06 | 0,22 |
| CONSEILLER | 0,00 | 0,95 | 0,95 | 0,95 | 0,95 | 3,81 |
| DORANTE | 0,00 | 2,49 | 3,96 | 4,51 | 5,41 | 16,37 |
| DIANE | 0,00 | 0,64 | 2,71 | 4,92 | 1,38 | 9,65 |
| PHILACTE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 2,97 | 2,97 |
| Total par acte | 100,00 |
| Introduction | Nouveautes du site | Contact | © 2007-2012 Théâtre Classique |