n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DON ALVARES |
Faites r?gner le prince et le dieu que je sers, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
DON ALVARES |
Et j'ai pleur? longtemps sur ces tristes vainqueurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
3 |
DON ALVARES |
Les restes languissants de ma caducit?. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
4 |
DON ALVARES |
Fl?aux du nouveau monde, injustes, vains, avares, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
5 |
DON ALVARES |
? la fille des rois de ces tristes contr?es |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
6 |
DON ALVARES |
Qu'? vos sanglantes mains la fortune a livr?es. |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
7 |
ALVARES |
Ces f?roces humains qui d?testent nos lois, |
Acte 1, sc. 1, v. 167 |
8 |
MONTEZE |
Tes moeurs nous ont appris ? r?v?rer tes lois ; |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
9 |
MONTEZE |
De tes concitoyens la rage impitoyable |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
10 |
MONTEZE |
Nous d?testions ce dieu qu'annon?a leur fureur, |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
11 |
MONTEZE |
Instruits par tes vertus, nous sommes ta famille, |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
12 |
ALVARES |
Les premiers qu'en ces lieux on forme ? tes autels ; |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
13 |
MONTEZE |
S?che tes pleurs, Alzire, ils outragent ton p?re. |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
14 |
ALZIRE |
Mais, quel temps, justes cieux pour engager ma foi ! |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
15 |
MONTEZE |
D'un amour insens? pour des cendres ?teintes |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
16 |
MONTEZE |
Commande ? ta vertu d'?carter les atteintes. |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
17 |
ALZIRE |
Et mon ob?issance a pass? les limites, |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
18 |
ALZIRE |
Qu'? ce devoir sacr? la nature a prescrites ; |
Acte 1, sc. 4, v. 254 |
19 |
ALZIRE |
Condamnez, s'il le faut, ces justes sentiments, |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
20 |
ZAMORE |
Sans ?ter ? Gusman sa d?testable vie, |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
21 |
ZAMORE |
Dieux impuissants ! Dieux vains de nos vastes contr?es ! |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
22 |
ZAMORE |
? mes vastes d?sirs ont rendu l'esp?rance ; |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
23 |
ZAMORE |
Chers et tristes amis du malheureux Zamore |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
24 |
AMERICAIN |
Tes amis avec toi, pr?ts ? cesser de vivre, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
25 |
ALVARES |
Mes yeux, mes tristes yeux affaiblis par les ans, |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
26 |
ZAMORE |
Avait de tes vertus montr? quelque ?tincelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
27 |
ALVARES |
Ne cache point tes pleurs, cesse de t'en d?fendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
28 |
ALVARES |
Qui vont joindre mon peuple ? tes concitoyens ; |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
29 |
MONTEZE |
Que peuvent tes amis et leurs armes fragiles, |
Acte 2, sc. 4, v. 517 |
30 |
ZAMORE |
N'atteste point ces dieux enfants de l'imposture, |
Acte 2, sc. 4, v. 566 |
31 |
ZAMORE |
T'ont fait esclave en tout, t'ont arrach? tes dieux ! |
Acte 2, sc. 4, v. 576 |
32 |
ZAMORE |
Quelle est donc cette pompe, o? s'adressent tes pas ? |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
33 |
ZAMORE |
Aura-t-elle suc? ce poison d?testable |
Acte 2, sc. 6, v. 606 |
34 |
AMERICAIN |
