| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DAPHNÉ |
Je me donne ? son ardeur. |
Acte 1, sc. 3, v. 61 |
| 2 |
PAN |
C'est donner trop d'essor au feu qui vous inspire, |
Acte 1, sc. 7, v. 99 |
| 3 |
LES QUATRE AMANTS |
Au soin de ses plaisirs donnons-nous d?sormais. |
Acte 1, sc. 8, v. 122 |
| 4 | ARGAN |
Plus dudit jour, un bon clyst?re d?tersif, compos? avec catholicon double, rhubarbe, miel rosat, et autres, suivant l'ordonnance, pour balayer, laver, et nettoyer le bas-ventre de Monsieur, trente sols, avec votre permission dix sols. |
Acte 3, sc. 1, ARGAN, phrase 9 |
| 5 | ARGAN |
Plus du vingt-cinqui?me, une bonne m?decine purgative et corroborative, compos?e de casse r?cente avec s?n? levantin, et autres, suivant l'ordonnance de Monsieur Purgon, pour expulser et ?vacuer la bile de Monsieur, quatre livres. |
Acte 3, sc. 1, ARGAN, phrase 12 |
| 6 | ARGAN |
Monsieur Purgon ne vous a pas ordonn? de mettre quatre francs. |
Acte 3, sc. 1, ARGAN, phrase 15 |
| 7 | ARGAN |
Plus une potion cordiale et pr?servative, compos?e avec douze grains de b?zoard, sirops de limon et grenade, et autres suivant l'ordonnance, cinq livres. |
Acte 3, sc. 1, ARGAN, phrase 28 |
| 8 | ARGAN |
Si bien donc, que de ce mois j'ai pris une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept et huit m?decines ; et un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze et douze lavements ; et l'autre mois il y avait douze m?decines, et vingt lavements. |
Acte 3, sc. 1, ARGAN, phrase 32 |
| 9 | TOINETTE |
Diantre soit fait de votre impatience, vous pressez si fort les personnes, que je me suis donn? un grand coup de la t?te contre la carne d'un volet. |
Acte 3, sc. 2, TOINETTE, phrase 1 |
| 10 | ARGAN |
Tais-toi donc, coquine, que je te querelle. |
Acte 3, sc. 2, ARGAN, phrase 1 |
| 11 | ARGAN |
Taisez-vous, ignorante, ce n'est pas ? vous ? contr?ler les ordonnances de la m?decine. |
Acte 3, sc. 2, ARGAN, phrase 1 |
| 12 | ARGAN |
Donnez-moi mon b?ton. |
Acte 3, sc. 3, ARGAN, phrase 2 |
| 13 | TOINETTE |
Monsieur Fleurant nous donne des affaires. |
Acte 3, sc. 3, TOINETTE, phrase 2 |
| 14 | ANGÉLIQUE |
Puisque tu connais cela, que n'es-tu donc la premi?re ? m'en entretenir, et que ne m'?pargnes-tu la peine de te jeter sur ce discours ? |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 15 | TOINETTE |
Vous ne m'en donnez pas le temps, et vous avez des soins l?-dessus, qu'il est difficile de pr?venir. |
Acte 3, sc. 4, TOINETTE, phrase 1 |
| 16 | ANGÉLIQUE |
Ai-je tort de m'abandonner ? ces douces impressions ? |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 17 | ANGÉLIQUE |
Je dois faire, mon P?re, tout ce qu'il vous plaira de m'ordonner. |
Acte 3, sc. 5, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 18 | ARGAN |
Je suis bien aise d'avoir une fille si ob?issante, la chose est donc conclue, et je vous ai promise. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 19 | ARGAN |
Elle ne voulait point consentir ? ce mariage, mais je l'ai emport?, et ma parole est donn?e. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 20 | ARGAN |
Ma raison est que, me voyant infirme, et malade comme je suis, je veux me faire un gendre? et des alli?s m?decins, afin de m'appuyer de bons secours contre ma maladie, d'avoir dans ma famille les sources des rem?des qui me sont n?cessaires, et d'?tre ? m?me des consultations, et des ordonnances. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 21 | TOINETTE |
