n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
TIRCIS |
Si d'un peu d'amiti? tu payeras mes voeux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
TOUS DEUX |
Peuvent-ils animer un coeur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 65 |
3 |
FLORE et PAN |
Heureux, heureux, qui peut lui consacrer sa vie. |
Acte 1, sc. 8, v. 123 |
4 |
TOUS |
Heureux, heureux, qui peut lui consacrer sa vie. |
Acte 1, sc. 8, v. 129 |
5 | ANGÉLIQUE |
Regarde-moi un peu. |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
6 | ANGÉLIQUE |
Dis-moi un peu, ne trouves-tu pas comme moi, quelque chose du Ciel, quelque effet du destin, dans l'aventure inopin?e de notre connaissance ? |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
7 | ANGÉLIQUE |
Que l'on ne peut pas en user plus g?n?reusement ? |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
8 | ANGÉLIQUE |
Qu'on ne peut rien entendre de plus passionn? que tout ce qu'il me dit ? |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
9 | TOINETTE |
Eh, eh, ces choses-l? parfois sont un peu sujettes ? caution. |
Acte 3, sc. 4, TOINETTE, phrase 1 |
10 | ARGAN |
? ??, ma fille, je vais vous dire une nouvelle, o? peut-?tre ne vous attendez-vous pas. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
11 | TOINETTE |
Il est de mon devoir de m'opposer aux choses qui vous peuvent d?shonorer. |
Acte 3, sc. 5, TOINETTE, phrase 1 |
12 | BÉLINE |
L?, l?, mon petit ami, apaisez-vous un peu. |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 1 |
13 | LE NOTAIRE |
Si vous ?tiez en pays de Droit ?crit, cela se pourrait faire ; mais ? Paris, et dans les pays coutumiers, au moins dans la plupart, c'est ce qui ne se peut, et la disposition serait nulle. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 2 |
14 | LE NOTAIRE |
Tout l'avantage qu'homme et femme conjoints par mariage se peuvent faire l'un ? l'autre, c'est un don mutuel entre-vifs ; encore faut-il qu'il n'y ait enfants, soit des deux conjoints, ou de l'un d'eux, lors du d?c?s du premier mourant. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 3 |
15 | POLICHINELLE |
Pour une dragonne, franche dragonne ; une diablesse qui te rembarre, et se moque de tout ce que tu peux lui dire. |
Acte 4, sc. 1, POLICHINELLE, phrase 6 |
16 | POLICHINELLE |
Avant que de chanter il faut que je pr?lude un peu, et joue quelque pi?ce, afin de mieux prendre mon ton. |
Acte 4, sc. 1, POLICHINELLE, phrase 9 |
17 | POLICHINELLE |
Voil? de sottes gens d'avoir peur de moi qui ai peur des autres. |
Acte 4, sc. 2, POLICHINELLE, phrase 2 |
18 |
ARCHERS |
Vous osez nous faire peur ? |
Acte 4, sc. 3, v. 206 |
19 | POLICHINELLE |
Ah, Messieurs, ma pauvre t?te n'en peut plus, et vous venez de me la rendre comme une pomme cuite. |
Acte 4, sc. 4, POLICHINELLE, phrase 1 |
20 | TOINETTE |
Retirez-vous un peu, et me laissez lui dire que vous ?tes l?. |
Acte 3, sc. 1, TOINETTE, phrase 2 |
21 | TOINETTE |
Ne parlez pas si haut, de peur d'?branler le cerveau de Monsieur. |
Acte 3, sc. 2, TOINETTE, phrase 1 |
22 | CLÉANTE |
Il s'est vu oblig? d'aller ? la campagne pour quelques jours ; et comme son ami intime, il m'envoie ? sa place pour lui continuer ses le?ons, de peur qu'en les interrompant elle ne v?nt ? oublier ce qu'elle sait d?j?. |
Acte 3, sc. 2, CLÉANTE, phrase 3 |
23 | ARGAN |
Mandez-le un peu ? son ma?tre de musique, afin qu'il se trouve ? la noce. |
Acte 3, sc. 4, ARGAN, phrase 1 |
24 | ARGAN |
Qui ne peut faire autre chose. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
25 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Au reste, pour ce qui est des qualit?s requises, pour le mariage et la propagation, je vous assure que, selon les r?gles de nos docteurs, il est tel qu'on le peut souhaiter. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 1 |
26 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Vous n'avez ? r?pondre de vos actions ? personne, et pourvu que l'on suive le courant des r?gles de l'art, on ne se met point en peine de tout ce qui peut arriver. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 3 |
27 | TOINETTE |
Cela est plaisant, et ils sont bien impertinents de vouloir que vous autres Messieurs vous les gu?rissiez ; vous n'?tes point aupr?s d'eux pour cela ; vous n'y ?tes que pour recevoir vos pensions, et leur ordonner des rem?des, c'est ? eux ? gu?rir s'ils peuvent. |
