| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
GROS RENÉ |
Et suis homme fort rond de toutes les mani?res. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 2 |
ÉRASTE |
Et tout ce que d'ardeur font para?tre les femmes |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 3 |
ÉRASTE |
Parfois n'est qu'un beau voile ? couvrir d'autres flammes. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 4 |
ÉRASTE |
Toi-m?me, penses-tu, qu'on puisse, comme il fait, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 5 |
ÉRASTE |
Enfin, crois-moi, si bien qu'on ?teigne une flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 6 |
MARINETTE |
Vous m'avez fait trotter comme un Basque, je meure ! |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 7 |
ÉRASTE |
Comment ! |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 8 |
MARINETTE |
Comment ! |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 9 |
MARINETTE |
En effet, tu dis bien, voil? comme il faut ?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 10 |
ÉRASTE |
Je te dois regarder comme une D?it?. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 11 |
MARINETTE |
Alors comme alors, |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 12 |
GROS RENÉ |
Entre gens comme nous est chose bient?t faite. |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 13 |
MARINETTE |
Adieu, beau tison de ma flamme. |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 14 |
GROS RENÉ |
Albert n'est pas un homme ? vous refuser rien. |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 15 |
ÉRASTE |
Pour souffrir constamment les mauvais traitements |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 16 |
VALERE |
Rend tout ce que je veux qu'elle rende ? ma flamme. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 17 |
MASCARILLE |
On offense un brave homme alors que l'on l'abuse. |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
| 18 |
MASCARILLE |
Qui rend de nos amants la flamme satisfaite. |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 19 |
ÉRASTE |
Quoi ! Lucile est la femme... |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 20 |
MASCARILLE |
Mais enfin, cette affaire est comme vous la dites ; |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
| 21 |
GROS RENÉ |
Nous ne sommes plus sots, ni mon ma?tre, ni moi, |
Acte 1, sc. 5, v. 335 |
| 22 |
ASCAGNE |
Mais, pour un tel discours, sommes-nous bien ici ? |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 23 |
FROSINE |
Albert ne l'a point su de nous ; et pour sa femme, |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 24 |
FROSINE |
Comme le mal fut prompt dont on la vit mourir, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 25 |
FROSINE |
Et, comme il le pr?tend, c'est un mauvais langage : |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 26 |
ASCAGNE |
Je suis sa femme. |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 27 |
FROSINE |
? dieux ! Sa femme ! |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 28 |
ASCAGNE |
Oui, sa femme. |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 29 |
ASCAGNE |
Et je ne pouvais voir qu'on rebut?t sa flamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 30 |
ASCAGNE |
Et ses voeux rejet?s de l'objet qui l'enflamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 31 |
ASCAGNE |
?taient, comme vainqueurs, re?us dedans mon ?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 32 |
VALERE |
Et comment ? |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 33 |
ASCAGNE |
Je voudrais de bon coeur couronner votre flamme. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 34 |
ASCAGNE |
Je l'ai dit comme fille, et vous le devez prendre |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
| 35 |
ASCAGNE |
Et que si j'?tais fille, une flamme plus forte |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 36 |
ASCAGNE |
Que dites-vous ? Ma soeur ; comment ! Courir au change ! |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 37 |