Mais votre fille doit ?pouser un mari pour elle ; et, n'?tant point malade, il n'est pas n?cessaire de lui donner un m?decin. |
Acte 3, sc. 5, TOINETTE, phrase 4 |
| 22 | ARGAN |
C'est pour moi que je lui donne ce m?decin ; et une fille de bon naturel doit ?tre ravie d'?pouser ce qui est utile ? la sant? de son p?re. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 23 | TOINETTE |
Ma foi, Monsieur, voulez-vous qu'en amie je vous donne un conseil ? |
Acte 3, sc. 5, TOINETTE, phrase 1 |
| 24 | ARGAN |
J'en ai affaire, moi, outre que le parti est plus avantageux qu'on ne pense, Monsieur Diafoirus n'a que ce fils-l? pour tout h?ritier ; et de plus, Monsieur Purgon, qui n'a ni femme, ni enfants, lui donne tout son bien, en faveur de ce mariage ; et Monsieur Purgon est un homme qui a huit mille bonnes livres de rente. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 25 | ARGAN |
On dira ce qu'on voudra, mais je vous dis que je veux qu'elle ex?cute la parole que j'ai donn?e. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 26 | ARGAN |
O? est-ce donc que nous sommes ? |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 27 | ARGAN |
Si tu ne me l'arr?tes, je te donnerai ma mal?diction. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 28 | BÉLINE |
Qu'est-ce que c'est donc qu'il y a, mon petit fils ? |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 1 |
| 29 | BÉLINE |
Comment donc, mon ami ? |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 3 |
| 30 | BÉLINE |
Ne vous passionnez donc point. |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 1 |
| 31 | BÉLINE |
Pourquoi donc est-ce que vous mettez mon mari en col?re ? |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 1 |
| 32 | TOINETTE |
Il nous a dit qu'il voulait donner sa fille en mariage au fils de Monsieur Diafoirus ; je lui ai r?pondu que je trouvais le parti avantageux pour elle ; mais que je croyais qu'il ferait mieux de la mettre dans un couvent. |
Acte 3, sc. 6, TOINETTE, phrase 1 |
| 33 | BÉLINE |
??, donnez-moi son manteau fourr?, et des oreillers, que je l'accommode dans sa chaise. |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 4 |
| 34 | BÉLINE |
Qu'est-ce que c'est donc ? |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 2 |
| 35 | ARGAN |
Faites-le donc entrer mamour. |
Acte 3, sc. 6, ARGAN, phrase 1 |
| 36 | LE NOTAIRE |
Elle m'a, Monsieur, expliqu? vos intentions, et le dessein o? vous ?tes pour elle ; et j'ai ? vous dire l?-dessus que vous ne sauriez rien donner ? votre femme par votre testament. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 1 |
| 37 | LE NOTAIRE |
Tout l'avantage qu'homme et femme conjoints par mariage se peuvent faire l'un ? l'autre, c'est un don mutuel entre-vifs ; encore faut-il qu'il n'y ait enfants, soit des deux conjoints, ou de l'un d'eux, lors du d?c?s du premier mourant. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 3 |
| 38 | ARGAN |
Voil? une coutume bien impertinente, qu'un mari ne puisse rien laisser ? une femme dont il est aim? tendrement, et qui prend de lui tant de soin. |