Acte 3, sc. 5, TOINETTE, phrase 1 |
28 | ARGAN |
Monsieur, faites un peu chanter ma fille, devant la compagnie. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
29 | CLÉANTE |
J'attendais vos ordres, Monsieur, et il m'est venu en pens?e, pour divertir la compagnie, de chanter avec Mademoiselle, une sc?ne d'un petit op?ra qu'on a fait depuis peu. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 1 |
30 | CLÉANTE |
C'est proprement ici un petit op?ra impromptu, et vous n'allez entendre chanter que de la prose cadenc?e, ou des mani?res de vers libres, tels que la passion, et la n?cessit? peuvent faire trouver ? deux personnes, qui disent les choses d'eux-m?mes, et parlent sur-le-champ. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 1 |
31 | CLÉANTE |
Il prend soin de les arr?ter, ces larmes, qu'il trouve si belles ; et l'aimable Berg?re prend soin en m?me temps de le remercier de son l?ger service, mais d'une mani?re si charmante, si tendre, et si passionn?e, que le Berger n'y peut r?sister, et chaque mot, chaque regard, est un trait plein de flamme, dont son coeur se sent p?n?tr?. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 8 |
32 | CLÉANTE |
Tout le spectacle passe sans qu'il y donne aucune attention ; mais il se plaint qu'il est trop court, parce qu'en finissant il le s?pare de son adorable Berg?re ; et de cette premi?re vue, de ce premier moment il emporte chez lui tout ce qu'un amour de plusieurs ann?es peut avoir de plus violent. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 11 |
33 | CLÉANTE |
Le voil? aussit?t ? sentir tous les maux de l'absence, et il est tourment? de ne plus voir ce qu'il a si peu vu. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 12 |
34 | CLÉANTE |
Il fait tout ce qu'il peut pour se redonner cette vue, dont il conserve, nuit et jour, une si ch?re id?e ; mais la grande contrainte o? l'on tient sa Berg?re lui en ?te tous les moyens. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 13 |
35 | CLÉANTE |
La violence de sa passion le fait r?soudre ? demander en mariage l'adorable beaut? sans laquelle il ne peut plus vivre, et il en obtient d'elle la permission, par un billet qu'il a l'adresse de lui faire tenir. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 14 |
36 | CLÉANTE |
Il ne peut souffrir l'effroyable id?e de voir tout ce qu'il aime entre les bras d'un autre, et son amour au d?sespoir lui fait trouver moyen de s'introduire dans la maison de sa Berg?re pour apprendre ses sentiments, et savoir d'elle la destin?e ? laquelle il doit se r?soudre. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 18 |
37 | CLÉANTE |
Est-ce que vous ne savez pas, Monsieur, qu'on a trouv? depuis peu l'invention d'?crire les paroles avec les notes m?mes ? |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 1 |
38 | BÉLINE |
Elle a peut-?tre quelque inclination en t?te. |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 1 |
39 | ANGÉLIQUE |
Je sais, Madame, ce que vous voulez dire, et les bont?s que vous avez pour moi ; mais peut-?tre que vos conseils ne seront pas assez heureux pour ?tre ex?cut?s. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
40 | ANGÉLIQUE |
Ces personnes-l?, ? la v?rit?, n'y cherchent pas tant de fa?ons, et regardent peu la personne. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 5 |
41 | ARGAN |
Je vous prie, Monsieur, de me dire un peu comment je suis. |
Acte 3, sc. 6, ARGAN, phrase 1 |
42 | THOMAS DIAFOIRUS |
Et m?me un peu caprisant. |
Acte 3, sc. 6, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 1 |
43 | LOUISON |
Je vous dirai, si vous voulez, pour vous d?sennuyer, le conte de Peau d'?ne, ou bien la fable du Corbeau et du Renard, qu'on m'a apprise depuis peu. |
Acte 3, sc. 8, LOUISON, phrase 1 |
44 | BÉRALDE |
Je suis bien aise que la force vous revienne un peu, et que ma visite vous fasse du bien. |
Acte 3, sc. 9, BÉRALDE, phrase 3 |
45 | BÉRALDE |
Oh ?a, voulez-vous que nous parlions un peu ensemble ? |
Acte 6, sc. 1, BÉRALDE, phrase 1 |
46 | ARGAN |
Un peu de patience, mon fr?re, je vais revenir. |
Acte 6, sc. 1, ARGAN, phrase 1 |
47 | TOINETTE |
Cela sera peut-?tre plus heureux que sage. |
Acte 6, sc. 2, TOINETTE, phrase 2 |
48 | ARGAN |