ASCAGNE |
Connaissant de quel coup vous menacez sa flamme, |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
| 38 |
MARINETTE |
Rendons-nous ? leurs voeux, trop faibles que nous sommes. |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
| 39 |
MARINETTE |
Foin de notre sottise, et peste soit des hommes. |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
| 40 |
LUCILE |
Et tienne comme il faut la main ? ma col?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 644 |
| 41 |
MÉTAPHRASTE |
C'est comme qui dirait trois fois plus grand. |
Acte 2, sc. 6, v. 671 |
| 42 |
ALBERT |
Comme si vous ?tiez en chaire pour pr?cher. |
Acte 2, sc. 6, v. 686 |
| 43 |
MÉTAPHRASTE |
Et comme aussi les Grecs disent Atanaton. |
Acte 2, sc. 6, v. 698 |
| 44 |
ALBERT |
Il ne sentirait point une secr?te flamme. |
Acte 2, sc. 6, v. 704 |
| 45 |
ALBERT |
Comment aurait-il pu l'avoir dit, ce Virgile ? |
Acte 2, sc. 6, v. 711 |
| 46 |
MÉTAPHRASTE |
Virgile est nomm? l? comme un auteur fameux |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
| 47 |
MÉTAPHRASTE |
Et non comme t?moin de ce que hier vous v?tes. |
Acte 2, sc. 6, v. 716 |
| 48 |
MÉTAPHRASTE |
Comme on dit, scribendo sequare peritos. |
Acte 2, sc. 6, v. 722 |
| 49 |
ALBERT |
Homme, ou d?mon, veux-tu m'entendre sans conteste ? |
Acte 2, sc. 6, v. 723 |
| 50 |
ALBERT |
Chien d'homme. ? ! Que je suis tent? d'?trange sorte |
Acte 2, sc. 6, v. 728 |
| 51 |
MÉTAPHRASTE |
Qu'un fou fasse les lois ; que les femmes combattent ; |
Acte 2, sc. 6, v. 772 |
| 52 |
MASCARILLE |
Et l'on sort comme on peut d'une m?chante affaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 53 |
MASCARILLE |
Quel homme brusque ! |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 54 |
MASCARILLE |
Cet homme est ennemi de la c?r?monie. |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
| 55 |
MASCARILLE |
Il voudrait vous prier d'une chose instamment. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 56 |
ALBERT |
Car enfin nous avons peu de commerce ensemble. |
Acte 3, sc. 3, v. 814 |
| 57 |
ALBERT |
H? ! Quel homme de Dieu ! Quel exc?s de douceur ? |
Acte 3, sc. 4, v. 867 |
| 58 |
POLYDORE |
Comme on vous voit puissant, et de biens, et d'amis... |
Acte 3, sc. 4, v. 876 |
| 59 |
POLYDORE |
Soit, ne commen?ons point un discours inutile. |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 60 |
POLYDORE |
Je suis un ?trange homme, et d'une humeur terrible, |
Acte 3, sc. 6, v. 913 |
| 61 |
POLYDORE |
Las ! Il vit comme un saint, et dedans la maison |
Acte 3, sc. 6, v. 915 |
| 62 |
VALERE |
Il ne sera pas homme ? m'en faire un aveu ; |
Acte 3, sc. 6, v. 931 |
| 63 |
ALBERT |
Comment gendre, coquin, tu portes bien la mine |
Acte 3, sc. 8, v. 985 |
| 64 |
MASCARILLE |
D'homme d'honneur, il est ainsi que je le dis. |
Acte 3, sc. 8, v. 1008 |
| 65 |
ALBERT |
Ils s'entendent tous deux comme larrons en foire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1010 |
| 66 |
VALERE |
Mais j'impute bien moins ce bonheur de ma flamme |
Acte 3, sc. 9, v. 1037 |
| 67 |
MASCARILLE |
Si monsieur votre p?re ?tait homme farouche, |
Acte 3, sc. 9, v. 1065 |
| 68 |
MASCARILLE |
Et, quoi que l'on reproche au feu qui vous consomme, |
Acte 3, sc. 9, v. 1073 |
| 69 |
MASCARILLE |
Le mal n'est pas si grand, que de tuer un homme. |
Acte 3, sc. 9, v. 1074 |
| 70 |
FROSINE |
Je trouve que c'est l? raisonn? comme il faut ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
| 71 |
GROS RENÉ |
Va, va ; je fais ?tat de lui, comme de toi : |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
| 72 |
GROS RENÉ |
M'a plant? l? comme elle, et mon sort et le v?tre |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 73 |
ÉRASTE |
Tout ce dont son caprice a pu flatter ma flamme. |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
| 74 |
GROS RENÉ |
Les femmes n'auraient pas la parole si haute. |
Acte 4, sc. 2, v. 1233 |
| 75 |
GROS RENÉ |
Sans tous ces vils devoirs, dont la plupart des hommes |
Acte 4, sc. 2, v. 1237 |