Acte 3, sc. 7, ARGAN, phrase 1 |
| 39 | LE NOTAIRE |
Sans cela, o? en serions-nous tous les jours ; il faut de la facilit? dans les choses, autrement nous ne ferions rien, et je ne donnerais pas un sou de notre m?tier. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 4 |
| 40 | ARGAN |
Comment puis-je faire, s'il vous pla?t, pour lui donner mon bien, et en frustrer mes enfants ? |
Acte 3, sc. 7, ARGAN, phrase 2 |
| 41 | LE NOTAIRE |
Vous pouvez choisir doucement un ami intime de votre femme, auquel vous donnerez en bonne forme par votre testament tout ce que vous pouvez ; et cet ami ensuite lui rendra tout. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 2 |
| 42 | ANGÉLIQUE |
Ne m'abandonne point, je te prie, dans l'extr?mit? o? je suis. |
Acte 3, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 43 | TOINETTE |
Vous abandonner, j'aimerais mieux mourir. |
Acte 3, sc. 8, TOINETTE, phrase 2 |
| 44 | ANGÉLIQUE |
T?che, je t'en conjure, de faire donner avis ? Cl?ante du mariage qu'on a conclu. |
Acte 3, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 45 | POLICHINELLE |
Tu quittes le soin de ton n?goce, et tu laisses aller tes affaires ? l'abandon. |
Acte 4, sc. 1, POLICHINELLE, phrase 4 |
| 46 | POLICHINELLE |
Paix donc ! |
Acte 4, sc. 1, POLICHINELLE, phrase 1 |
| 47 | POLICHINELLE |
Allons donc, continuez. |
Acte 4, sc. 1, POLICHINELLE, phrase 4 |
| 48 | POLICHINELLE |
Donnez-moi mon mousqueton. |
Acte 4, sc. 2, POLICHINELLE, phrase 1 |
| 49 | POLICHINELLE |
Ah, ah, ah, ah, comme je leur ai donn? l'?pouvante. |
Acte 4, sc. 2, POLICHINELLE, phrase 1 |
| 50 |
ARCHERS |
Ah tra?tre, ah fripon, c'est donc vous, |
Acte 4, sc. 3, v. 203 |
| 51 |
ARCHERS |
Donnez-nous doucement six pistoles pour boire ; |
Acte 4, sc. 3, v. 216 |
| 52 |
ARCHERS |
Choisissez donc sans fa?on |
Acte 4, sc. 3, v. 219 |
| 53 | POLICHINELLE |
Tenez, Messieurs, voil? six pistoles que je vous donne. |
Acte 4, sc. 4, POLICHINELLE, phrase 2 |
| 54 | POLICHINELLE |
Messieurs, je vous donne le bonsoir. |
Acte 4, sc. 4, POLICHINELLE, phrase 1 |
| 55 | CLÉANTE |
Savoir ma destin?e ; parler ? l'aimable Ang?lique ; consulter les sentiments de son coeur ; et lui demander ses r?solutions sur ce mariage fatal, dont on m'a averti. |
Acte 3, sc. 1, CLÉANTE, phrase 1 |
| 56 | TOINETTE |
Qu'on ne la laisse ni sortir, ni parler ? personne, et que ce ne fut que la curiosit? d'une vieille tante qui nous fit accorder la libert? d'aller ? cette com?die, qui donna lieu ? la naissance de votre passion, et nous nous sommes bien gard?[e]s de parler de cette aventure. |
Acte 3, sc. 1, TOINETTE, phrase 2 |
| 57 | CLÉANTE |
Aussi ne viens-je pas ici comme Cl?ante, et sous l'apparence de son amant, mais comme ami de son ma?tre de musique, dont j'ai obtenu le pouvoir de dire qu'il m'envoie ? sa place. |
Acte 3, sc. 1, CLÉANTE, phrase 1 |
| 58 | TOINETTE |
Il ne pourra lui donner le?on, comme il faut, s'ils ne sont en particulier. |
Acte 3, sc. 2, TOINETTE, phrase 1 |
| 59 | CLÉANTE |
Ce n'est pas ?tre malheureux que d'occuper votre pens?e, soit en dormant, soit en veillant ; et mon bonheur serait grand sans doute, si vous ?tiez dans quelque peine, dont vous me jugeassiez digne de vous tirer ; et il n'y a rien que je ne fisse pour... |
Acte 3, sc. 3, CLÉANTE, phrase 1 |
