Tableau lexical du texte
ÉSOPE AU PARNASSE (1740)
de PESSELIER, Charles-Étienne
| Nombre total d'entrées (V) |
8998 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
2230 |
| Indice V/N |
4,03 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
ÉSOPE | Total |
du total |
| le |
determ. | | 14 | 14 | 0,156 |
| un |
determ. | | 8 | 8 | 0,089 |
| de |
prép. | | 7 | 7 | 0,078 |
| et |
conj.coor. | | 6 | 6 | 0,067 |
| en |
prép. | | 6 | 6 | 0,067 |
| ne |
adv. | | 5 | 5 | 0,056 |
| que |
pr.rel. | | 5 | 5 | 0,056 |
| mouton |
n.c/adj | animal | 4 | 4 | 0,044 |
| fut |
verbe | état/auxiliaire | 4 | 4 | 0,044 |
| pas |
adv. | | 3 | 3 | 0,033 |
| orateur |
n.c/adj | titre, métier | 3 | 3 | 0,033 |
| des |
determ. | | 3 | 3 | 0,033 |
| ce |
pron. | | 3 | 3 | 0,033 |
| on |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,022 |
| mais |
conj.coor. | | 2 | 2 | 0,022 |
| autres |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,022 |
| pour |
prép. | | 2 | 2 | 0,022 |
| tel |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,022 |
| animaux |
n.c/adj | animal | 2 | 2 | 0,022 |
| aux |
determ. | | 2 | 2 | 0,022 |
| à |
prép. | | 2 | 2 | 0,022 |
| se |
pron. | | 2 | 2 | 0,022 |
| il |
pron. | | 2 | 2 | 0,022 |
| jour |
n.c/adj | durée | 2 | 2 | 0,022 |
| du |
prép. | | 2 | 2 | 0,022 |
| ou |
conj.coor. | | 2 | 2 | 0,022 |
| malin |
n.c/adj | comportement | 1 | 1 | 0,011 |
| sans |
prép. | | 1 | 1 | 0,011 |
| auditeur |
--- | | 1 | 1 | 0,011 |
| si |
conj.sub. | | 1 | 1 | 0,011 |
| dit |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,011 |
| novice |
n.c/adj | âge | 1 | 1 | 0,011 |
| quel |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,011 |
| succès |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,011 |
| même |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,011 |
| auditoire |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 0,011 |
| tança |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| nombreux |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,011 |
| histoire |
n.c/adj | écrits | 1 | 1 | 0,011 |
| fort |
n.c/adj | force | 1 | 1 | 0,011 |
| chaque |
determ. | | 1 | 1 | 0,011 |
| animal |
n.c/adj | animal | 1 | 1 | 0,011 |
| eut |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,011 |
| parla |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,011 |
| vice |
n.c/adj | péchers | 1 | 1 | 0,011 |
| songer |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,011 |
| ridicule |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,011 |
| mal |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,011 |
| geste |
n.c/adj | mouvement | 1 | 1 | 0,011 |
| dépense |
verbe | argent | 1 | 1 | 0,011 |
| ses |
pron. | | 1 | 1 | 0,011 |
| inutile |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,011 |
| tard |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,011 |
| regrettant |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,011 |
| trop |
adv. | quantité | 1 | 1 | 0,011 |
| préceptes |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,011 |
| superflus |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,011 |
| ridicules |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,011 |
| plus |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,011 |
| récompense |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,011 |
| toute |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,011 |
| emporta |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,011 |
| excédé |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| fatigue |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| autre |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,011 |
| réformateur |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,011 |
| voix |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,011 |
| la |
determ. | | 1 | 1 | 0,011 |
| critiqua |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,011 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,011 |
| style |
n.c/adj | arts et techniques | 1 | 1 | 0,011 |
| ainsi |
adv. | | 1 | 1 | 0,011 |
| procédé |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,011 |
| pauvre |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,011 |
| tant |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,011 |
| mot |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,011 |
| reste |
verbe | état | 1 | 1 | 0,011 |
| discours |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,011 |
| robin |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,011 |
| dogmes |
--- | | 1 | 1 | 0,011 |
| PLATON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,011 |
| les |
determ. | | 1 | 1 | 0,011 |
| CATON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,011 |
| moderne |
n.c/adj | âge | 1 | 1 | 0,011 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,011 |
| chose |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 0,011 |
| malheureusement |
adv. | | 1 | 1 | 0,011 |
| esprit |
n.c/adj | esprit | 1 | 1 | 0,011 |
| ignore |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| car |
conj.coor. | | 1 | 1 | 0,011 |
| ordinaire |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,011 |
| exposer |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| tête |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,011 |
| lu |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,011 |
| sincère |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,011 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,011 |
| je |
pron. | | 1 | 1 | 0,011 |
| part |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,011 |
| simple |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,011 |
| bonne |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,011 |
| temps |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,011 |
| mit |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| moeurs |
n.c/adj | comportement | 1 | 1 | 0,011 |
| choqué |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,011 |
| bête |
n.c/adj | animal | 1 | 1 | 0,011 |
| savoir |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,011 |
| habitent |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| public |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 0,011 |
| parlera |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,011 |
| quelque |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,011 |
| maître |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,011 |
| heure |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,011 |
| pris |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| demeure |
verbe | état | 1 | 1 | 0,011 |
| singes |
n.c/adj | animal | 1 | 1 | 0,011 |
| cetera |
--- | | 1 | 1 | 0,011 |
| renards |
n.c/adj | animal | 1 | 1 | 0,011 |
| ours |
n.c/adj | animal | 1 | 1 | 0,011 |
| lions |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| telle |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,011 |
| pré |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,011 |
| humeur |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,011 |
| débonnaire |
n.c/adj | comportement | 1 | 1 | 0,011 |
| une |
determ. | | 1 | 1 | 0,011 |
| avec |
prép. | | 1 | 1 | 0,011 |
| rarement |
adv. | fréquence | 1 | 1 | 0,011 |
| affiche |
verbe | action | 1 | 1 | 0,011 |
| donc |
conj.coor. | | 1 | 1 | 0,011 |
| curieux |
n.c/adj | anormalité | 1 | 1 | 0,011 |
| dans |
prép. | | 1 | 1 | 0,011 |
| phénomène |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,011 |
| lieux |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,011 |
| tous |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,011 |
| notre |
pron. | | 1 | 1 | 0,011 |
| Total | 205 | 205 |
| Proportions | 100,00 % |