| 76 |
GROS RENÉ |
Les g?tent tous les jours dans le si?cle o? nous sommes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1238 |
| 77 |
ÉRASTE |
Je veux mettre en mon coeur une nouvelle flamme. |
Acte 4, sc. 2, v. 1241 |
| 78 |
GROS RENÉ |
Et moi, je ne veux plus m'embarrasser de femme ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
| 79 |
GROS RENÉ |
Que vous feriez fort bien de faire comme moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1244 |
| 80 |
GROS RENÉ |
Car, voyez-vous, la femme est, comme on dit, mon ma?tre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1245 |
| 81 |
GROS RENÉ |
Et comme un animal est toujours animal, |
Acte 4, sc. 2, v. 1248 |
| 82 |
GROS RENÉ |
La femme est toujours femme, et jamais ne sera |
Acte 4, sc. 2, v. 1251 |
| 83 |
GROS RENÉ |
Que femme, tant qu'entier le monde durera. |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
| 84 |
GROS RENÉ |
Ainsi que la t?te est comme le chef du corps, |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
| 85 |
GROS RENÉ |
La t?te d'une femme est comme la girouette |
Acte 4, sc. 2, v. 1266 |
| 86 |
GROS RENÉ |
Comme on voit que la mer, quand l'orage s'accro?t, |
Acte 4, sc. 2, v. 1276 |
| 87 |
GROS RENÉ |
Ainsi, quand une femme a sa t?te fantasque, |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
| 88 |
GROS RENÉ |
Quand... Les femmes enfin ne valent pas le diable. |
Acte 4, sc. 2, v. 1286 |
| 89 |
ÉRASTE |
Que je revienne encore vous parler de ma flamme ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1294 |
| 90 |
ÉRASTE |
Ha ! Lucile, Lucile, un coeur comme le mien |
Acte 4, sc. 3, v. 1367 |
| 91 |
LUCILE |
?raste, ?raste, un coeur fait comme est fait le v?tre |
Acte 4, sc. 3, v. 1369 |
| 92 |
LUCILE |
Comme vous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1397 |
| 93 |
ÉRASTE |
Comme moi ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1397 |
| 94 |
ÉRASTE |
Consentez-y Madame, une flamme si belle; |
Acte 4, sc. 3, v. 1409 |
| 95 |
MARINETTE |
Des filles comme nous ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1423 |
| 96 |
MASCARILLE |
Une action d'un homme ? fort petit cerveau, |
Acte 5, sc. 1, v. 1471 |
| 97 |
VALERE |
Et comment ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1519 |
| 98 |
LA RAPIERE |
Monsieur, le grand dommage ! Et l'homme de service |
Acte 5, sc. 3, v. 1549 |
| 99 |
VALERE |
Monsieur de la Rapi?re, un homme de la sorte |
Acte 5, sc. 3, v. 1553 |
| 100 |
MASCARILLE |
Las ! Vous voyez tous deux comme l'on nous menace, |
Acte 5, sc. 3, v. 1562 |
| 101 |
VALERE |
Je m'en vais t'assommer de coups, si je t'entends. |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
| 102 |
FROSINE |
De la femme d'Albert la derni?re grossesse |
Acte 5, sc. 4, v. 1586 |
| 103 |
FROSINE |
Sa femme en secret lors se rendit son vrai sang ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1595 |
| 104 |
FROSINE |
Un billet de sa femme a le tout confirm?, |
Acte 5, sc. 4, v. 1608 |
| 105 |
FROSINE |
Enfin, pour dire tout, men? si prudemment |
Acte 5, sc. 4, v. 1615 |
| 106 |
FROSINE |
Au reste, le bonhomme est en humeur de rire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1621 |
| 107 |
VALERE |
Est d'un homme de coeur, et je vous en r?v?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1646 |
| 108 |
MASCARILLE |
C'est un brave homme ; il sait que les coeurs g?n?reux |
Acte 5, sc. 6, v. 1663 |
| 109 |
POLYDORE |
Si bien qu'Albert et moi sommes tomb?s d'accord, |
Acte 5, sc. 6, v. 1667 |
| 110 |
ÉRASTE |
Mais enfin, comme Ascagne a pris sur lui l'affaire, |
Acte 5, sc. 8, v. 1705 |
| 111 |
ASCAGNE |
En vous donnant pour femme en pr?sence de tous |
Acte 5, sc. 8, v. 1727 |
| 112 |
ASCAGNE |
Sa flamme est toujours pure, et sa constance extr?me ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1733 |
| 113 |
GROS RENÉ |
Bien entendu, je veux une femme s?v?re : |
Acte 5, sc. 8, v. 1786 |
| 114 |
MASCARILLE |
Comme les autres font : et tu t'adouciras. |
Acte 5, sc. 8, v. 1788 |
Lexique d'un texte