| 60 | THOMAS DIAFOIRUS |
Ce que je tiens de lui est un ouvrage de son corps ; mais ce que je tiens de vous est un ouvrage de votre volont? ; et d'autant plus que les facult?s spirituelles, sont au-dessus des corporelles, d'autant plus je vous dois, et d'autant plus je tiens pr?cieuse cette future filiation, dont je viens aujourd'hui vous rendre par avance les tr?s humbles et tr?s respectueux hommages. |
Acte 3, sc. 5, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 4 |
| 61 | THOMAS DIAFOIRUS |
O? donc est-elle ? |
Acte 3, sc. 5, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 62 | THOMAS DIAFOIRUS |
Souffrez donc, Mademoiselle, que j'appende aujourd'hui ? l'autel de vos charmes l'offrande de ce coeur, qui ne respire et n'ambitionne autre gloire, que d'?tre toute sa vie, Mademoiselle, votre tr?s humble, tr?s ob?issant, et tr?s fid?le serviteur, et mari. |
Acte 3, sc. 5, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 3 |
| 63 | TOINETTE |
Donnez, donnez, elle est toujours bonne ? prendre pour l'image, cela servira ? parer notre chambre. |
Acte 3, sc. 5, TOINETTE, phrase 1 |
| 64 | TOINETTE |
Il y en a qui donnent la com?die ? leurs ma?tresses, mais donner une dissection est quelque chose de plus galant. |
Acte 3, sc. 5, TOINETTE, phrase 2 |
| 65 | TOINETTE |
Cela est plaisant, et ils sont bien impertinents de vouloir que vous autres Messieurs vous les gu?rissiez ; vous n'?tes point aupr?s d'eux pour cela ; vous n'y ?tes que pour recevoir vos pensions, et leur ordonner des rem?des, c'est ? eux ? gu?rir s'ils peuvent. |
Acte 3, sc. 5, TOINETTE, phrase 1 |
| 66 | CLÉANTE |
D'abord il prend les int?r?ts d'un sexe ? qui tous les hommes doivent hommage ; et apr?s avoir donn? au brutal le ch?timent de son insolence, il vient ? la Berg?re, et voit une jeune personne qui, des deux plus beaux yeux qu'il e?t jamais vus, versait des larmes, qu'il trouva les plus belles du monde. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 4 |
| 67 | CLÉANTE |
Il prend soin de les arr?ter, ces larmes, qu'il trouve si belles ; et l'aimable Berg?re prend soin en m?me temps de le remercier de son l?ger service, mais d'une mani?re si charmante, si tendre, et si passionn?e, que le Berger n'y peut r?sister, et chaque mot, chaque regard, est un trait plein de flamme, dont son coeur se sent p?n?tr?. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 8 |
| 68 | CLÉANTE |
Tout le spectacle passe sans qu'il y donne aucune attention ; mais il se plaint qu'il est trop court, parce qu'en finissant il le s?pare de son adorable Berg?re ; et de cette premi?re vue, de ce premier moment il emporte chez lui tout ce qu'un amour de plusieurs ann?es peut avoir de plus violent. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 11 |
| 69 | CLÉANTE |
Il fait tout ce qu'il peut pour se redonner cette vue, dont il conserve, nuit et jour, une si ch?re id?e ; mais la grande contrainte o? l'on tient sa Berg?re lui en ?te tous les moyens. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 13 |
| 70 | CLÉANTE |
Il le voit triomphant, ce rival ridicule aupr?s de l'aimable Berg?re, ainsi qu'aupr?s d'une conqu?te qui lui est assur?e, et cette vue le remplit d'une col?re, dont il a peine ? se rendre le ma?tre. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 20 |