Mais raisonnons un peu, mon fr?re. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
49 | BÉRALDE |
Ils savent, mon Fr?re, ce que je vous ai dit, qui ne gu?rit pas de grand'chose ; et toute l'excellence de leur art consiste en un pompeux galimatias, en un sp?cieux babil, qui vous donne des mots pour des raisons, et des promesses pour des effets. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
50 | ARGAN |
Mais il faut demeurer d'accord, mon Fr?re, qu'on peut aider cette nature par de certaines choses. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
51 | BÉRALDE |
Moi, mon fr?re, je ne prends point ? t?che de combattre la M?decine, et chacun ? ses p?rils, et fortune, peut croire tout ce qu'il lui pla?t. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
52 | BÉRALDE |
Ce que j'en dis n'est qu'entre nous, et j'aurais souhait? de pouvoir un peu vous tirer de l'erreur o? vous ?tes ; et pour vous divertir vous mener voir sur ce chapitre quelqu'une des com?dies de Moli?re. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 2 |
53 | BÉRALDE |
Que, pour le choix d'un gendre, il ne vous faut pas suivre aveugl?ment la passion qui vous emporte, et qu'on doit sur cette mati?re s'accommoder un peu ? l'inclination d'une fille, puisque c'est pour toute la vie, et que de l? d?pend tout le bonheur d'un mariage. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 2 |
54 | BÉRALDE |
Remettez cela ? une autre fois, et demeurez un peu en repos. |
Acte 6, sc. 4, BÉRALDE, phrase 3 |
55 | MONSIEUR PURGON |
Un crime de l?se-Facult?, qui ne se peut assez punir. |
Acte 6, sc. 5, MONSIEUR PURGON, phrase 1 |
56 | MONSIEUR PURGON |
Je vous aurais tir? d'affaire avant qu'il f?t peu. |
Acte 6, sc. 5, MONSIEUR PURGON, phrase 1 |
57 | BÉRALDE |
T?tez-vous un peu, je vous prie ; revenez ? vous-m?me ; et ne donnez point tant ? votre imagination. |
Acte 6, sc. 6, BÉRALDE, phrase 2 |
58 | BÉRALDE |
Songez que les principes de votre vie sont en vous-m?me, et que le courroux de Monsieur Purgon est aussi peu capable de vous faire mourir que ses rem?des de vous faire vivre. |
Acte 6, sc. 6, BÉRALDE, phrase 4 |
59 | BÉRALDE |
Voici une aventure si vous voulez ? vous d?faire des m?decins, ou si vous ?tes n? ? ne pouvoir vous en passer, il est ais? d'en avoir un autre, avec lequel, mon Fr?re, vous puissiez courir un peu moins de risque. |
Acte 6, sc. 6, BÉRALDE, phrase 5 |
60 | ARGAN |
J'ai bien peur que vous ne soyez cause de quelque malheur. |
Acte 6, sc. 7, ARGAN, phrase 1 |
61 | ARGAN |
Demeure un peu ici pour voir comme ce m?decin te ressemble. |
Acte 6, sc. 9, ARGAN, phrase 1 |
62 | TOINETTE |
Vous ne trouverez pas mauvais, s'il vous pla?t, la curiosit? que j'ai eue de voir un illustre malade comme vous ?tes, et votre r?putation, qui s'?tend partout, peut excuser la libert? que j'ai prise. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 1 |
63 | TOINETTE |
Je d?daigne de m'amuser ? ce menu fatras de maladies ordinaires, ? ces bagatelles de rhumatisme et d?fluxions, ? ces fi?vrottes, ? ces vapeurs, et ? ces migraines. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 2 |
64 | TOINETTE |
Vous aimez ? boire un peu de vin ? |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 2 |
65 | ARGAN |
Oui, mais il va un peu bien vite. |
Acte 6, sc. 10, ARGAN, phrase 1 |
66 | ARGAN |
Voyez un peu, ? l'?ge de quatre-vingt-dix ans ! |
Acte 6, sc. 11, ARGAN, phrase 1 |
67 | BÉRALDE |
H? bien, mon Fr?re, quand il y aurait quelque petite inclination, cela serait-il si criminel, et rien peut-il vous offenser, quand tout ne va qu'? des choses honn?tes, comme le mariage ? |
Acte 6, sc. 11, BÉRALDE, phrase 1 |
68 | TOINETTE |
On ne peut pas dire cela. |
Acte 6, sc. 11, TOINETTE, phrase 3 |
69 | ARGAN |
Demandez-lui un peu les caresses qu'elle me fait. |
Acte 6, sc. 11, ARGAN, phrase 1 |
70 | BÉLINE |
Il faut, Toinette, que tu m'aides ? ex?cuter mon dessein, et tu peux croire qu'en me servant ta r?compense est s?re. |
Acte 6, sc. 12, BÉLINE, phrase 1 |
71 | ARGAN |
N'aie point de peur, je ne suis pas mort. |
Acte 6, sc. 14, ARGAN, phrase 2 |
72 | BÉRALDE |
De nous divertir un peu ce soir. |
Acte 6, sc. 14, BÉRALDE, phrase 1 |
73 | ANGÉLIQUE |
Mais, mon oncle, il me semble que vous vous jouez un peu beaucoup de mon p?re. |
Acte 6, sc. 14, ANGÉLIQUE, phrase 1 |