Bient?t avec son fils va para?tre ? tes yeux. |
Acte 2, sc. 6, v. 612 |
35 |
AMERICAIN |
Aux portes de la ville obtiens qu'on nous conduise. |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
36 |
AMERICAIN |
Partons, et revenons, sur ces coupables t?tes, |
Acte 2, sc. 6, v. 633 |
37 |
AMERICAIN |
Tourner ces traits de feu, ce fer et ces temp?tes, |
Acte 2, sc. 6, v. 634 |
38 |
ALZIRE |
A donc mis entre nous d'impuissantes barri?res ; |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
39 |
ALZIRE |
Mon p?re a-t-il form? tes redoutables noeuds ! |
Acte 3, sc. 2, v. 698 |
40 |
CEPHANE |
Et l'on conna?t assez par ses plaintes secr?tes, |
Acte 3, sc. 3, v. 715 |
41 |
CEPHANE |
Qu'il ignore, et le rang et l'?clat o? vous ?tes. |
Acte 3, sc. 3, v. 716 |
42 |
ZAMORE |
Je r?clame ? tes pieds tes serments et ta foi. |
Acte 3, sc. 4, v. 733 |
43 |
ZAMORE |
M'enlev?rent mes dieux, mon tr?ne et tes appas. |
Acte 3, sc. 4, v. 745 |
44 |
ZAMORE |
Que me dis-tu ? Quoi, tes voeux ! Quoi, ta foi ! |
Acte 3, sc. 4, v. 760 |
45 |
ALZIRE |
Vient, presque sous tes yeux, de former ces liens. |
Acte 3, sc. 4, v. 773 |
46 |
ALZIRE |
Voil? mon cour, il vole au devant de tes coups. |
Acte 3, sc. 4, v. 776 |
47 |
ALZIRE |
A d?test? tes dieux qui t'ont mal d?fendu ; |
Acte 3, sc. 4, v. 785 |
48 |
ZAMORE |
Connais-tu bien Zamore ? Et vois-tu tes forfaits ? |
Acte 3, sc. 5, v. 817 |
49 |
ZAMORE |
Ach?ve, et de ce fer, tr?sor de tes climats, |
Acte 3, sc. 5, v. 824 |
50 |
ALZIRE |
C'est ce dieu des chr?tiens, que devant vous j'atteste, |
Acte 3, sc. 5, v. 854 |
51 |
DON GUSMAN |
Ce monde est fait pour vous, vous l'?tes pour la gloire, |
Acte 3, sc. 6, v. 899 |
52 |
ZAMORE |
?tes-vous donc des dieux qu'on ne puisse attaquer ? |
Acte 3, sc. 6, v. 904 |
53 |
ALZIRE |
H?las, que n'?tes-vous le p?re de Zamore ! |
Acte 3, sc. 7, v. 927 |
54 |
ALZIRE |
Ainsi gr?ces aux cieux, ces m?taux d?test?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1030 |
55 |
ALZIRE |
Tout est perdu pour toi, tes tyrans sont vainqueurs, |
Acte 4, sc. 4, v. 1062 |
56 |
ZAMORE |
Autrefois ? tes pieds, j'ai mis un diad?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1076 |
57 |
ALZIRE |
Mon ?me va te suivre au fond de tes d?serts. |
Acte 4, sc. 4, v. 1079 |
58 |
ZAMORE |
Quoi ! Ce temple chr?tien que tu dois d?tester, |
Acte 4, sc. 4, v. 1091 |
59 |
ZAMORE |
P?rissent tes serments, et le dieu que j'abhorre ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1096 |
60 |
ALZIRE |
Quel d?sespoir horrible ?tincelle en tes yeux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1103 |
61 |
ALZIRE |
Je connais peu tes lois. Ta main du haut des cieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1118 |
62 |
ALZIRE |
Sont tous ?galement l'ouvrage de tes mains. |
Acte 4, sc. 5, v. 1127 |
63 |
ALZIRE |
Tu g?mis, et tes yeux de larmes sont couverts ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1155 |
64 |
MONTEZE |
Tes yeux s'?taient ferm?s sur le bord de l'ab?me. |
Acte 5, sc. 2, v. 1193 |
65 |
ALVARES |
Zamore !... Oui, je te dois des jours que je d?teste, |
Acte 5, sc. 5, v. 1276 |
66 |
ALVARES |
La voix de tes bienfaits est encor entendue. |
Acte 5, sc. 5, v. 1281 |
67 |
ZAMORE |
Ah ! Lorsque de tes jours je me suis vu le ma?tre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1317 |
68 |
ZAMORE |
Il s'agit de tes jours, il s'agit de mes dieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1326 |
69 |
GUSMAN |
Monteze, Am?ricains, qui f?tes mes victimes, |
Acte 5, sc. 7, v. 1380 |
70 |
ALVARES |
Ah mon fils ! Tes vertus ?galent ton courage. |
Acte 5, sc. 7, v. 1388 |
71 |
DON GUSMAN |
Que ma mourante main la remette en tes bras. |
Acte 5, sc. 7, v. 1394 |
72 |
ALZIRE |
Je me sens trop coupable, et mes tristes erreurs... |
Acte 5, sc. 7, v. 1414 |