| 71 |
ANGÉLIQUE |
Aux appr?ts de l'hymen, dont vous vous alarmez, |
Acte 3, sc. 5, v. 237 |
| 72 | ARGAN |
O? sont donc les paroles que vous avez dites ? |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 6 |
| 73 | ARGAN |
Allons, ma fille, touchez dans la main de Monsieur, et lui donnez votre foi, comme ? votre mari. |
Acte 3, sc. 6, ARGAN, phrase 1 |
| 74 | ANGÉLIQUE |
Donnez-nous au moins le temps de nous conna?tre, et de voir na?tre en nous l'un pour l'autre, cette inclination si n?cessaire ? composer une union parfaite. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 75 | ANGÉLIQUE |
Eh mon P?re, donnez-moi du temps, je vous prie. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 76 | ANGÉLIQUE |
Donnez-vous patience, si vous m'aimez, Monsieur, vous devez vouloir tout ce que je veux. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 77 | TOINETTE |
Vous avez beau raisonner : Monsieur est frais ?moulu du Coll?ge, et il vous donnera toujours votre reste. |
Acte 3, sc. 6, TOINETTE, phrase 1 |
| 78 | ANGÉLIQUE |
Si mon p?re ne veut pas me donner un mari qui me plaise, je le conjurerai au moins de ne me point forcer ? en ?pouser un que je ne puisse pas aimer. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 79 | ARGAN |
Messieurs, je vous demande pardon de tout ceci. |
Acte 3, sc. 6, ARGAN, phrase 1 |
| 80 | BÉLINE |
Je suis f?ch?e de vous quitter, mon fils, mais j'ai une affaire en ville, dont je ne puis me dispenser. |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 1 |
| 81 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Il vous ordonne sans doute de manger force r?ti ? |
Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 3 |
| 82 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Il vous ordonne fort prudemment, et vous ne pouvez ?tre en de meilleures mains. |
Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 2 |
| 83 | BÉLINE |
Je viens, mon fils, avant que de sortir, vous donner avis d'une chose ? laquelle il faut que vous preniez garde. |
Acte 3, sc. 7, BÉLINE, phrase 1 |
| 84 | LOUISON |
Quoi donc ? |
Acte 3, sc. 8, LOUISON, phrase 1 |
| 85 | LOUISON |
Pardonnez-moi, mon papa. |
Acte 3, sc. 8, LOUISON, phrase 1 |
| 86 | LOUISON |
Mon Papa, je vous demande pardon. |
Acte 3, sc. 8, LOUISON, phrase 2 |
| 87 | LOUISON |
Pardon, mon papa ! |
Acte 3, sc. 8, LOUISON, phrase 1 |
| 88 | LOUISON |
Mon pauvre papa, ne me donnez pas le fouet. |
Acte 3, sc. 8, LOUISON, phrase 1 |
| 89 | ARGAN |
Oh ??, ??, je vous pardonne pour cette fois-ci, pourvu que vous me disiez bien tout. |
Acte 3, sc. 8, ARGAN, phrase 2 |
| 90 | BÉRALDE |
Ce sont des ?gyptiens, v?tus en Mores, qui font des danses m?l?es de chansons, o? je suis s?r que vous prendrez plaisir, et cela vaudra bien une ordonnance de Monsieur Purgon. |
Acte 3, sc. 9, BÉRALDE, phrase 6 |
| 91 | TOINETTE |
N'abandonnez pas, s'il vous pla?t, les int?r?ts de votre ni?ce. |
Acte 6, sc. 2, TOINETTE, phrase 1 |
| 92 | BÉRALDE |
Et de raisonner ensemble, sur les affaires dont nous avons ? parler, avec un esprit d?tach? de toute passion. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 93 | BÉRALDE |
Sur quelle pens?e, mon Fr?re, la voulez-vous donner en mariage au fils d'un m?decin ? |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 3 |
| 94 | ARGAN |
Sur la pens?e, mon Fr?re, de me donner un gendre tel qu'il me faut. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 95 | ARGAN |
Il doit ?tre, mon Fr?re, et pour elle, et pour moi, et je veux mettre dans ma famille les gens dont j'ai besoin. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 96 | BÉRALDE |
Par cette raison-l?, si votre petite ?tait grande, vous lui donneriez en mariage un apothicaire. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 97 | ARGAN |
Vous ne croyez donc point ? la m?decine ? |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 2 |
| 98 | ARGAN |
Les m?decins ne savent donc rien ? votre compte ? |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 99 | BÉRALDE |
Ils savent, mon Fr?re, ce que je vous ai dit, qui ne gu?rit pas de grand'chose ; et toute l'excellence de leur art consiste en un pompeux galimatias, en un sp?cieux babil, qui vous donne des mots pour des raisons, et des promesses pour des effets. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 100 | BÉRALDE |
C'est qu'il y en a parmi eux qui sont eux-m?mes dans l'erreur populaire, dont ils profitent, et d'autres qui en profitent sans y ?tre. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 101 | BÉRALDE |
Un homme qui croit ? ses r?gles plus qu'? toutes les d?monstrations des Math?matiques, et qui croirait du crime ? les vouloir examiner ; qui ne voit rien d'obscur dans la m?decine, rien de douteux, rien de difficile ; et qui, avec une imp?tuosit? de pr?vention, une raideur de confiance, une brutalit? de sens commun et de raison, donne au travers des purgations et des saign?es, et ne balance aucune chose. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 3 |
| 102 | ARGAN |
Que faire donc, quand on est malade ? |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 3 |
| 103 | BÉRALDE |
Mon_Dieu, mon Fr?re, ce sont pures id?es, dont nous aimons ? nous repa?tre ; et, de tout temps, il s'est gliss? parmi les hommes de belles imaginations, que nous venons ? croire, parce qu'elles nous flattent et qu'il serait ? souhaiter qu'elles fussent v?ritables. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 104 | BÉRALDE |
Lorsqu'un m?decin vous parle d'aider, de secourir, de soulager la nature, de lui ?ter ce qui lui nuit, et lui donner ce qui lui manque, de la r?tablir, et de la remettre dans une pleine facilit? de ses fonctions : lorsqu'il vous parle de rectifier le sang, de temp?rer les entrailles, et le cerveau, de d?gonfler la rate, de raccommoder la poitrine, de r?parer le foie, de fortifier le coeur, de r?tablir et conserver la chaleur naturelle, et d'avoir des secrets pour ?tendre la vie ? de longues ann?es ; il vous dit justement le Roman de la M?decine. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 3 |
| 105 | ARGAN |
C'est bien ? lui ? faire de se m?ler de contr?ler la m?decine ; voil? un bon nigaud, un bon impertinent, de se moquer des consultations et des ordonnances, de s'attaquer au corps des m?decins, et d'aller mettre sur son th??tre des personnes v?n?rables comme ces Messieurs-l?. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 106 | ARGAN |
Il aurait beau faire et beau dire, je ne lui ordonnerais pas la moindre petite saign?e, le moindre petit lavement ; et je lui dirais, cr?ve ; cr?ve, cela t'apprendra une autre fois ? te jouer ? la Facult?. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 3 |
| 107 | ARGAN |
Tenez, mon fr?re, ne parlons point de cet homme-l? davantage, car cela m'?chauffe la bile, et vous me donneriez mon mal. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 2 |
| 108 | MONSIEUR FLEURANT |
De quoi vous m?lez-vous de vous opposer aux ordonnances de la M?decine, et d'emp?cher Monsieur de prendre mon clyst?re ; vous ?tes bien plaisant d'avoir cette hardiesse-l? ? |
Acte 6, sc. 4, MONSIEUR FLEURANT, phrase 1 |
| 109 | MONSIEUR FLEURANT |
Je ne suis venu ici que sur une bonne ordonnance, et je vais dire ? Monsieur Purgon, comme on m'a emp?ch? d'ex?cuter ses ordres, et de faire ma fonction. |
Acte 6, sc. 4, MONSIEUR FLEURANT, phrase 2 |
| 110 | BÉRALDE |
Le grand malheur de ne pas prendre un lavement que Monsieur Purgon a ordonn?. |
Acte 6, sc. 4, BÉRALDE, phrase 1 |
| 111 | MONSIEUR PURGON |
Qu'on se moque ici de mes ordonnances, et qu'on a fait refus de prendre le rem?de que j'avais prescrit. |
Acte 6, sc. 5, MONSIEUR PURGON, phrase 2 |
| 112 | MONSIEUR PURGON |
Et que, pour finir toute liaison avec vous, voil? la donation que je faisais ? mon neveu, en faveur du mariage. |
Acte 6, sc. 5, MONSIEUR PURGON, phrase 1 |
| 113 | MONSIEUR PURGON |
Puisque vous vous ?tes d?clar? rebelle aux rem?des que je vous ordonnais... |
Acte 6, sc. 5, MONSIEUR PURGON, phrase 1 |
| 114 | MONSIEUR PURGON |
J'ai ? vous dire que je vous abandonne ? votre mauvaise constitution, ? l'intemp?rie de vos entrailles, ? la corruption de votre sang, ? l'?cret? de votre bile, et ? la f?culence de vos humeurs. |
Acte 6, sc. 5, MONSIEUR PURGON, phrase 1 |
| 115 | BÉRALDE |
T?tez-vous un peu, je vous prie ; revenez ? vous-m?me ; et ne donnez point tant ? votre imagination. |
Acte 6, sc. 6, BÉRALDE, phrase 2 |
| 116 | ARGAN |
Vous voyez, mon Fr?re, les ?tranges maladies dont il m'a menac?. |
Acte 6, sc. 6, ARGAN, phrase 1 |
| 117 | ARGAN |
Mon Fr?re, il sait tout mon temp?rament, et la mani?re dont il faut me gouverner. |
Acte 6, sc. 6, ARGAN, phrase 2 |
| 118 | TOINETTE |
Je ne le connais pas ; mais il me ressemble comme deux gouttes d'eau, et si je n'?tais s?re que ma m?re ?tait honn?te femme, je dirais que ce serait quelque petit fr?re, qu'elle m'aurait donn? depuis le tr?pas de mon p?re. |
Acte 6, sc. 7, TOINETTE, phrase 1 |
| 119 | TOINETTE |
Monsieur, agr?ez que je vienne vous rendre visite, et vous offrir mes petits services pour toutes les saign?es, et les purgations, dont vous aurez besoin. |
Acte 6, sc. 8, TOINETTE, phrase 1 |
| 120 | TOINETTE |
Monsieur, je vous prie de m'excuser, j'ai oubli? de donner une commission ? mon valet, je reviens tout ? l'heure. |
Acte 6, sc. 8, TOINETTE, phrase 1 |
| 121 | TOINETTE |
Il faut donc que les oreilles m'aient corn?. |
Acte 6, sc. 9, TOINETTE, phrase 1 |
| 122 | TOINETTE |
Monsieur, je vous demande pardon de tout mon coeur. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 1 |
| 123 | TOINETTE |
Je veux des maladies d'importance, de bonnes fi?vres continues, avec des transports au cerveau, de bonnes fi?vres pourpr?es, de bonnes pestes, de bonnes hydropisies form?es, de bonnes pleur?sies, avec des inflammations de poitrine, c'est l? que je me plais, c'est l? que je triomphe ; et je voudrais, Monsieur, que vous eussiez toutes les maladies que je viens de dire, que vous fussiez abandonn? de tous les m?decins, d?sesp?r?, ? l'agonie, pour vous montrer l'excellence de mes rem?des, et l'envie que j'aurais de vous rendre service. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 3 |
| 124 | TOINETTE |
Donnez-moi votre pouls. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 1 |
| 125 | TOINETTE |
Allons donc, que l'on batte comme il faut. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 2 |
| 126 | TOINETTE |
Que vous ordonne votre m?decin pour votre nourriture ? |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 2 |
| 127 | ARGAN |
Il m'ordonne du potage. |
Acte 6, sc. 10, ARGAN, phrase 1 |
| 128 | BÉRALDE |
H? bien, oui, mon fr?re, puisqu'il faut parler ? coeur ouvert, c'est votre femme que je veux dire ; et non plus que l'ent?tement de la m?decine, je ne puis vous souffrir l'ent?tement o? vous ?tes pour elle, et voir que vous donniez t?te baiss?e dans tous les pi?ges qu'elle vous tend. |
Acte 6, sc. 11, BÉRALDE, phrase 1 |
| 129 | ARGAN |
L'inqui?tude que lui donne ma maladie. |
Acte 6, sc. 11, ARGAN, phrase 1 |
| 130 | BÉLINE |
Il y a des papiers, il y a de l'argent, dont je veux me saisir, et il n'est pas juste que j'aie pass? sans fruit aupr?s de lui mes plus belles ann?es. |
Acte 6, sc. 12, BÉLINE, phrase 3 |
| 131 | TOINETTE |
J'ai de tristes nouvelles ? vous donner. |
Acte 6, sc. 13, TOINETTE, phrase 2 |
| 132 | CLÉANTE |
Qu'avez-vous donc, belle Ang?lique ? |
Acte 6, sc. 14, CLÉANTE, phrase 1 |
| 133 | ANGÉLIQUE |
Oui, mon p?re, si j'ai r?sist? tant?t ? vos volont?s, je veux suivre du moins une de vos intentions, et r?parer par l? le chagrin que je m'accuse de vous avoir donn?. |
Acte 6, sc. 14, ANGÉLIQUE, phrase 5 |
| 134 | ANGÉLIQUE |
Souffrez, mon p?re, que je vous en donne ici ma parole, et que je vous embrasse, pour vous t?moigner mon ressentiment. |
Acte 6, sc. 14, ANGÉLIQUE, phrase 6 |
| 135 | ANGÉLIQUE |
Quelle surprise agr?able, mon p?re, puisque par un bonheur extr?me le Ciel vous redonne ? mes voeux, souffrez qu'ici je me jette ? vos pieds pour vous supplier d'une chose. |
Acte 6, sc. 14, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 136 | ARGAN |
Oui, faites-vous m?decin, je vous donne ma fille. |
Acte 6, sc. 14, ARGAN, phrase 2 |
| 137 | BÉRALDE |
On vous instruira en deux mots, et l'on vous donnera par ?crit ce que vous devez dire. |
Acte 6, sc. 14, BÉRALDE, phrase 1 |
| 138 | TOINETTE |
Quel est donc votre dessein ? |
Acte 6, sc. 14, TOINETTE, phrase 1 |
| 139 | BÉRALDE |
Nous y pouvons aussi prendre chacun un personnage, et nous donner ainsi la com?die les uns aux autres. |
Acte 6, sc. 14, BÉRALDE, phrase 3 |
| 140 |
BACHELIERUS |
Clysterium donare, |
Acte 7, sc. 1, v. 408 |
| 141 |
TERTIUS DOCTOR |
Clysterium donare, |
Acte 7, sc. 1, v. 421 |
| 142 |
BACHELIERUS |
Clysterium donare, |
Acte 7, sc. 1, v. 444 |
| 143 |
BACHELIERUS |
Clysterium donare, |
Acte 7, sc. 1, v. 451 |
| 144 |
PRAESES |
Dono tibi et concedo |
Acte 7, sc. 1, v. 476 |
| 145 |
BACHELIERUS |
Vobis louangeas donare, |
Acte 7, sc. 2, v. 491 |
| 146 |
CHIRURGUS |
Suas ordonnancias, |
Acte 7, sc. 3, v. 515 |
Lexique d'un texte